Arama butonu
Bu konudaki kullanıcılar: 1 misafir
398
Cevap
12936
Tıklama
1
Öne Çıkarma
Cevap: Billions (2016 - ) 5. Sezon Bitti | Showtime (15. sayfa)
D
7 yıl (13263 mesaj)
Yarbay

quote:

Orijinalden alıntı: Charles Bartowski

Yeni sezon yarın sabah başlıyor çeviri bekleme dönemi hayırlı olsun
Bu dizide altyazisiz izlenmez ki bir suru finansal terim falan var.



C
7 yıl (3896 mesaj)
Binbaşı

gelmiş altyazılı olarak hemde

tam beklediğim kıvamla başlamadı , sezonun nasıl ilerleyeceği hakkında genel bir bilgiye sahip oluyoruz , tempo bölümler ilerledikçe artacak





< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi captanico -- 18 Mart 2019; 11:49:12 >
Bu mesaja 1 cevap geldi.
C
7 yıl (11162 mesaj)
Moderatör
Konu Sahibi

quote:

Orijinalden alıntı: captanico

gelmiş altyazılı olarak hemde

tam beklediğim kıvamla başlamadı , sezonun nasıl ilerleyeceği hakkında genel bir bilgiye sahip oluyoruz , tempo bölümler ilerledikçe artacak
Dizi sitesine bakayım dedim altyazı görünce şaşırdım. Demek bunda çeviri sıkıntısı yoktu diziler çok olunca ve ara verince hangisinde var hangisinde yok karışıyor tabii



B
7 yıl (67158 mesaj)
Yarbay

bu dizinin bir sezonunu hep ingilizce izledim ama zorluyordu gerçekten çok fazla finansal terim var, çeviren olur umarım dizi siteleri dışında.



C
7 yıl (11162 mesaj)
Moderatör
Konu Sahibi

4x01 çok güzel başladı


Chuck sonunda park biletine yer buldu

Axe iyi ezildi ama iyi plan da yaptı umarım elinde patlamaz.

Son sahnede adamı araba ezecek diye beklemiştim





< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
Bu mesaja 1 cevap geldi.
C
7 yıl (3896 mesaj)
Binbaşı

arabayle ezilme benimde aklımdan geçmedi değil




Bu mesajda bahsedilenler: @Charles Bartowski
W
7 yıl (44326 mesaj)
Yarbay

efsane başlado



chuck sahneleri çok komikti oradan oraya

tr-arabistan olaylarına atıf var sanki biraz. güzel bağlandı rus abiye. süper sezon olacak ya

Taylor'u tanıyamadım yaw xd


Bu mesaja 1 cevap geldi.
C
7 yıl (11162 mesaj)
Moderatör
Konu Sahibi

quote:

Orijinalden alıntı: WISDOM

efsane başlado



chuck sahneleri çok komikti oradan oraya

tr-arabistan olaylarına atıf var sanki biraz. güzel bağlandı rus abiye. süper sezon olacak ya

Taylor'u tanıyamadım yaw xd

Arap büyükelçiliği olunca aynı şeyi düşündüm ben de



D
7 yıl (13263 mesaj)
Yarbay

4.sezon gercekten cok guzel basladi.Bu dizi benim acimdan bir motivasyon kaynagi.Is dunyasindaki hirslari , krizleri firsatlari krize cevirme durumu falan iyi dersler cikarilabilir.
Chuck sahneleri gercekten komikti.



C
7 yıl (11162 mesaj)
Moderatör
Konu Sahibi

Taylor reis işi baya büyükmüş

Videoyu izlemek için tıklayınız



O
7 yıl (5009 mesaj)
Yarbay

2. bölümü de gelmiş ama bu sezonki altyazıları turkcealtyazi'ya veya planetdp'ye yüklenmiyor sanırım?

Dizi izleme sitelerinden de seyretmeyi şahsen hiç sevmiyorum.
1.bölümü bir siteden izledim birçok çeviri hatası vardı, hem de "mümkün, mümkün değil" gibi çok basit kelimelerde bile... Hele ki böylesi finansal ve hukuksal birçok kalıp barındıran bir diziyi sağlıklı çeviriyle izlemek lazım.

