1. sayfa
Türkiye'de Bilim-Kurgu Çeviri olarak kendini kanıtlamış büyük yayınevleri satmaz diyerek bilimkurgudan uzak duruyo.Böyle olunca iş küçük yayınevlerine kalıyo onlarda kitapları birkaç baskı yapıp bırakıyo kötü çevirilerde cabası.Çevirisinden memnun kalmadığınız kitap,yayınevlerini yazarsanız.Onları bu başlık altında toparlayacağım. Altıkırkbeş Basın Yayın 6.45 Bilimkurgu kitaplarını cep boy,kötü çeviri ve yüksek fiyatla satmasıyla ünlüdür.İnternetten almıyorsanız cep boy kitabına 18-20 tl arası para verirsiniz.Kitaplarını 2 katı fiyatına satarken çevirilerinde aynı hassasiyeti göstermezler. Alınmaması Gereken Kitapları Neuromancer - Willam Gibson Ben aldım siz almayın.Detaylı incelemesi mevcuthttp://www.kayiprihtim.org/portal/inceleme/bir-basyapiti-katletmek-neuromancer/ -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Çağlayan Yayınları - Yeni Dünyalar Serisi(1950'ler) 1. Merihten Saldıranlar - Robert Heinlein 2. Seyyareler Çarpışıyor - Edmond Hamilton 3. İntikam Roketi 4. Kainat Fatihi - Isaac Asimov 5. Feza Canavarları - A. E. von Vogt 6. Mavi Ölüm - Isaac Asimov 7. Boşluk Korsanları - Murray Leinster 8. Mazisiz Adam - Edmond Hamilton 9. Çıldıran Dünya - Leigh Brackett 10. Hücum - Frederick Brown Okat Uzay Serisi(1970'ler) 1-Uzayda Suikast - Philip K. Dick 2-Uzayda Buyuk Sıçrayış - Leigh Bracket 3-Uzayda İsyan - Leigh Bracket 4-Fahrenheit 451 - Ray Bradbury 5-Dünya Batıyor(Mavi Ölüm) - Isaac Asimov 6-Robot x 81 - A. R. MOORE 7-Maymunlar Gezegeni - P. BOULLE 8-Kan Damarlarında Yolculuk- Isaac Asimov 9-Anarşist - A. Bester 10-Uzaydan Gelen Ajan - M. ST. CLAIR 11-Yaratılan Dünya - Philip K. Dick 12-Çelik Mağaralar - Isaac Asimov 13-Kutsal Gezegen - J. STRİKE 14-Ölüm Melodisi - Kenneth Robeson 15-Uzayda İlk Oyun - Robert A. Heinlein 16-Sürgündeki Yıldız - K-H Scheer & Clark Darlton Baskan Kurgu-Bilim Dizisi(1980'ler) 1-Uzayda Dehşet Tora - Peter Randa 2-Dünyanın Sonuna Doğru - H. G. Wells 3-Uzay Şeytanları - Ronny Laws 4-Alfa Cellatları - Emil Petaja 5-Mars’tan Gelen Ölüm - Peter Randa 6-Çelik Mağaralar - Isaac Asimov 7-Şafak Projesi Phobos - Arthur C. Clarke 8-Asi Gezegen Tyrran - Isaac Asimov 9-Dünyalı İstilacılar - Robert Silverberg 10-Uğursuz Gezegen Galactica - Isaac Asimov 11-Uzay Düğümü - C. J. Cherryh 12-Uzaylı - A. E. Van Vogt 13-Susuz Deniz - Arthur C. Clarke 14-Gümüş Çekirgeler - Ray Bradbury 15-Evrenin Ucu - Ronny Laws 16-Yıldızların Dönüşü - Stanislaw Lem 17-Kara Güneş - Arthur C. Clarke 18-Süper Kompüter Colossus- D. F. Jones 19-Uzayda Satranç - Gerard Klein 20-Fahrenheit 451 - Ray Bradbury 21-Onuncu Gezegen - Edmund Cooper 22-Dünyamızı Kim Yok Etti - Paul Anderson 23-Terra’nın Gizli Ajanı - John Brunner 24-New York 5000 - Ray Cummings 25-Uzayda İntikam - Rabdall Garrett Metis Bilimkurgu Serisi(1990'lar) 01- ...ve sonra hiç kalmadı - eric frank russell 02- balıkçıl gözü - ursula k. le guin 03- mevki uygarlığı - robert sheckley 04- ikiz yıldız - robert a. heinlein 05- paslanmaz çelik sıçan - harry harrison 06- rocannon'un dünyası - ursula k. le guin 07- kaybolan miras - robert a. heinlein 08- iki dünya savaşıyor - poul anderson 09- uzay tacirleri - cyril m. kornbluth & frederik pohl 