Arama butonu
Bu konudaki kullanıcılar: 1 misafir
141
Cevap
4061
Tıklama
0
Öne Çıkarma
Cevap: ## AMD X2 3600+ Testleri ## (6. sayfa)
D
19 yıl
Binbaşı

quote:

Orjinalden alıntı: kaan84


quote:

Orjinalden alıntı: fx62


quote:

Orjinalden alıntı: MC GRADY

abartmayın arkadaşlar testlere baktığınızda 6300 x2 5000+ la yarışıyor ki 5000+ dan daha ucuz olmasına rağmen o yüzden 6300 kolay kolay devrilmez

kardeş testlere dikkat edersen x2 3600+ 6300'den az bi farrk yemiş fakat aralarında tam 70$var.


GALİBA 6300'ü ERken kaybettik.Neyse Allah rahmet eylesin.İntel daha çok çalışşsın dersine bundan sonra.yoksa lig düşecek gibi.



böğle bi yorum olurmu ya resmen amd yanlısı gibi olmuş def haldeki 1.8ghz deki 6300e anca voltajla aşırı oc la yetişebiliyor yanına zira 6300ü voltajsız 3.4ghz cıkadığında ne olucağını bi düşünemen gerekliydi forumda var örnekleri

Arkadaşım inteli bahsettiğin hızlara getirebilmek için çok pahalı yan blieşenlere ihtiyacın var. Sırf anakart 230$+kdv. Bu bizim gibi ev kullanıcıları için tamamen anlamını yitirmesi demek. Hakbuksem 130$'a alacağın amd x2 3600+ ve görece daha ucuz olan amd anakartlarla amd tamamen giriş seviyesi müşterileri düşünüyor. Bu yüzdende amd hala giriş seviyesi fiyat/başarım lideridir.

Hatta oyleki hızaşırtma yapmayacaklar için conreo e 6300 almak tamamen hata. Çünkü amd x2 4600 intel e6300'ü havada karada geçiyor. Aradaki anakart farkınıda eklersek, amd orta seviye kullanıcılarda da fiyat/başarım lideridir diyebiliriz.


Bu mesaja 1 cevap geldi.
A
19 yıl
Yüzbaşı

quote:

Orjinalden alıntı: DELTA53


quote:

Orjinalden alıntı: kaan84


quote:

Orjinalden alıntı: fx62


quote:

Orjinalden alıntı: MC GRADY

abartmayın arkadaşlar testlere baktığınızda 6300 x2 5000+ la yarışıyor ki 5000+ dan daha ucuz olmasına rağmen o yüzden 6300 kolay kolay devrilmez

kardeş testlere dikkat edersen x2 3600+ 6300'den az bi farrk yemiş fakat aralarında tam 70$var.


GALİBA 6300'ü ERken kaybettik.Neyse Allah rahmet eylesin.İntel daha çok çalışşsın dersine bundan sonra.yoksa lig düşecek gibi.



böğle bi yorum olurmu ya resmen amd yanlısı gibi olmuş def haldeki 1.8ghz deki 6300e anca voltajla aşırı oc la yetişebiliyor yanına zira 6300ü voltajsız 3.4ghz cıkadığında ne olucağını bi düşünemen gerekliydi forumda var örnekleri

Arkadaşım inteli bahsettiğin hızlara getirebilmek için çok pahalı yan blieşenlere ihtiyacın var. Sırf anakart 230$+kdv. Bu bizim gibi ev kullanıcıları için tamamen anlamını yitirmesi demek. Hakbuksem 130$'a alacağın amd x2 3600+ ve görece daha ucuz olan amd anakartlarla amd tamamen giriş seviyesi müşterileri düşünüyor. Bu yüzdende amd hala giriş seviyesi fiyat/başarım lideridir.

Hatta oyleki hızaşırtma yapmayacaklar için conreo e 6300 almak tamamen hata. Çünkü amd x2 4600 intel e6300'ü havada karada geçiyor. Aradaki anakart farkınıda eklersek, amd orta seviye kullanıcılarda da fiyat/başarım lideridir diyebiliriz.

bende bu konuda arkadaşa katılıyorum.intel anakartlar gerçekten pahalı.


