Teknoloji Haberleri
Aşağı Git
Tüm Forumlar
Oyun
Türkçe Yamalar
Yayınlanmış Yamalar
Ücretsiz Yamalar
Bastion Türkçe Yama Çalışması %100 Tamamlandı (Beta Sürüm 2.0)
Bu konudaki kullanıcılar: 1 misafir
117
Cevap 17139
Tıklama 15
Öne Çıkarma
Cevap 17139
Tıklama 15
Öne Çıkarma
-
Cevap: Bastion Türkçe Yama Çalışması %100 Tamamlandı (Beta Sürüm 2.0) (4. sayfa)
| Hocam denedim.Guzel is cikartmissiniz.Elinize saglik |
< Bu ileti mini sürüm kullanılarak atıldı > Bu mesaja 1 cevap geldi.
Bu mesajda bahsedilenler: @Zero Limit
|
Böyle klas bir oyun için nedense sizlerde ilgi göremedim. Tekrar tekrar oynayarak mevcut hatalarıda gidererek beta 2.0 sürümü yayınladım. Bu sürüme türkçe karakter desteksiz final sürüm de denebilir. Türkçe karakter desteği için technogame ile irtibata geçtim. Eğer çözebilirsek en son final sürüm türkçe karakter destekli olacaktır. |
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Hands0meJack -- 10 Ekim 2014; 20:23:01 >
Elinize emeğinize sağlık.Güzel bir çalışma olduğundan şüphem yok.Oyun elimde mevcut değil ama hemen alıcam.Yamayıda indiriyorum.Teşekkürler |
< Bu ileti mini sürüm kullanılarak atıldı >
|
Denedim, gayet iyi iş çıkartmışsın, tebrikler. Ana menü'de oyun içi menü'de "GERİ, ÇIKIŞ" gibi yerlerdeki Türkçe harflerde"*" işareti çıkıyor, bir de karakterin adı "Kid" değil onu "Ufaklık" diye değiştirebilirsin. Yine son sürüm için bu konuyu takip ediyor olacağım. Emeğine sağlık, teşekkürler. |
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi kamilfatsa -- 15 Ekim 2014; 12:16:03 >
Bu mesaja 2 cevap geldi.
| dostum emeğine sağlık |
Valla iddia etmeyeyim ama karakterin adı The Kid diye geçiyor metinlerde. Hikaye ye göre de adam pek ufak bir adam değil saçına ak düşmüş bir adam yani  Ha deyim olarak ufaklık olabilir belki, ingilizcesi iyi kişilerden ufaklık olduğuna dair destek gelirse değiştiririm sorun değil. Ana menü de ki hatanın farkındayım. Tr karakter desteği olmadığı için benim çeviride küçük harflerle çevirdiğim yerleri orada otomatik büyük harfe çeviriyor. örneğin geri yi GERİ yapmaya çalışıyor ama GER* şeklinde çıkıyor. Tr karakter desteği için technogame den hala cevap maili gelmedi. Gelirse o mevzuda düzelir. Teşekkürler. |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
Bu mesajda bahsedilenler: @kamilfatsa
| Oyun ile ilgili detaylı bir hikaye anlatımı yapabilir misiniz ? Oyun her açıdan zevkli fakat konusu biraz sıkıntı zaman zaman altyazıları takip etmekte zorlardım. Özellikle hikaye bir yerden sonra ilginç bir şekilde değişiyor. Bastion denen olayı neden sabote ediyor Zulf arkadaş anlamış değilim. :D |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
| Eline sağlık arkadaşım.Sırf ingilizce diye oyunu almadım geçen indirimde.Şimdi almak şart oldu. |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
| Haberimizin olmadığı bir yama daha :( hocam eline emeğine sağlık. Oyunun 1-2 bölümünü oynayıp bırakmıştım. Şimdi dahada bir heves geldi. |
Oyun uzun süredir kütüphane de indirmiştim ve oynamamıştım. Türkçe yamasının olması iyi oldu. Bu akşamdan bir başlangıç yapacağım. |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
| Oynamadıysan yap tabi güzel oyun. Ben o mesajı çoğu insan oynadı manasında yazmıştım. Yoksa oyun oynanılması gereken güzel eserlerden. |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
Bu mesajda bahsedilenler: @Uchiha-Madara
| Oyunun narrator'ı o ses ile beni başka bir dine bile mensup edebilir o derece |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
 bir o bir de deus ex adam jensen |
< Bu ileti mini sürüm kullanılarak atıldı > Bu mesaja 1 cevap geldi.
Bu mesajda bahsedilenler: @MadOtaku
| maalesef bölüm başına autosave özelliğine sahip. ama bölümler çok uzun olmuyor zaten. |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
Bu mesajda bahsedilenler: @aminoasit
| Bayağı olmuştu bitireli ama steamden tekrar kurdum. Eline sağlık. Türkçe karakterle ilgili umarım olumlu bir dönüş olur. |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
Bu mesaja 2 cevap geldi. Cevapları Gizle