Arama butonu
Bu konudaki kullanıcılar: 1 misafir
8
Cevap
431
Tıklama
0
Öne Çıkarma
BENİM İNGİLİZCEM VAR! diyebilen kalifiye arkadaşlar için...
A
18 yıl
Teğmen
Konu Sahibi

Hello,

Because we are such a kind group, we'll provide you with our text and presentation of our topic.

It needs no explanation this is all Copyright 2006 © Raisha, Jens & Matthias.

Now you can all carry on not paying attention to what is said in the classroom.



tam olarak çevirirsek nasıl çeviririz türkçeye arkadaşlar ?



U
18 yıl
Binbaşı

vayyy bee gaza bak, sanki benim ingilizcem var diyeni işe alacak :)

tamam artık yol oldu, yakında "yeminli mütercim tercümanlar birliği" dava açacak DH'ye, "işimizi elimizden aldınız" diye


Bu mesaja 2 cevap geldi.
L
18 yıl
Er

Ben ingilizce konuşuyom ama anlamıyom..


Bu mesaja 1 cevap geldi.
V
18 yıl
Yarbay

benim ing var hatta öğretiyorum ingilizceyi kalifiyeyim ama böyle afilli bir başlık açtın ya acayip gururlandım çeviresim gelmedi


Bu mesaja 1 cevap geldi.
C
18 yıl
Yüzbaşı

quote:

Orjinalden alıntı: mehman

benim ing var hatta öğretiyorum ingilizceyi kalifiyeyim ama böyle afilli bir başlık açtın ya acayip gururlandım çeviresim gelmedi


aynen katılıyorum başlığı okuyunca iş ilanı fln sandım



D
18 yıl
Yarbay

quote:

Orjinalden alıntı: lazer bülbül

Ben ingilizce konuşuyom ama anlamıyom..


Fake'ler İngilizce konuşabilir ama anlayamaz.


Bu mesaja 1 cevap geldi.
L
18 yıl
Er

1-sorduk mu?
2-Ben fake diilim.
3-Nerenden uyduruyorsun?



quote:

Orjinalden alıntı: Doobly

quote:

Orjinalden alıntı: lazer bülbül

Ben ingilizce konuşuyom ama anlamıyom..


Fake'ler İngilizce konuşabilir ama anlayamaz.





< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi lazer bülbül -- 6 Kasım 2006; 17:52:18 >
Bu mesaja 1 cevap geldi.
S
18 yıl
Yüzbaşı

A
18 yıl
Teğmen
Konu Sahibi

Fransızcadan gelir "qualifié"


Nitelikli anlamında.



DH Mobil uygulaması ile devam edin. Mobil tarayıcınız ile mümkün olanların yanı sıra, birçok yeni ve faydalı özelliğe erişin. Gizle ve güncelleme çıkana kadar tekrar gösterme.