Bu mesaja 1 cevap geldi.
K
19 yıl
Yarbay

bu işlemci türkiye pazarına ne zaman girer...ya da geldi de benim haberim mi yok???


Bu mesaja 1 cevap geldi.
H
19 yıl
Teğmen

arkadaşlar 3 gün geçti bi gelişme yok gibi görünüyor. piaysada hala x2 3600+ satan bi yer yok



D
19 yıl
Yüzbaşı

quote:

Orjinalden alıntı: DELTA53


quote:

Orjinalden alıntı: ilkerinanç

bu haşırtma nedir abi paso yazıyo burda?

Hızaşırtma' yı soruyorsun herhalde. İngiliz holiganlar overclock diyor. Biz türkler hızaşırtma diyoruz.


Yada... Bazı türk holiganlar hızaşırtma diyor. Onun dışında bütün dünya overclock diyor.

"Hızaşırtma" overclock için uygun bir çeviri değil. Çünkü clock "hız" demek değildir, "saat"tir... ("Saat-üstü" mesela daha uygun bir kelime olurdu.)

Türkçeye çeviri yaparken, sözcükleri türk dili ile ZENGİŞLEŞTİRMEK varken, saçma, basit ve yanlış bir sözcüğü kullanıveriyoruz. Sonra da bunu holiganca savunuyoruz.

"Overclcok" mükemmel bir şekilde yapılan işi tanımlarken, "hızaşırtma" nedir? Mağara adamlarının diline benziyor!... Ben "saat-üstü" demeyi tercih ederdim mesela, ama oc'la da bir sorunum yok.


Bu mesaja 2 cevap geldi.
S
19 yıl
Yarbay

quote:

Orjinalden al�nt�: dogan23


quote:

Orjinalden al�nt�: DELTA53


quote:

Orjinalden al�nt�: ilkerinan�

bu ha��rtma nedir abi paso yaz�yo burda?

H�za��rtma' y� soruyorsun herhalde. �ngiliz holiganlar overclock diyor. Biz t�rkler h�za��rtma diyoruz.


Yada... Baz� t�rk holiganlar h�za��rtma diyor. Onun d���nda b�t�n d�nya overclock diyor.

"H�za��rtma" overclock i�in uygun bir �eviri de�il. ��nk� clock "h�z" demek de�ildir, "saat"tir... ("Saat-�st�" mesela daha uygun bir kelime olurdu.)

T�rk�eye �eviri yaparken, s�zc�kleri t�rk dili ile ZENG��LE�T�RMEK varken, sa�ma, basit ve yanl�� bir s�zc��� kullan�veriyoruz. Sonra da bunu holiganca savunuyoruz.

"Overclcok" m�kemmel bir �ekilde yap�lan i�i tan�mlarken, "h�za��rtma" nedir? Ma�ara adamlar�n�n diline benziyor!... Ben "saat-�st�" demeyi tercih ederdim mesela, ama oc'la da bir sorunum yok.


Hiz astirma o kelimenin tam Turkce karsiligi degil ama yapilan isi anlatiyor Ama istersen kelimeyide karsilasin diyorsan "saat co$turumu" diyebilirsin. Ewet ewet saat co$turumu guzel bir kelime oldu


Bu mesaja 1 cevap geldi.
N
19 yıl
Yarbay

quote:

Orjinalden alıntı: S@N@Ne!!!

Ewet ewet saat co$turumu guzel bir kelime oldu
Bir örnek kullanımı da şu: kol saati coşturumu.





< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi nForcer -- 18 Ağustos 2006; 14:17:25 >
Bu mesaja 1 cevap geldi.
K
19 yıl
Yarbay

quote:

Orjinalden alıntı: dogan23


Yada... Bazı türk holiganlar hızaşırtma diyor. Onun dışında bütün dünya overclock diyor.

"Hızaşırtma" overclock için uygun bir çeviri değil. Çünkü clock "hız" demek değildir, "saat"tir... ("Saat-üstü" mesela daha uygun bir kelime olurdu.)

Türkçeye çeviri yaparken, sözcükleri türk dili ile ZENGİŞLEŞTİRMEK varken, saçma, basit ve yanlış bir sözcüğü kullanıveriyoruz. Sonra da bunu holiganca savunuyoruz.