10- son tiryaki - müfit özdeş 11- kızıl gezegen - robert a. heinlein 12- yer açın! yer açın! - harry harrison 13- dünyaya orman denir - ursula k. le guin 14- ergenlik ayini - alexei panshin 15- paslanmaz çelik sıçanın intikamı - harry harrison 16- otomatik piyano - kurt vonnegut jr. 17- gökteki göz - philip k. dick 18- en son kale - jack vance 19- mülksüzler - ursula k. le guin 20- hukuk gladyatörü - frederik pohl & cyril m. kornbluth 21- uzay elbisemle yolculuğa hazırım - robert a. heinlein 22- vulcan'ın çekici - philip k. dick 23- postacı - david brin 24- teşkilat - cyril m. kornbluth 25- pısırıklar çağı - frederik pohl 26- kobaylar kampı - thomas m. disch 27- şok dalgası süvarisi - john brunner 28- yıldız gemisi - brian aldiss 29- yüksek şatodaki adam - philip k. dick 30- bu ölümsüz - roger zelazny 31- triton - samuel delany 32- affetmenin dört yolu - ursula k. le guin 33- alfa ayının kabileleri - philip k. dick |
Philip Kindred Dick 16 aralık 1928'de ikiz kızkardeşi Jane Charlotte Dick ile birlikte Chicago'da doğdu.Prematüre doğan ikizlerden Jane kısa bir süre sonra öldü.Bu olay üzerine PKD uzun bir süre kardeşinin ölümünden kendini sorumlu tuttu, ta ki kardeşinin anne sütüne bağışıklık/kötü beslenmeden dolayı öldüğünü öğrenene kadar.Kardeş özlemini içinde yaşayan PKD annesinden ölünceye kadar nefret etti.Bana göre kitaplarının temelini oluşturan gerçek nedir?,(sanal gerçeklik) sorusu kardeşiyle birlikte yaşayacağı bir dünya arayışından gelmektedir. Kendini bir Philip K. Dick romanı kahramanı olarak tanımlayan PKD, çocukluğunda takip ettiği bilim kurgu dergilerinde Van Voght ve Heinlein'ın yapıtlarıyla tanışıp onlardan etkilendi.Anne ve babasının 6 yaşındayken boşanmaları,kardeşinin doğumdan kısa bir süre sonra ölümü PKD’nin çocukluk-gençlik dönemini olumsuz etkiledi.Ruhsal olarak zor geçen bu yıllar ona açık alan korkusu (okul yaşamının ve yolculuklarının zor geçmesine neden oldu),şiddetli baş dönmelerini miras bıraktı(zaman zaman tekrarlanan bu ataklar sırasında varoluş,gerçeklik vs gibi konuları iyice kafaya taktı.Yaşadığı bu paranoyaları sık sık romanlarında işledi.) Yazarlık dışında gençken müzik dükkanında satış ve tamir işiylede uğraştı.Yaşadığı herşey gibi hayatının bu evresinde kitaplarında görmek mümkün.Kitaplarında müzik dükkanında satış elemanı veya radyo tamircisi görülebilir.Örn: Albemuth özgür radyosu. PKD için talihsiz evlilikler zinciri Kleo ile 1948'de başlamıştı; iki yıl sonra dul ve alımlı komşusu Anne'e takılınca Kleo'dan boşanıp onunla evlendi. bir süre sonra Anne'in eski kocasını öldürdüğü ve kendisini de aynı sonun beklediği paranoyasına kapıldı. bu çılgınlığa son vermek amacıyla 1962'de tek başına bir kulübeye taşındı. orada yaşadığı yıllarda - iki üç yıl - on bir roman yazdı. daha sonraki yıllar, ilaçlar ve depresyonlarla geçti arada dördüncü karısı Nancy de onu terk etmişti.Toplam 5 evlilik yaptı. 1963 yılında “Yüksek Şatodaki Adam” ile Hugo ödülünü kazandı.Kitabında 2. Dünya Savaşı’nı mihver devletlerinin kazandığı alternatif bir geçmişi işlemektedir.Kitapları artık daha geniş kitlere ulaşmaya başlasada maddi açıdan pek bir gelişme yaşamadı.Kitabın ayrı bir özelliğide yazarken i ching’e başvurması.I ching;havaya atılan paraların durumuna göre değişimlerde denen bu kitaptan gelecek hakkında yorumlar yapılmasına dayalı bir fal çeşidi. 