Teknoloji Haberleri
DH Anasayfa
İndirim Kodu
Ara
Popüler
Foruma Git
Hakkımızda
Destek
Mobil Sürüm
Standart Site Görünümü
Aşağı Git
Tüm Forumlar
Oyun
Türkçe Yamalar
Yapımı Devam Eden Yamalar
Beholder 3 Türkçeleştirme Projesi (Resmi) (Archura Localisation Group) (Tamamlandı)
Bu konudaki kullanıcılar: 2 misafir
160
Cevap 25952
Tıklama 23
Öne Çıkarma
Cevap 25952
Tıklama 23
Öne Çıkarma
-
Cevap: Beholder 3 Türkçeleştirme Projesi (Resmi) (Archura Localisation Group) (Tamamlandı) (3. sayfa)
Cevap Yaz
Konuya Özel
| Kesinlikle oyunu alacağım ve yama yapılırsa size gerçekten çok minnettar olurum |
| 2.oyunu oynarken evden işe git gel yaptığım sırada bazen dönence şarkısını açıyordum güzel gidiyordu. Harika bir oyundu. 3. oyuna yama yapılmasını çok isterim. Güzel olacağına şüphe yok |
| Gerek yok |
| oyun çıkacak |
| Türkçe yama ile ilgili bir gelişme var mı? Her iki oyunu da oynadım bunu da oynarım dil desteği olursa |
| Oyun bugün çıktı ve direk aldım türkçe yama çıkarsa çok sevinirim |
| İlk oyunu bitirdim ve 2. oyun hesabımda hazır duruyor. Eğer çevirisi yapılırsa 3. oyunu da direkt alırım. |
| Bakacağım oluru varmı. |
| Türkçesi gelsin direkt alacağım |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
| Arkadaşlar merhabalar. Beholder 3'ün resmi çevirisi için sonunda dönüş yaptılar. Şu andan itibaren Beholder 3 için çeviri işine girişmiş bulunuyorum. Bu süreçte bana yardımcı olmak isteyen, çeviriye dahil olmak isteyen arkadaşlar yazarsa eğer sevinirim. |
|
Merhabalar, Çevirimiz hala devam ediyor. Önümüzdeki haftalarda oyunun yüzdesinin takip edilmesi amacıyla siteme metrikler ekleyeceğim. Oradan daha rahat takip edebileceksiniz. Tamamlanmadan önce yayınlama olmayacak çünkü resmi bir çeviri ve yapımcıların oyuna eklemesini bekleyeceğiz. Belki küçük bir ön sürüm sunabiliriz ama tabii kesin olarak böyle bir şey yapacağız diyemem. |
Bu mesaja 1 cevap geldi. Cevapları Gizle
| Son durum nedir? Nasıl gidiyor? |
| Oyunu baştan yapıyorlar arkadaşlar. |
| adam 1 senedir çeviriyi yapıyor cmmxclmxclx yapma bırak daha iyi |
| ulan yaz tatilin başında inşAllah yaz tatili bitmeden çeviri biter diyordum inşAllah bidahaki yaz tatiline biter |
| Heyecanla çeviriyi bekliyoruz hocam, hayırlı forumlar. |
| Yamayı çoktan gönderdik yapımcılara arkadaşlar. Şu an yapımcılarda ve ne zaman yayınlarlarsa artık. 16 Kasım'da gönderdim ben onlara. |
| Bu şekilde mailler gönderilmesi doğru değil elbette. Fakat firmanında basit bir işlemi 16 kasımdan bu yana yapamıyor oluşu ve müşteriye trip atar gibi size mail göndermesi de hayli garip ve profesyonellikten uzak. Oyunu yapanlar 5 yaşında gibi davranmayı bırakır umarım. |
| Yok mu henüz bir gelişme, neden bu kadar fazla sarktı. @Pyrrhosier |
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi ykpc -- 11 Ocak 2023; 21:12:34 >
Bu mesajda bahsedilenler: @Pyrrhosier
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
Bu mesajda bahsedilenler: @Pyrrhosier