"Overclcok" mükemmel bir şekilde yapılan işi tanımlarken, "hızaşırtma" nedir? Mağara adamlarının diline benziyor!... Ben "saat-üstü" demeyi tercih ederdim mesela, ama oc'la da bir sorunum yok.


overclock bir deyimdir bilmiyorsan öğren..bu kelime anlamı tektir.. kelimeler ayrı ayrı farklı anlmalarda bir arada kullanıldığında farklı bir şeyi anlatır öyle over şu demek clock bu demekle türkçeye çeviremessin...

türkçeye çevirmesi sana kalmadı bu tür şeyleri..türk dil kurumu denen bir şey var...bilişim sözlüğü denen bi şey var...oturmuş işin uzmanları overclock deyiminin türkçe karşılığı en uygun hızaşırtma demişler...

ayrıca şunu da söyleyeyim saat-üstü (senin deyiminle) overclockla yakında uzaktan alakası yok...ayrıca asıl mağara adamlarının diline benzeyen saat-üstü kelimesi olmuş...hızaşırtma veya hızaşırma bence overclock terimini çok iyi anlatmakta...

saygılar sevgiler...





< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi K084K -- 18 Ağustos 2006; 14:56:29 >
Bu mesaja 2 cevap geldi.
K
19 yıl
Yarbay

neyse tartışamaya gerek yok..tartışmayı uzatmayada niyetim yok...


merak ettiğim ne zaman gelecek bu işlemci...alacam bir tane...en ucuz çift çekirdeğe geçiş bu işlemciyle olacak sanırım...fiyat uygun olursa amd alırım ben...



D
19 yıl
Binbaşı

Arkadaşım burada çeviri yapılmıyor. Herhangi bir dili Türkçeye çevirirken bile anlam farklılaşmaları, kaymalarından ötürü bire bir olmaz. Hiç bir dilde hiç bir dile bire bir çevrilmez. Çünkü çevrilemez.
Burada hız-aşırtma ingilizce "overclock" sözcüğünü en iyi analtan, çokta yerinde bir sözcüktür. Burada bir çok kişi Türkçeyi katlediyor.Anakart demek yerine board diyor. Türkçesini bildiği halde yabancı kelime kullanıyor. Sonrada kendi diline yabancılaşıyor. Senindediğin gibi:
quote:


"hızaşırtma" nedir? Mağara adamlarının diline benziyor!...
deyip kendi dilinden utanıyor.
quote:

dogan23:"Bazı türk holiganlar hızaşırtma diyor. Onun dışında bütün dünya overclock diyor"
Nerede görülmüş bütün dünyanın bu sözü kullandığı? Git Fransaya, bak bakalım, git İspanyaya bak bakalım................. Sayamayacağım kadar çok ülke dilini yabancı sözcüklerden koruyor.
Bir ülkenin dilinin bozulması o ülkeyi birarada tutan en büyük temel taşının çökmesidir. Biz Türkçe konuşurken aynı zamandada Türkçe düşünüyoruz.
Burada bilgisayar teknolojisine meraklı bir çok arkadaşımız bu yazılanları okuyor. Onlarında bunları anlaması gerekmez mi? Lütfen bencil olmayalım. Türkçe sözcükler varken yabancı olanını kullanmayalım. Bizi okuyan herkes Oxford mezunu değil.
Ayrıca ebeveynlerede bir çift sözüm var. Çocuklarınız başarılı olsun diye kolejlere yolluyorsunuz ama malesef tam tersi oluyor. Ben ortaokulu kolejde okudum. İlkokulda 5 olan bütün notlarım 2 lerde sürünmeye başladı. Çünkü sistemimiz yanlış. Matematik gibi fizik gibi zor olan dersleri ingilizce öğretmeye çalışırsanız çocuk matematik terimlerinin içinde boğulur. Öğrenemez.Dünyada yabancı diller sadece konuşma dili olarak öğretiliyor,yada uzmanlaştığı kendi dalında. Ayrıca Boğaziçi üniversitesi gibi üniversitelerimizde Tarih dersinin bile ingilizce kitaplardan öğretildiğini ve bu kitapların yazarlarının da ingilizler olduğunu söylemek isterim.Acı ama gerçek.