1973 yılına kadar geçen kısır dönemde birkaç başarısız intihar girişiminde bulundu. sonrasında yeniden evlendi ve yazma yetisini geri kazandı. ilaç kullandığı yıllardan beslenen "karanlığı taramak" bu yıllarda yayınlandı. Maddi olarak hep sıkıntı içinde olan PKD hayatının son döneminde “Blade Runner” telifiyle biraz nefes alabildi.Film “Android'ler Elektrikli Koyun Düşler mi?” adlı kitabından uyarlama olmakla birlikte bilim-kurgu sinemasının mihenk taşlarından birisidir.Film vizyona girmeden hayata gözlerini yumdu.Öldüğünde arkasında 45 roman onlarca öykü Hollywood için bolca malzeme bıraktı. Yapıtlarında duyularımızın gerçekliğini kuşkuyla karşılamamıza yol açan iç içe geçmiş öznel evrenler kurdu. tüm yapıtlarında "gerçek nedir ?" sorusuyla uğraştı. ona göre, içinde yaşadığı sistem, insana doğruluğu sorgulanabilir pek çok sözde gerçekler sunar. bu sözde gerçekler de sonunda gerçek olmayan insanlar yaratacaktır. Türkiye'de yayınlanan romanları Uzayda Suikast (Okat Yayınları). Yaratılan Dünya (Okat Yayınları) Vulcan'ın Çekici (1997, Metis Yayınları) Dr. Gelecek (1997, Sarmal Yayınları) Mars'ta Zaman Kayması (2000, Altıkırkbeş Yayınları) Gökteki Göz (1997, Metis Yayınları) Çığrından Çıkmış Zaman (2007, Altıkırkbeş Yayınları) Karanlığı Taramak (1998, Altıkırkbeş Yayınları) Yüksek Şatodaki Adam (1999, Metis Yayınları) Alfa Ayının Kabileleri (2002, Metis Yayınları) Simulakra (2004, Altıkırkbeş Yayınları) Ubik (Altıkırkbeş Yayınları) Timothy Archer (Altıkırkbeş Yayınları) Hesaplaşma(Altın Kitaplar) Palmer Eldrictch'in 3 Stigmatası(Altıkırkbeş Yayınları) "Aksın Gözyaşlarım" Dedi Polis(Altıkırkbeş Yayınları) Android ve İnsan(Altıkırkbeş Yayınları) Androidler Elektrikli Koyun Düşler mi ?(Altıkırkbeş Yayınları) Şizofreni ve Değişimler Kitabı(Altıkırkbeş Yayınları) Toplu Öyküler 1 - Bay Uzay Gemisi(Büyülü Fener) Roman ve öyküleri Hollywood'u derinden etkiledi.Kitaplarından direk olarak senaryolaştırılan Blade Runner,Total Recall(Gerçeğe çağrı),Azınlık raporu ilk akla gelenler. Tam Liste http://www.imdb.com/name/nm0001140/bio?ref_=nm_ov_bio_sm Ayrıca eserlerinden etkilenen çok bilindik yapımlarda bulunmakta(Matrix,Truman Show vs) |
Bu msjda sıraladığınız kitapların hiçbirinin mi çevirisini beğenmediniz?sanırım ben yanlış anladım ![]() |
Ben yayın sırasına göre başladım seriye ve 2 kitabını okudum henüz.Her 2 kitap da okuma düzenine göre ilk kitap. Edit:Bu arada Sonsuzluğun Sonu kitabının Vakıf dünyasıyla bir ilişkisi vardır o yüzden tavsiye edilir Vakıf'a başlamadan önce.Aklınızda bulunsun. < Resime gitmek için tıklayın > |
Bence Gürer yayınlarını da listene eklemelisin Metro serisinin çevirisini beğenmemiştim. |
-William Gibson =>Sprawl ve Brigde üçlemeleri (Sprawl Neuromancer'la başlıyo fakat düzgün bir çevirisi yok.6.45 ve Altın kitaplar çevirdi ikiside birbirinden kötü.Yazarın diğer kitapları Altın kitaplardan çıktı bunlarında baskıları yok ![]() -Neal Stephenson kitapları.İçlerinden en iyi kitabı Snow Crash bunuda 6.45 basıcak benim bildiğim.6.45'in çeviri kalitesi malum. -Paolo Bacigalupi => Kurma Kız detaylı incelemehttp://www.kayiprihtim.org/portal/inceleme/kurma-kiz-inceleme/ Steampunk ilgini çekiyosa Scott Westerfeld'ın Leviathan serisi var.Epsilon son kitap hariç ilk ikisini bastı. http://frpnet.net/haberler/alternatif-bir-dunya-savasi-leviathan-ve-behemoth-raflarda Videoyu izlemek için tıklayınız |
