Teknoloji Haberleri
Aşağı Git
Tüm Forumlar
Oyun
Türkçe Yamalar
Yama İstek & Sohbet ve Diğer Konular
assassin's creed odyssey YAMA İSTEK İÇERİĞİ OKUYUN
Bu konudaki kullanıcılar: 1 misafir
52
Cevap 644
Tıklama 10
Öne Çıkarma
Cevap 644
Tıklama 10
Öne Çıkarma
-
assassin's creed odyssey YAMA İSTEK İÇERİĞİ OKUYUN
- Saat
- Gün
- Hafta
- Ay
- Yıl
- ✔ Tümü
Tüm Yorumları AçÇevirmek istediğiniz bir oyun olursa haber verin metnini atayım, birkaç haftada çevirin ücretli yayınlayın. Herkes memnun olur.
Gayet ciddiyim.
Nedense bu işten gelir elde etmeye çalışan herkes içindeki nefreti yavaş yavaş bana kusmaya başladı. Bakalım daha neler göreceğiz, ey para göster kendini!
Bu arada kendimi kendimden başka kimseye ispatlamama da gerek yok:)
Birileri çıkıp yaptığım çeviriye &q...
Birileri çıkıp yaptığım çeviriye "acele olmuş o kalitesizdir, bizimki kaliteli olacak." diyince, doğal olarak kendimi savunma gereği duyuyorum ve "yayınlasınlar bakalım şu kaliteli yamalarını görelim" diye yorum yapıyorum.
Ama sonra ne oluyor?
"Qnoops bize taş atıyor, balta atıyor!"
"Öyle yazacağına alsın şu oyunu çevirsin!"
"Qnoops'un kendini savunmaya hakkı yok, Qnoops çeviri yapsın, al şu 900K'lık satırı çeviri yap."
Diyerek başıma üşüşüyorlar.
Hahah. Hayal dünyasında yaşıyor bazı insanlar. =D
Daha önce de dediğim gibi; para için milletin anasını babasını kestiği dönemde az bile yapıyorlar bana gerçi =D
Gayet ciddiyim.
Bu mesaja 2 cevap geldi. Cevapları Gizle
yıllarca oyun çevirenlere para yatıracağınıza ücretsiz çeviri yapan adamlara bağış da bulunun.
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi emrecan12bjk -- 9 Haziran 2019; 15:10:43 >
Bu mesaja 2 cevap geldi. Cevapları Gizle
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
Bu mesaja 1 cevap geldi. Cevapları Gizle
Bu mesajda bahsedilenler: @emrecan12bjk
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi emrecan12bjk -- 9 Haziran 2019; 16:14:22 >
Batman oynama hevesimi kırdılar ve toplam benden 60 tl (belki daha fazla ) ücret aldılar.(Aylık abone idim ve otomatik ödeme talimatlı idi)
Emeklerine saydım. Diğer oyun (türkçe) yamalarına saydım.
Ve dediğiniz gibi yamalar çok geç çıkıyor.3-5 ay neyse de 1-1,5 yıl nedir yahu.üstüne yeni oyun çıkıyor ondan sonra türkçe yaması.Ya oynuyorum bir şekilde (yotube dan türkçe oynanış serilerini takip edip oralardan konusunu anlaya anlaya veyacep telefonumdan kendim çevirerek ilerliyorum ) yada hevesim kaçıyor oyuna bir daha bakmıyorum bile...
Aslında bana göre oyunlara türkçe yama sektöründeki en büyük sorun alınan ücretler/bağışlar değil.Süre meselesi.Eğer türkçe yamalar oyunlar çıktıktan sonra 2-3 ay içerisinde çıkmış/yapılmış olsaydı kimse pek sorun etmezdi bu kadar...
Sanırım sizlerinde anlatmak istediğiniz bu...
Bu mesaja 2 cevap geldi. Cevapları Gizle
O zaman yayınlanır. Tarih verdim. Ne erken olacak ne de geç :D
Turkce yama sekterune QNOPS gibi kahramanlar gerekiyor:))))))
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > Bu mesaja 1 cevap geldi. Cevapları Gizle
Bu mesajda bahsedilenler: @ismailyt
Gayet ciddiyim.
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi HK-47 -- 9 Haziran 2019; 20:28:24 >
Bu mesaja 2 cevap geldi. Cevapları Gizle
Çevirmek istediğiniz bir oyun olursa haber verin metnini atayım, birkaç haftada çevirin ücretli yayınlayın. Herkes memnun olur.
Gayet ciddiyim.
Nedense bu işten gelir elde etmeye çalışan herkes içindeki nefreti yavaş yavaş bana kusmaya başladı. Bakalım daha neler göreceğiz, ey para göster kendini!
Bu arada kendimi kendimden başka kimseye ispatlamama da gerek yok:)
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Qnoops -- 9 Haziran 2019; 20:41:31 >
Bu mesajda bahsedilenler: @HK-47