İşte ondan sonra , önce dilinden sonra tarihinden sonrada kendinden utanan özgüveni eksik nesiller yetişir.

Lütfen ama lütfen arkadaşlar. Sizden rica ediyorum mümkün olduğunca Türkçe sözcükler kullanalım.


Bu mesaja 1 cevap geldi.
A
19 yıl
Yüzbaşı

quote:

Orjinalden alıntı: DELTA53

Arkadaşım burada çeviri yapılmıyor. Herhangi bir dili Türkçeye çevirirken bile anlam farklılaşmaları, kaymalarından ötürü bire bir olmaz. Hiç bir dilde hiç bir dile bire bir çevrilmez. Çünkü çevrilemez.
Burada hız-aşırtma ingilizce "overclock" sözcüğünü en iyi analtan, çokta yerinde bir sözcüktür. Burada bir çok kişi Türkçeyi katlediyor.Anakart demek yerine board diyor. Türkçesini bildiği halde yabancı kelime kullanıyor. Sonrada kendi diline yabancılaşıyor. Senindediğin gibi:
quote:


"hızaşırtma" nedir? Mağara adamlarının diline benziyor!...
deyip kendi dilinden utanıyor.
quote:

dogan23:"Bazı türk holiganlar hızaşırtma diyor. Onun dışında bütün dünya overclock diyor"
Nerede görülmüş bütün dünyanın bu sözü kullandığı? Git Fransaya, bak bakalım, git İspanyaya bak bakalım................. Sayamayacağım kadar çok ülke dilini yabancı sözcüklerden koruyor.
Bir ülkenin dilinin bozulması o ülkeyi birarada tutan en büyük temel taşının çökmesidir. Biz Türkçe konuşurken aynı zamandada Türkçe düşünüyoruz.
Burada bilgisayar teknolojisine meraklı bir çok arkadaşımız bu yazılanları okuyor. Onlarında bunları anlaması gerekmez mi? Lütfen bencil olmayalım. Türkçe sözcükler varken yabancı olanını kullanmayalım. Bizi okuyan herkes Oxford mezunu değil.
Ayrıca ebeveynlerede bir çift sözüm var. Çocuklarınız başarılı olsun diye kolejlere yolluyorsunuz ama malesef tam tersi oluyor. Ben ortaokulu kolejde okudum. İlkokulda 5 olan bütün notlarım 2 lerde sürünmeye başladı. Çünkü sistemimiz yanlış. Matematik gibi fizik gibi zor olan dersleri ingilizce öğretmeye çalışırsanız çocuk matematik terimlerinin içinde boğulur. Öğrenemez.Dünyada yabancı diller sadece konuşma dili olarak öğretiliyor,yada uzmanlaştığı kendi dalında. Ayrıca Boğaziçi üniversitesi gibi üniversitelerimizde Tarih dersinin bile ingilizce kitaplardan öğretildiğini ve bu kitapların yazarlarının da ingilizler olduğunu söylemek isterim.Acı ama gerçek.

İşte ondan sonra , önce dilinden sonra tarihinden sonrada kendinden utanan özgüveni eksik nesiller yetişir.

Lütfen ama lütfen arkadaşlar. Sizden rica ediyorum mümkün olduğunca Türkçe sözcükler kullanalım.
+1 arkadaşa destek veriyorum


Bu mesaja 1 cevap geldi.
Z
19 yıl
Yüzbaşı

Önemii olan yasanacak 65-70 yılı dolu dolu yasamak.. bu sure zarfında sahıp olunabıleceklerın en ıyısıne en uygun vakıtlerde sahip olmakk...
Zamanı gelınce herkes buralardan gocecek bnce fazla takmayın dıle' vs.' e (sımdı herkes atılmasın )



M
19 yıl
Yarbay

quote:

