Merhaba arkadaşlar, Bioshock güncel versiyon üzerinden denemelerimi yaptım ve ne yazık ki ana menüdeki font Türkçe karakterleri göstermiyor. Bu yüzden ana menüd... |
Merhaba arkadaşlar, Bioshock güncel versiyon üzerinden denemelerimi yaptım ve ne yazık ki ana menüdeki font Türkçe karakterleri göstermiyor. Bu yüzden ana menüdeki fontu başka font ile değiştirdim. Genel olarak tüm karakterler destekleniyor fakat nedendir bilmiyorum ama bazı fontlarda kayma oluyor. Tabii okumaya engel değil. Ben şimdilik bu kadarlık bir düzenleme getirebildim. Programcı arkadaşlarında destek olarak el atmalarını rica ediyorum. En azından benim yaptığım üzerinden düzenleme getirebilirler. İyi oyunlar dilerim. http://s3.dosya.tc/server12/1k5pka/Bioshock_Remastered.rar.html http://www.mediafire.com/file/acf2yqbqxud19qa/Bioshock+Remastered.rar |
Arkadaşlar üs mesajda yazdığım üzere Türkçe karakter sorunu halledildi. Font dosyasına dokunmadım bu yüzden oyundan atma yapmayacaktır. Aşağıdaki linkteki dosyayı "S |
Arkadaşlar üs mesajda yazdığım üzere Türkçe karakter sorunu halledildi. Font dosyasına dokunmadım bu yüzden oyundan atma yapmayacaktır. Aşağıdaki linkteki dosyayı "Steam\SteamApps\common\BioShock Remastered\ContentBaked\pc" klasörüne çıkarın. Öncesinde "Localizedint.lbf" dosyasını yedekleyin. Oyun bende sorunsuz bir şekilde açılıyor ve Türkçe karakter sıkıntısı ve oyundan atma yapmadı. Oyunu tam test edemedim, oyun içerisinde karakter yerine boş kutucuklar görürseniz bilgi verin hemen düzelteyim. Tekrardan iyi oyunlar dilerim. http://www.mediafire.com/file/utbbfbf6bb9gd5v/Localizedint.rar http://www.dosya.tc/server10/y3allx/Localizedint.rar.html http://dosya.co/759urgzdj7pn/Localizedint.rar.html |
Elinize emeğinize sağlık.Emeği geçen herkese sonsuz teşekkürler.Zor bir projeyi tamamladınız.tebrik ederim.Merakla bekliyorum |
Çok teşekkürler :) Türkçe yaması olmadığından aldığım ama oynayamadığım bir oyundu. Elinize saglık. Bide bir oyunu daha kaldı Türkçeye çevrilmeyen onada el atsanız mükemmel olur :D |
Vay be bir tek 2. Oyun kaldı |
bioshock infinite oynuyordum ana konudan bir haber şükürler olsun oyun tr yama ile oynayacağiz emeğinize ve çabalariniza teşekkürler. |
yahu siz muhteşemsiniz böyle bir sanat eserini türkçeye çevirmek büyük iş ister ellerinize sağlık sizin lütfen 2. oyunuda çıkardın bizi malum çeviri sitesine mahkum etmeyin. |
elinize sağlık kimse cesaret edemedi siz iki kişiyle bitirdiniz helal olsun :) |
Bioshock çok ama çok önemli bir oyun. Türkçe çevirisi de bir o kadar değerli. Oyunu ingilizce kaygısıyla oybamayanlar, bu güzel dostlarımız sayesinde Türkçe mutlaka oynayın. Muhteşem textler e, kurguya ve oynanışa hazır olun. Çeviri yapanlara sonsuz teşekkürler. |
Elinize sağlık |
Süper haber tebrikler |
Birde Türkçe denerim baş yapıtı. Elinize emeğinize sağlıkç |
[ellerinize sağlık bekliyordum böyle bi ceviri |
aynen arkadaşa katiliyorum 2. oyunu da siz çevirin beklemesi önemli değil. |
Harikasınız |
Sağolasın hocam emeğine sağlık |
Tüh steam geçen de indirim yaptı keşke alsaymışım. ellerinize sağlık. |
Çeviri Durumu
Menü ve Arayüz: %100
Altyazı ve Etkileşimler: %100
________________________________
< Resime gitmek için tıklayın >
Said SÜRÜCÜ
< Resime gitmek için tıklayın >
Said SÜRÜCÜ
Onur SAATÇİOĞLU
< Resime gitmek için tıklayın >
Said SÜRÜCÜ
< Resime gitmek için tıklayın >
Ahmet ÇELİK
< Resime gitmek için tıklayın >
Çevirilerini kullanmasak da zamanında Daha Bioshock projesi için verdikleri emek ve vakitten dolayı Behlül Kandil, Ceyhun ÖZGÖÇ, Cihan KUZU, Doğan YAYLAK, Doğukan TUR, Emre KUMAŞ, Enes YETİŞ, Eraycan BUL, Erdem YAVUZ, Furkan DEĞER, İsa ARSLAN, Mert GEYLAN, Mertcan AYKUT Mozartcan AGİÇ, Muhammed Fatih AKSAN, Murat BALTÜRK, Mustafa ÖDKEM, Tuba UZUNLU, Vito SCALETTA, Yankı DOĞAN, Yunus Emre UYGUN, Ömer YİĞİT ve Ümitcan ŞAHİN’e teşekkür ederiz.
< Resime gitmek için tıklayın >
-Kurulum otomatik olarak oyunun bulunduğu klasörü seçecektir, bulamaz ise manuel olarak girebilirsiniz.
– Oyuna başlamadan önce Altyazıları açmayı unutmayın.
– Çeviride çok nadir de olsa küfür vardır.
– Eski kayıtlarınızdan başlarsanız bazı yerler İngilizce kalabilir. Sıfırdan başlamanız daha iyi olur.
– Emeği geçenlerin adını yazdıktan sonra istediğiniz yerde paylaşabilirsiniz sadece tekrardan yüklemeyip bizim verdiğimiz indirme linkini kullanabilirsiniz.
< Resime gitmek için tıklayın >
İndirmek İçin Tıklayın
< Resime gitmek için tıklayın >
< Resime gitmek için tıklayın >
< Resime gitmek için tıklayın >
< Resime gitmek için tıklayın >
< Resime gitmek için tıklayın >
< Resime gitmek için tıklayın >
< Resime gitmek için tıklayın >
< Resime gitmek için tıklayın >
< Resime gitmek için tıklayın >
< Bu mesaj bir yönetici tarafından değiştirilmiştir >