Arkadaşlar oyunun türkçe yamasına başladım. biraz sürebiliriz. her oturduğumda pc ye çeviriyorum. Yakında buraya kaçta kaç olduğunu yazarım. Umarım destek verirsiniz. İlk yamam olacak. Desteklerini esirgemeyin.
bende gizli gizli devam ediodum aslında neyse destekleriniz için sağolun bitince paylaşacağım
aynen hocam kim çevirirse çevirsin bırakmak bana göre büyük hata olur.merak etme gereken gazı veririz arkadaşlarla hevesin kırılmasın. geçen rememmer me ne birisi çeviriyodu sonra başka birisi çeviriyor diye bırakmıştı ama sonra pişman oldu çünkü devam etse diğer yama çıkmadan çıkaracaktı ve çok geç çıkmıştı başkasının çevirdiği yama. kolay gelsin diyorum hocam yamanıda bekliyorum.
bende gizli gizli devam ediodum aslında neyse destekleriniz için sağolun bitince paylaşacağım
aynen hocam kim çevirirse çevirsin bırakmak bana göre büyük hata olur.merak etme gereken gazı veririz arkadaşlarla hevesin kırılmasın. geçen rememmer me ne birisi çeviriyodu sonra başka birisi çeviriyor diye bırakmıştı ama sonra pişman oldu çünkü devam etse diğer yama çıkmadan çıkaracaktı ve çok geç çıkmıştı başkasının çevirdiği yama. kolay gelsin diyorum hocam yamanıda bekliyorum.
valla yarın sabahtan aksama kadar çalısacam sıkı bir şekilde hızlı olacam :) bakalım umarım çıkarınca beğenirsiniz.
http://www.merlininkazani.com/Amnesia_A_Machine_for_Pigs_icin_Turkce_Yama_calismasi-haber-65706p1.html
Bu mesaja 1 cevap geldi. Cevapları Gizle
büuük bir kısmını bitirmiştim :( neyse sanırım her oyunda böyle olacak bir tim kurmadan yapmak zor gibi :(
Bu mesaja 2 cevap geldi. Cevapları Gizle
büyük kısmını bitirdiysen devam et madem hocam ne diye bırakıyorsun ?bitir sen başkası çeviriyor diye bırakmak bence hata olur.
Bu mesaja 1 cevap geldi. Cevapları Gizle
Bu mesaja 1 cevap geldi. Cevapları Gizle
Bu mesaja 1 cevap geldi. Cevapları Gizle
aynen hocam kim çevirirse çevirsin bırakmak bana göre büyük hata olur.merak etme gereken gazı veririz arkadaşlarla hevesin kırılmasın.
geçen rememmer me ne birisi çeviriyodu sonra başka birisi çeviriyor diye bırakmıştı ama sonra pişman oldu çünkü devam etse diğer yama çıkmadan çıkaracaktı ve çok geç çıkmıştı başkasının çevirdiği yama.
kolay gelsin diyorum hocam yamanıda bekliyorum.
Bu mesaja 1 cevap geldi. Cevapları Gizle
valla yarın sabahtan aksama kadar çalısacam sıkı bir şekilde hızlı olacam :) bakalım umarım çıkarınca beğenirsiniz.
Çeviriye yeni başladığını düşündüğüm için haber vermiştim.Bitirmek üzereysen arkadaşların dediği gibi devam et,çalışmalarının da devamını dilerim
Bu mesaja 1 cevap geldi. Cevapları Gizle
Çeviriye yeni başladım ama çevirme işine oyunu çeviriyordum zaten ilk yamam olacak demek istedim