Orjinalden alıntı: DELTA53

Yav ALLAH aşkına söyleyin, Türkiyede satılan her 100 e6300'den kaçı hızaşırtılıyor. Kullanıcıların çoğu buradaki yorumları okuyarak işlemci alıyor. Siz direk e6300 fx62'yi o/c ile geçiyor diyosunuz. Adam o/c ne demek bilmiyor bile. Ama direk gidip e6300 alıyor. bu durumda da resmen kazık yemiş oluyor. Çünkü amd x2 4600 havada karada (hızaşırtmasız!) e6300'ü geçiyor. Üstelik bunun için 75$lık nforce4 anakart yetiyor. İntel'in hala alt seviyeyi düşündüğü yok. En ucuz e6300 210$ bu fiyata giriş seviyesi işlemci olmaz. Kaldıki bu işlemciden beklenen başarım için anakart, bellek, soğutma, güçkaynağı.... en pahalı olacakki hızaşırtma'a uygun olsun.




bu forumdakilerin alayı overclock ediliyor , edilecek gibi yani ... oc bölümüne giren herkes edecektir...

75usd lik am2 nforce4 anakart ne ? intele seçtiğin bir gigabyte ds3 kadar kalitelimi? bu kadar stabil mi ? hayal kurmayın

bnm aldığım anakart abd fiyatı 118usd , ve am2 platformunda buna eş özelliklerde MSI K9N PLATINIUM boardlar da aynı para ....

tabi sen AM2 ye , nforce4 kelepir mobo alırsan görürsün dezavantajı bu conroe ye 865p çipsetli anakart almak gibi birşey...

tr de çok pahalı bu conroe ler doğru gerçekten , bn abd deyim şuan


e6300 183usd

gıgabyte 965p-s3 118usd ye aldım ...


ne demek diğer bileşenler pahalı olsun , OVERCLOCK BÖLÜMÜNE BİR BAK BAKALIM !!! CORSAIR VALUE RAM İLE DANDİK POWER LAR İLE kaç kişi

3500MHZ YAPTI ? ve stabil olarak... %100 oc de bahsediyorum cpu voltaj yemeden ....


Bu mesaja 1 cevap geldi.
D
19 yıl
Binbaşı

quote:

Orjinalden alıntı: maybera


quote:

Orjinalden alıntı: DELTA53

Yav ALLAH aşkına söyleyin, Türkiyede satılan her 100 e6300'den kaçı hızaşırtılıyor. Kullanıcıların çoğu buradaki yorumları okuyarak işlemci alıyor. Siz direk e6300 fx62'yi o/c ile geçiyor diyosunuz. Adam o/c ne demek bilmiyor bile. Ama direk gidip e6300 alıyor. bu durumda da resmen kazık yemiş oluyor. Çünkü amd x2 4600 havada karada (hızaşırtmasız!) e6300'ü geçiyor. Üstelik bunun için 75$lık nforce4 anakart yetiyor. İntel'in hala alt seviyeyi düşündüğü yok. En ucuz e6300 210$ bu fiyata giriş seviyesi işlemci olmaz. Kaldıki bu işlemciden beklenen başarım için anakart, bellek, soğutma, güçkaynağı.... en pahalı olacakki hızaşırtma'a uygun olsun.




bu forumdakilerin alayı overclock ediliyor , edilecek gibi yani ... oc bölümüne giren herkes edecektir...

75usd lik am2 nforce4 anakart ne ? intele seçtiğin bir gigabyte ds3 kadar kalitelimi? bu kadar stabil mi ? hayal kurmayın

bnm aldığım anakart abd fiyatı 118usd , ve am2 platformunda buna eş özelliklerde MSI K9N PLATINIUM boardlar da aynı para ....

tabi sen AM2 ye , nforce4 kelepir mobo alırsan görürsün dezavantajı bu conroe ye 865p çipsetli anakart almak gibi birşey...

tr de çok pahalı bu conroe ler doğru gerçekten , bn abd deyim şuan


e6300 183usd

gıgabyte 965p-s3 118usd ye aldım ...


ne demek diğer bileşenler pahalı olsun , OVERCLOCK BÖLÜMÜNE BİR BAK BAKALIM !!! CORSAIR VALUE RAM İLE DANDİK POWER LAR İLE kaç kişi

3500MHZ YAPTI ? ve stabil olarak... %100 oc de bahsediyorum cpu voltaj yemeden ....



