Teknoloji Haberleri
Aşağı Git
Tüm Forumlar
Oyun
Türkçe Yamalar
Yayınlanmış Yamalar
Ücretsiz Yamalar
ASSASSIN'S CREED SYNDICATE TÜRKÇE YAMA
Bu konudaki kullanıcılar: 2 misafir, 1 mobil kullanıcı
1398
Cevap 117825
Tıklama 50
Öne Çıkarma
Cevap 117825
Tıklama 50
Öne Çıkarma
-
Cevap: ASSASSIN'S CREED SYNDICATE TÜRKÇE YAMA (19. sayfa)
| Sitede halen %60 olarak görünüyor.Herhangi bir güncelleme detayı göremedim .. Sen bu bilgiyi nereden edindin ? |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
Bu mesajda bahsedilenler: @Detrow
| Zaten %60 şubat ortası güncellemesiydi. %15 den %60'a güncellediler. |
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Perseus4EveR -- 7 Mart 2016; 21:45:58 >
Bu mesaja 1 cevap geldi.
Bu mesajda bahsedilenler: @Prozacc
| dayanamadım oynadım valla en azından bu seferki oyunu 2. defada oynasam sıkılmam tadında yapmışlar unityden sonra iyi geldi yama çıkınca baştan başlıcam |
| Arkadaslar dedigim gibi, gelecek guncelleme %90da olacak. Universiteler acildigi icin dogal bir yavaslama var ama biz kesintisiz olarak calismaya devam ediyoruz. |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > Bu mesaja 1 cevap geldi.
| çeviri hep %60 da yapıyormusunuz yoksa salladınızmı ? oyunu daha 1 hafta önce aldım 3 kez bitirdim ama sıkılmıyorum yani dlc leri filandamı yapıyorsunuz ? |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
| Çok iyi İngilizce bilenlerin bir oyun için başkaları için neden çeviri yaparlar, bunun ardındaki motivasyon nedir? sadaka kültürü bu ülkede bu kadar gelişmiş mi? Hayır, şunun için sordum, ben de yardım etmek isterim de, çeviri yapmaya heveslenecek bir motivasyon bulamıyorum da ondan dedim?! |
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi asau -- 9 Mart 2016; 17:30:00 >
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > Bu mesaja 1 cevap geldi.
Bu isi 2011'den beri yapiyorum. Aldigim en guzel sorulardan biri bu oldu. Cunku insanlar genelde bize sanki bize para veriyorlar da bu isi yapmak zorundaymisiz gibi davraniyor. Cevabi ise bu isi eglenceli bulmamiz. Bir cesit hobi. O yuzden sadece sevdigimiz oyunlari ceviriyoruz ve kendimizi germeden calisiyoruz. Yoksa bu is yurumez. Asil motivasyonumuz insanlara yardimci olmak degil. O ikinci olanda bizim icin. Biz sadece bunu yaparken eglendigimuz icin yapiyoruz. Yoksa kimse dediginiz gibi sirf birilerine yardimci olayim diye bu kadar buyuk islere gonullu olarak girmez. |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > Bu mesaja 3 cevap geldi.
| Yani hocam güzel emek , zor iş...AC serisi benim için çok farklı , o nedenle felaket sabırsızım :) |
Bu mesajda bahsedilenler: @saidsrc
| Emeğinizi sağlık ileri derece ingilizce bilmeme rağmen oyunlarda türkçe altyazı görmek insanı mutlu ediyor. |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
Bu mesajda bahsedilenler: @saidsrc
| inşallah insanlar bu oyuna unityde batırmışlardı kesin buda kötü anasını satıyim önyargısıyla başlamazlar öyle başlarsanız oyun güzel gelse bile kötü diye yorarsınız kafanızda çünkü gerçekten değicek beklediğinize umarım bi sonraki oyunuda böyle olur |
ne zaman türkçe yama yayınlanır bilgi verirmisiniz |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
Bu mesajda bahsedilenler: @saidsrc
| Bir şeyin iptal olduğu yok arkadaşlar. Çeviri devam ediyor. %90 olduğunda açıklayacağız demiştik ama yoğun ilgi olduğu için Nisan ayında erken bir güncelleme yapacağız. |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
Bu mesaja 1 cevap geldi. Cevapları Gizle
Bu mesajda bahsedilenler: @Prozacc