Torrent'ten indirip TV'de altyazıyla izleyen yok mu arkadaşlar?



B
7 yıl (67158 mesaj)
Yarbay

çeviren yok maalesef, dizibox'dan izlemiştim bende mecbur geçen hafta. hangi online site çeviride iyi hiç bilmiyorum var mı billions için tavsiyeniz



C
7 yıl (3896 mesaj)
Binbaşı

dizibox tan izlemeye devam yapacak bir şey yok.

bu arada bu hafta tempo artmaya başladı kıvamına geliyor yavaş yavaş ,



W
7 yıl (44326 mesaj)
Yarbay

4x2


ax chuck işbirliği fena heyecanlandırıyor beni
wendy'nin sıkntılı dönemlerini göreceğiz galiba
taylor para işini iyi çözdü de amca ilerde kesin dert olacak



C
7 yıl (3896 mesaj)
Binbaşı

son sahne bu sezonun özeti olacak gibi duruyor , çok acayip şeyler olacak


Bu mesaja 1 cevap geldi.
D
7 yıl (13263 mesaj)
Yarbay

quote:

Orijinalden alıntı: captanico

son sahne bu sezonun özeti olacak gibi duruyor , çok acayip şeyler olacak
Bende oyle dusunuyorum.Dizi gitgide guzellesiyor ve Damian Lewis'in oyunculugu inanilmaz seviye de.



W
7 yıl (44326 mesaj)
Yarbay




lol
Videoyu izlemek için tıklayınız


chuck reis biraz sıkıntıya düştü ama bu ikilinin aşamayacağı engel yok hype tavan



C
7 yıl (11162 mesaj)
Moderatör
Konu Sahibi

4x04 bomba bölümdü


Axe ve yanındakilerin satış sahneleri güzeldi terse düştüklerinde bile büyük zarardan kurtuldular.

Chuck'ın konuşması ve üstüne kazanması güzeldi. Grigor'a da yol vermiş oldular. Tabii olan Wendy'ye oldu

Axe'in içine sızan kişi kedin yeni sevgilisi çantayı da bırakıp gitti ses kaydı yapıyordur.



Bu mesaja 1 cevap geldi.
C
7 yıl (3896 mesaj)
Binbaşı

quote:

Orijinalden alıntı: Charles Bartowski

4x04 bomba bölümdü


Axe ve yanındakilerin satış sahneleri güzeldi terse düştüklerinde bile büyük zarardan kurtuldular.

Chuck'ın konuşması ve üstüne kazanması güzeldi. Grigor'a da yol vermiş oldular. Tabii olan Wendy'ye oldu

Axe'in içine sızan kişi kedin yeni sevgilisi çantayı da bırakıp gitti ses kaydı yapıyordur.

soluksuz izlenecek bir bölüm


wendy başkalarına yol gösterip ne yapmaları gerektini ve korkuları ile yüzleşmeleri gerektiğini söylerken , kendisinin bu kadar karşı çıkması açıkçası şaşırttı beni, chuck etin kokusunu aldı artık peşini bırakmaz rus'a bile yol veriş şekli özeldi


Bu mesaja 1 cevap geldi.
C
7 yıl (11162 mesaj)
Moderatör
Konu Sahibi

quote:

Orijinalden alıntı: captanico

soluksuz izlenecek bir bölüm


wendy başkalarına yol gösterip ne yapmaları gerektini ve korkuları ile yüzleşmeleri gerektiğini söylerken , kendisinin bu kadar karşı çıkması açıkçası şaşırttı beni, chuck etin kokusunu aldı artık peşini bırakmaz rus'a bile yol veriş şekli özeldi


Alıntıları Göster

Grigor ile anlaşıp Axe'i satacak diye korktum bir an ama iyi ki girmedi oralara. Axe ile Chuck'ın dostluğunun dizi sonuna kadar sürmesini istiyorum tekrar rakip olmaları dizinin sonunu getirebilir bence.