Bu forumun alayı hızaşırtabilir. Ama Türkiyede e6300 alanların yüzde kaçı bırak hızaşırtmayı windows kurmayı biliyor diye bir sor.
Senin iş kebap. abd de alıyorsun ucuz ucuz parçaları. Oh ne ala.
Hiç sormuyon arkadaşlar ben bunu bu fiyata alıyorum. isteyen olursa gönderirim diye. Birde utanmadan alış fiyatlarını yazıyon.


Bu mesaja 1 cevap geldi.
D
19 yıl
Binbaşı

quote:

Orjinalden alıntı: maybera:

5usd lik am2 nforce4 anakart ne ? intele seçtiğin bir gigabyte ds3 kadar kalitelimi? bu kadar stabil mi ? hayal kurmayın

Ayrıca, şu linke göz atarsan 75$lık kartla 250$lık kart arasında stabilite ve performans konusunda fark olmadığını görürsün.
http://www.tomshardware.com.tr/motherboard/20050822/index.html


Bu mesaja 2 cevap geldi.
M
19 yıl
Yarbay

quote:

Orjinalden alıntı: DELTA53


quote:

Orjinalden alıntı: maybera:

5usd lik am2 nforce4 anakart ne ? intele seçtiğin bir gigabyte ds3 kadar kalitelimi? bu kadar stabil mi ? hayal kurmayın

Ayrıca, şu linke göz atarsan 75$lık kartla 250$lık kart arasında stabilite ve performans konusunda fark olmadığını görürsün.
http://www.tomshardware.com.tr/motherboard/20050822/index.html



o linki bn inceleme yapıldığı gün görmüştüm ....

ama kesinlikle arada hissedilir fark olur her açıdan , o zaman conroe içinde ASROCK DUAL-VSTA conroe mobosu al ne anlamı kaldıki ????50usd

niye para veriyoruzki o zaman ...

ayrıca yapacağın her ekstra işlem , extreme mobo larda daha iyi sonuç verir...ramlerin hızını artırmak , timigleriyle oynamak ...

onun için anakartları kıyaslamana gerek yok....

eğer nforce4 am2 mobo larla intel 965 - 975 çipseti karşılaştırıyosan çok büyük hata bu

neden 945P çipsetli conroe mobo larla karşılaştırmıyorsun , 100usd fiyatta en donanımlısı ve overclock kabiliyeti en iyi olan

gigabyte 945p-s3


Bu mesaja 1 cevap geldi.
D
19 yıl
Binbaşı

250$'lık anakartla 75$'lık anakart arasında stabilite ve performans farkı yoktur. Sen aksini iddia edebilirsin. Bu konudaki görüşüm sabittir.


http://www.tomshardware.com.tr/motherboard/20050822/index.html


Bu mesaja 1 cevap geldi.
U
19 yıl
Yarbay

quote:

Orjinalden alıntı: DELTA53

Yav ALLAH aşkına söyleyin, Türkiyede satılan her 100 e6300'den kaçı hızaşırtılıyor. Kullanıcıların çoğu buradaki yorumları okuyarak işlemci alıyor. Siz direk e6300 fx62'yi o/c ile geçiyor diyosunuz. Adam o/c ne demek bilmiyor bile. Ama direk gidip e6300 alıyor. bu durumda da resmen kazık yemiş oluyor. Çünkü amd x2 4600 havada karada (hızaşırtmasız!) e6300'ü geçiyor. Üstelik bunun için 75$lık nforce4 anakart yetiyor. İntel'in hala alt seviyeyi düşündüğü yok. En ucuz e6300 210$ bu fiyata giriş seviyesi işlemci olmaz. Kaldıki bu işlemciden beklenen başarım için anakart, bellek, soğutma, güçkaynağı.... en pahalı olacakki hızaşırtma'a uygun olsun.

