Teknoloji Haberleri
Aşağı Git
Tüm Forumlar
Oyun
Türkçe Yamalar
Yama İstek & Sohbet ve Diğer Konular
Anonymous Çeviri ve RDR 2 Türkçe Yama Tartışma Konusu
Bu konudaki kullanıcılar: 1 misafir, 1 mobil kullanıcı
1325
Cevap 78170
Tıklama 134
Öne Çıkarma
Cevap 78170
Tıklama 134
Öne Çıkarma
-
Cevap: Anonymous Çeviri ve RDR 2 Türkçe Yama Tartışma Konusu (45. sayfa)
 |
|
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > Bu mesaja 1 cevap geldi.
| İçimizden biri 50 tl ye alsın. Sonra 5 liraya herkese dağıtsın dosyaları . 😉😂🤣 |
< Bu ileti DH mobil uygulamasından atıldı >
 |
şak şakçıları bedava yama vericez diyerek mi topladınız  yanlışını görememek bu olsa gerek. o kadar tepkiden sonra açıklama yapmışlar bide discorda sorduk evet 50 liradan çıkacak diye tiplere bak ya yok dh girmeyeceklermiş zartmış zurtmuş YALLAH |
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Guest-96B6D01A8 -- 11 Temmuz 2020; 10:47:52 >
Cimere şikayet eden var mı? Ya da toplu şikayet edelim. Madem o kadar para kazanıyorlar vergilerini de ödeyecekler. Akılları başlarına gelsin  |
| Ülkede eğitim ileri gideceğine geriye gidiyor resmen bizim zamanımızda yamamı vardı bu oyunlar sayesinde ingilizceyi öğrendim oyuncu dediğin adam iyi kötü ingilizce bilen kişi diye kabul edilirdi şimdi bakıyorum herkes yama bekler olmuş. |
|
Saksakcikar toplanmis.yav bi gidin dc ye mi gidiyorsinuz nereye giderseniz gidin. Biz yamayi kirip dagitacaz burda😁😁😁😁😁😁 |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
|
Hala text yazmayı alıp arşta dolaştırmaya çalışıyorsunuz helal olsun. Çevirirken yerel dilinde ki anlamına tabi ki bakacaksın. Belki o dilde bir deyim çeviriyorsun ve türkçesi anlamsız oluyor. Biz gerizekalımıyız anlamayacak kadar bunları. Hemşerim hadi yolunuz açık olsun. Tek bilgili sizsiniz. En büyük sizsiniz. En kral sizsiniz. Tüm enler sizsiniz. Ben 10 yılı aşkın üyeyim ve mesaj sayıma bakarsan ne like ne post ne mesaj peşinde olduğu mu görürsün. Nice üyeler var aylar için de benim mesaj sayımı geçen. Daha bu yönden bile bakmaktan acizsiniz. Boş yazacak olsam en az sizin kadar mesaj sayım olurdu. |
Bu mesajda bahsedilenler: @zaomss
|
Türkçe yama dünden bugüne yapanların bildiğim kadarıyla hepsi gönüllülük esaslı yapıyordu.Ücret alırsın almazsın bu yama yapımcıların tercih konusu sonuçta ortada bir emek var.Ama arkadaş 50 lirada ciddi bir rakam herkesin bütçesi onu vermeye yeterli olmayabilir. Yama fiyatını 5-10 veya 20 25 lira civarında tutarsın gene makul rakamlar sonuçta bu oyunun ülkede yüzlerce seveni var.Rdr2'yi oynatacak sistemi var diye o parayı verecek gücü olduğu anlamına da gelmiyor.Kim bilir o adam sistemi ne zaman dizdi.Belki şu durumda adam işsiz o parayı verecek bütçesi yok.50 lirada çok büyük bir para değil ama şimdi 5 kişiye 50 liradan satmak var.20 liradan 100 kişiye satmak var.Bu şekilde de düşünmek gerek bence |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
|
Bu mesaja 2 cevap geldi.
|
bu ülkede nice ücretsiz ceviriler dublajlar yapıldı, kıytırık bir oyunu mu çeviremeyecekler |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
Bu mesajda bahsedilenler: @LittleBoss
 Kendi kulvarında karşılaştırman gerekiyor, mesela koskoca yapılan oyunların fiyatı ile karşılaştırabilirsin. |
Bu işin sonu ücretsiz yamaya dönebilir.  2 gündür millet birbirini yemeye başladı. Ücret konusu önceden de sayfalarca tartışıldı, küfürler, hakaretler, tehditler havada uçuştu sonuç ne peki ? Tabi ki hiçbir şey. Şu anda bu düzeyde tepkinin olması da çeviri grubunun eseridir orası ayrı bir mesele tabi. |
|
Şikayet edin şikayet edin ki bir daha milleti yolunacak kaz gibi göremesinler. "copyright@take2games.com" adresine durumu basit ingilizce ile mail gönderin. "https://www.anonymousceviri.com/2019/10/red-dead-redemption-2-turkce-yama.html" bu bağlantı adresini maile ekleyin. |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
|
Bazıları 50 tl nin para olmadığını söylemiş tamam kardeşim orada sorun yok yani kimine göre rahat ödenecek miktar kimine göreyse ödenmesi zor. He şimdi diyeceksiniz ücretli oyun birde sistemde var kardeşim adam taksitle almıştır öyle ödüyordur sanki herkesin cebinde peşin para varmış gibi konuşmuşsunuz Ayrıca türkiyede oyuncuların çoğunluğu genç kesimden oluşuyor ve bazıları bu miktarı karşılamakta da zorlanabilir he benim için sıkıntı yok ama yamayı alırken ülkenin şartları da ele alınmış olması lazım Bence birde şu kaygı var insanlarda ilerde ac valhala gibi v.b oyunların yaması 70 tl mi satılacak yoksa bu gidişle 100 tl mi çıkacak insanlarda bunun kaygısı var Bu yama işi ilk başladığında ücretsizdi daha sonra 5 - 10 tlden 25 tl 50 tl çıktı olay o yüzden bazıları kaygılı daha ne kadar fiyatlar çıkar diye iller ki yamalarda o yüzden tepkilerini dile getiriyor insanlar |
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi harce74 -- 11 Temmuz 2020; 12:8:29 >
|
Yaziktir yav 50 tl ne bu devirde 499 tl verin adamlara.
Puahahhahahahaah
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > Bu mesaja 1 cevap geldi. Cevapları Gizle