Arama butonu
Bu konudaki kullanıcılar: 1 misafir, 1 mobil kullanıcı
6
Cevap
5924
Tıklama
0
Öne Çıkarma
Android’de Uygulama Türkçeleştirme Nasıl Yapılır? Öğretmek İsteyen Varmı?
G
10 yıl
Binbaşı
Konu Sahibi

Merhaba
Google Playda yer alan "Pocket" uygulaması en çok kullandığım bir uygulama olduğu için Türkçeleştirmek istiyorum. Bir sürü ayarı var ama yabancı dil olunca anlayamıyorum
Bu uygulamayı nasıl Türkçeleştirebilirim? Yardımcı olabilirmisiniz?
Uygulama linki:
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.ideashower.readitlater.pro&hl=tr

DH forumlarında vakit geçirmekten keyif alıyor gibisin ancak giriş yapmadığını görüyoruz.

Üye olduğunda özel mesaj gönderebilir, beğendiğin konuları favorilerine ekleyip takibe alabilir ve daha önce gezdiğin konulara hızlıca erişebilirsin.

Üye Ol Şimdi Değil



< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >

G
10 yıl
Binbaşı
Konu Sahibi

Burdan yüklediğim Apk Editör programı ile uygulamayı Türkçeleştirmek istedim ama olmadı.http://onhax.net/apk-editor-pro/



< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >

X
10 yıl
Teğmen

Mobil tools yapıyorsun programı kur değiştirmek istediğin apk place-apk-here-for-modding dosyasının icine at scripte çalıştır 22 bas 1 bas 9 Bas projects git orayı aç orda yeni apk dosyasi oluşur onun icinde res values olur veya values -tr olustur ve strings i notepad le ac parantez icindekilerini türk ceye cevir kaydet scripte dön 11 bas sonra 12 bitir ilk dosyanın içine bak ve onu kur.. bazi programalarda baska dosyanin icine de ata biliyor..
örnek:

<string name="app_name">bunu degistirme</string>
<string name="action_new_tab">Yeni pencere</string>
<string name="action_share">Paylaş</string>
<string name="action_history">Geçmiş</string>
<string name="action_bookmarks">Yer imleri</string>
<string name="google">Google</string>
<string name="settings">Tarayıcı ayarlarıstring</string>


kaydetmeyi unutma birazda arastir bu kolay asil sorun istemedigimiz ara yüzleri nasil sileriz bu önemli...





< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi xyxy6 -- 27 Şubat 2015; 15:01:38 >

< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
Bu mesaja 1 cevap geldi.
G
10 yıl
Binbaşı
Konu Sahibi

Tabletimde en çok kullandığım uygulama olan "pocket"uygulamasını , maxi pocket (ingilizcesi) forumda Hakan GÜVEN arkadaşımız Türkçeye çevirdi.Ayrıca bundan başka uygulamaların Türkçesini de yapıyor. Kaçırmayın bence. Link paylaşımı yasakmı bilmiyorum ama deneyim.

http://www.****.com/forum/konu/pocket-v-5-7-4-hg-turkce.938966/

http://www.****.com/forum/konu/hg-turkce-ceviri-duzenleme-konular-istekler-bolumu.929646/page-14#post-7551088


< Resime gitmek için tıklayın >





< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi GÖKHANK -- 5 Mart 2015; 22:21:24 >

R
10 yıl
Binbaşı

uygulamayı decompile edip türkçeleştirebilirsiniz fakat burdan anlatılabilecek kadar kısa iş değil



< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >

L
10 yıl
Yarbay

İngilizce öğrenebilirsiniz


Bu mesaja 1 cevap geldi.
G
10 yıl
Binbaşı
Konu Sahibi

quote:

Orijinalden alıntı: KILLMEPLEASEQQ

İngilizce öğrenebilirsiniz

@KIL
Bak bu hiç aklıma gelmemişti.
Sağolasın



< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >

DH Mobil uygulaması ile devam edin. Mobil tarayıcınız ile mümkün olanların yanı sıra, birçok yeni ve faydalı özelliğe erişin. Gizle ve güncelleme çıkana kadar tekrar gösterme.