steampunk sayılıyor mu tam emin değilim ama Yürüyen kentler serisini askerdeyken okumuştum başarılıydı bence. |
Asimov'un ve diğer bilimkurgulara alttan ulaşabilirsiniz. https://eksisozluk.com/eksi-sozluk-e-kitap-servisi-meritokrasi--4108175 Vakıf serisini ise alttaki listedeki şeklinde takip ediyorum. 11. kitaptayım. Yok böyle bir kurgu, böyle bir hayalgücü. Üstad gerçekten çok iyi yazmış. Serinin bitmesine 1.5 kitap. http://www.kayiprihtim.org/portal/okuma-rehberleri/vakif-serisi-okuma-rehberi/ |
Vakıf İleri'de salya sümük ağlamıştım, çok etkilemişti beni. Keyifli okumalar. |
1. sayfa
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Bilim Kurgu
Bilim kurgu yakın ya da uzak gelecek ile ilgili öykülerin bugün olası olmayan bilim ve teknoloji unsurlarını kullanarak oluşturulmasıdır. Bilim kurgu bazen geçmişi de kurgulayabilir. Bilim kurgu kitap, sanat eserleri, televizyon, film, bilgisayar oyunları, tiyatro eserleri ve diğer kitle iletişim araçlarında bulunabilir. Yapısal ve pazarlama bağlamında bilim kurgu güncel gerçeklik içinde bulunmayacak kurgusal ögeler içeren yaratıcı çalışmaları tanımlamak için kullanılabilir. Bu tanımlama fantastik, korku ve ilgili türleri de içerir.
Bilim kurgu eserlerinin fantastik eserlerden farkı hikâye kapsamındaki kurgusal ögelerin çoklukla doğa kanunları üzerine yapılmış bilimsel önermeler ya da ispatlar dahilinde olası olmasıdır (yine de hikâyedeki bazı ögeler hala tamamen yaratıcı kurgulardan ibarettir).Böylesi farklılıkların sonuçlarını keşfetmek bilim kurgunun, onu "fikirlerin edebiyatı" yapan geleneksel amacıdır. Bilim kurgu çoklukla, bilinen gerçekliğe aykırı kurgulamalar içindeki alternatif olasılıklar[3] hakkında eğlendirici ve rasyonel olarak yazmak üzerine kuruludur.
Bu kurgulamalar:
Gelecek, alternatif zaman dilimleri ya da bilinen tarih ve arkeolojik kayıtlarla çelişen geçmiş zaman kurgulamaları.
Dış uzay, diğer dünyalar ya da uzaylılar içeren kurgulamalar.
Bilinen doğa yasalarına aykırı teknoloji ve bilimsel kurallar içeren hikâyeler
Zamanda yolculuk ya da psiyonik, nanoteknoloji gibi yeni teknolojiler, ışık hızı üzerinde seyahat, robotlar ya da yeni politik ya da sosyal sistemler (örnek: bir distopya) gibi yeni bilimsel kuralların keşfi ya da uygulanmasını içeren hikâyeler.
olabilir.
Alt türler
Katı bilim kurgu
Sosyal bilim kurgu
Cyberpunk
Zamanda yolculuk
Alternatif tarih
Askeri bilim kurgu
İnsanüstü varlıklar
Dünyanın Sonu
Uzay operası
Uzay westerni
Diğer alt türler
Hugo Ödülü
< Resime gitmek için tıklayın >
Bilimkurgunun Nobel ödülleri olarakta geçer.Her yıl bir önceki yıl ortaya konan en iyi bilim kurgu ve fantezi çalışmalarına çeşitli kategorilerde verilir.Tam liste
http://www.thehugoawards.org/hugo-history/
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Hüznü Şenlendiririm -- 17 Mart 2014; 2:17:06 >