İyi de amd x2 4600 fiyatı da en düşüğü 260 dolar + Kdv Pek ucuz sayılmaz ki. Aynı fiyatta sahip E6400 in karşısında pek sansı yok denebilir her ne kadar şu anda piyasada olmasa bile. Geriye anakartların fiyat farkları kalıyor ki 50-60 doları geçmez . Bu seviye bir işlemci alan kişi de eminim ki 50-60 dolar daha gözden çıkaracaktır.Bir de ilerleyen zamanda ucuz anakartların da çıkacağını hesaplayın. Üstüne bir de bir çok programın intelde daha iyi performans verecek şekilde yazılmasını ekleyin.
AMD eğer yeniden ciddi( daha önce yaptığı şekilde şöyle %25-30 gibi) bir fiyat indirimine gitmezse önümüzdeki sene ortalarına hatta sonuna kadar işi çok zor bayağı bir pazar kaybına uğrayacak gibi görünüyor.



D
19 yıl
Binbaşı

Şu an intelin aleyhine olan anakart fiyatları yüzünden amd daha fazla fiyat indirmiyor. İntel anakartlar oturdukça amd mecburen fiyat kıracak. ama oda nereye kadar gider?



D
19 yıl
Yüzbaşı

quote:

Orjinalden alıntı: Pis_Bilecikli

quote:

Orjinalden alıntı: dogan23


Yada... Bazı türk holiganlar hızaşırtma diyor. Onun dışında bütün dünya overclock diyor.

"Hızaşırtma" overclock için uygun bir çeviri değil. Çünkü clock "hız" demek değildir, "saat"tir... ("Saat-üstü" mesela daha uygun bir kelime olurdu.)

Türkçeye çeviri yaparken, sözcükleri türk dili ile ZENGİŞLEŞTİRMEK varken, saçma, basit ve yanlış bir sözcüğü kullanıveriyoruz. Sonra da bunu holiganca savunuyoruz.

"Overclcok" mükemmel bir şekilde yapılan işi tanımlarken, "hızaşırtma" nedir? Mağara adamlarının diline benziyor!... Ben "saat-üstü" demeyi tercih ederdim mesela, ama oc'la da bir sorunum yok.


overclock bir deyimdir bilmiyorsan öğren..bu kelime anlamı tektir.. kelimeler ayrı ayrı farklı anlmalarda bir arada kullanıldığında farklı bir şeyi anlatır öyle over şu demek clock bu demekle türkçeye çeviremessin...

türkçeye çevirmesi sana kalmadı bu tür şeyleri..türk dil kurumu denen bir şey var...bilişim sözlüğü denen bi şey var...oturmuş işin uzmanları overclock deyiminin türkçe karşılığı en uygun hızaşırtma demişler...

ayrıca şunu da söyleyeyim saat-üstü (senin deyiminle) overclockla yakında uzaktan alakası yok...ayrıca asıl mağara adamlarının diline benzeyen saat-üstü kelimesi olmuş...hızaşırtma veya hızaşırma bence overclock terimini çok iyi anlatmakta...

saygılar sevgiler...


Fanatik bir tavır sergiliyorsun. Düşünmeden, körü körüne savunuyorsun.

Bu kelimeleri hangi "uzmanların" hazırladığı koca bir soru işareti. Bir kimse "dil uzmanı" olabilir tamam ama teknolojiden anlamayabilir, veya tam tersi olabilir... Yani "bunu uzmanlar hazırlıyor sana kalmadı" yaklaşımını kınıyorum. Ve iddia ediyorum, benim uydurduğum o kelime anlamı daha iyi karşılıyor!

"Saatüstü kelimesi overclockla uzaktan yakından alakası yok" demişsin.

1-Saatüstü lafı, overclock'un "tam" (1e 1) karşılığından başka birşey değil. Ve "saat"(clock) deyimi de bilişimde kullanılıyor.
2-"Hızaşırtma"nın overclock'la ne gibi bir "alakası" var? "Hız" başka "saat" başka şey. Overclock edilen birşey "hızlanmak" zorunda değildir... Nerdeyse "hızlandırma" diyeceklermiş! (İşte bu kadar "basit" bir kelime olduğu için mağara adamı benzetmesini yapıyorum, komik göründüğü için filan değil.)

...

Aslında "hızaşırtma" da fena bir kelime değil işin doğrusu... Ama benim nefret ettiğim holiganca tavırlar...

Neyse konuyu uzatmaya gerek yok, sevgi ve saygılar.





< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi dogan23 -- 19 Ağustos 2006; 0:42:19 >
Bu mesaja 1 cevap geldi.