Teknoloji Haberleri
Aşağı Git
Tüm Forumlar
Oyun
Türkçe Yamalar
Yayınlanmış Yamalar
Ücretsiz Yamalar
[ARŞİV] Divinity: Original Sin Classic Edition %99 Türkçe Yama - BETA v0.4
Bu konudaki kullanıcılar: 2 misafir
887
Cevap 95494
Tıklama 70
Öne Çıkarma
Cevap 95494
Tıklama 70
Öne Çıkarma
-
Cevap: [ARŞİV] Divinity: Original Sin Classic Edition %99 Türkçe Yama - BETA v0.4 (35. sayfa)
| Yama classic sürüm için yapıldığını hatırlatayım, illa EE ile oynamak isteyenler için açıklama yaptım, ama %65 civarında bir yerelleştirme olur. çünkü kodlar değişmiş ve bazı yeni satırlar eklenmiş. |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
Bu mesajda bahsedilenler: @Gamer4535
Oyunu nerden alabiliriz steamdan almak istediğimizde Divinity: Original Sin Enhanced sürümüne yönlendiriyor |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
| Cevap konuda sıkça verildi. Onu alınca diğeri de kütüphanede yer alıyor. |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
Bu mesajda bahsedilenler: @Gamer4535
| Kusurabakma hata benim detaylı okumadım ilgin için teşekkür ederim. |
Bu mesajda bahsedilenler: @KarapathiaN
| Hocam sorun oyunun metinler içermesi. Okumayı sevmeyen bir millet olduğumuz için bu tarz oyunlara olan ilgi düşük oluyor. Çoğunluk Counter, PUBG tarzı oyunları seviyor. Onların ki de bir zevk meselesi sonuçta. |
Bu mesajda bahsedilenler: @VII_outLaw
Çok teşekkürler  |
| arkadaşlar 2. oyunda cıktıda onda bir türkçe yama yerleştirmesi yapılabilirmi |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
| Larian burnu havada bir firma, serinin hayranlarının bu noktadaki taleplerine cevap vermeye tenezzül etmiyor, bağış kampanyasıyla yapılmış bir oyun olsa da. Resmi çeviri taleplerine ukala cevaplar veriyor. Biz gönüllü yama yaptık belli noktalarda yardım istedik, bizimle de muhattap olmadılar. |
Bu mesajda bahsedilenler: @Meurglys
|
Bir sorum olucak classic sürümle EE sürüm arasında ne kadar bir fark var , bu arada çeviren ekip elleriniz dert görmesin sizin gibi gönüllü ceviri yapan arkadaşlara saygım sonsuz umarım işiniz gücünüz rast gider 2. oyunuda cevirmeyeceğinizi yazmışsınız sağlık olsun umarım fikrinizi değiştirirsiniz takipteyiz |
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi İsow01 -- 25 Eylül 2017; 4:22:44 >
Bu mesaja 1 cevap geldi.
| Yama için teşekkürler. Sayenizde oyunu almış bulundum. Kalitenizi witcher 1 yamasından hatırlıyorum o yüzden bu konuda hiç şüphem yok. Destek görememekten kastınız konudaki yorum sayısı mı acaba ? |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > Bu mesaja 1 cevap geldi.
| Sizde haklısınız tabi bu tür oyunlar gerektirdiği emeğe oranla popüler olmayınca sizde isteksiz kalıyorsunuzdur. Açıkcası benimde çok dikkatimi çekmemişti ancak ikinci oyunun yorumları falan baya iyi olduğundan şöyle bir incelemeye başladım. Benim gibi inceleyenler olacaktır ondan belki bu noktadan sonra yamanın popülaritesi artabilir. |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
|
karşılaştırmak ne kadar doğru bilmiyorum ama popüler bi oyun olan dying light yamasına da çok ilgi gösterilmedi. konusu 7 sayfayı bile geçmedi. indirme sayılarınında çok yüksek olduğunu sanmıyorum. sanırsam orada da projenin gelişmemesinin sebebi ilgisizlik oldu. yani diyeceğim o ki oyunun çok bilinmesi yada bilinmemesi sanırım çeviri projelerinde pekde etkili olmuyor. tanıtabilmek önemli gibi geliyor bana ve bir de hem kaliteli hemde takip edilecek bir işe girişmek mantıklı görünüyor. kolaylık dilerim her çalışmanızda. |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
| Enchanted edition'u satın almıştım Classic edition'a çevrilebilir diye düşünmüştüm. Nasıl yapacağımı bulamadım. Yamayı korsan dışında klasik versiyonda kullanma imkanımız yok mudur ? |
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Aeschyli -- 25 Eylül 2017; 13:27:34 >
Bu mesaja 1 cevap geldi.
| Eternal edition satın aldığımdan gelmemiş olabilir. Ticket atayım bakalım umarım eklerler. |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > Bu mesaja 1 cevap geldi.
| Dikkatimi çekti, listede hiçbir sürümde classic edition görünmüyor, ancak yalnızca enhanced edition satın aldığınızda kütüphaneye classic de ekleniyor. Bilinçli olarak yapıldığını sanmıyorum, yalnız ee sürümün arayüzü 2.oyunla benzer olduğu için de bir ihtimal o şekilde sunuluyor olabilir. |
Bu mesajda bahsedilenler: @~Lithium
| acaba yeni çevirdiğiniz oyunun ismini paylaşabilirmisiniz ben türüne bakmaksızın türkçe olduğu sürece oyunları alıp hikayelerini okuyarakdan bitirmeyi seviyorum genelde oyuncular çoğu yazıyı okumaz ama ben bilimkurgu fantastik kitaplarıda sevdiğimden oyunlarda bana o kitaplarmış gibi geliyo haliyle cevirmenlere ne kadar tşk etsem azdır |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
Bu mesajda bahsedilenler: @KarapathiaN
Divinity: Original Sin Enhanced suan 23 tl satın aldıgımda sorunsuz oynarmıyım ? Hemen alıcam ilgin için şimdiden teşekkürler
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Gamer4535 -- 23 Haziran 2017; 1:23:8 >
Bu mesaja 1 cevap geldi. Cevapları Gizle