Arama butonu
Bu konudaki kullanıcılar: 1 misafir
1
Cevap
330
Tıklama
0
Öne Çıkarma
yardım edin çeviri
H
19 yıl (107 mesaj)
Er
Konu Sahibi

Let me explain. I am going to be sending 12 bottles and contents in an Envelope that says USPS Priority Mail, so I can't wrap it because te Postal service has to see the envelope. I do this because if I send it in a box it would be $30+ to ship and the box is just more space. I wrote "Hair care product" for $20 not "minoxidil" because sometimes customs might give you a hard time if it's medication. Thank you, and let me know if you need anything


bu metni türkçeye çevirirmisiniz?çok teşkk

DH forumlarında vakit geçirmekten keyif alıyor gibisin ancak giriş yapmadığını görüyoruz.

Üye olduğunda özel mesaj gönderebilir, beğendiğin konuları favorilerine ekleyip takibe alabilir ve daha önce gezdiğin konulara hızlıca erişebilirsin.

Üye Ol Şimdi Değil



C
19 yıl (2059 mesaj)
Yüzbaşı

English:Let me explain. I am going to be sending 12 bottles and contents in an Envelope that says USPS Priority Mail, so I can't wrap it because te Postal service has to see the envelope. I do this because if I send it in a box it would be $30+ to ship and the box is just more space. I wrote "Hair care product" for $20 not "minoxidil" because sometimes customs might give you a hard time if it's medication. Thank you, and let me know if you need anything

------------------------------------------------------------------

Türkçe:Açıklamama izin ver.USPS postası denilen bir zarfın içinde 12 şişe yolluyor olacağım.Bu yüzden bunu saramıyorum çünkü posta servisi zarfı görmek zorunda/görür.Bunu böyle yapıcam çünkü eğer bir kutuda gönderseydim 30Dolar dan daha fazla tutardı ve kutu sadece daha fazla/gereksiz yer kaplıyor.20Dolar için "Saç bakım ürünü" yazdım "minoxidil" değil çünkü, eğer ürün bir ilaçsa, bazen gümrük, sana zor anlar yaşatabiliyor.Teşekkür ederim ve herhangi birşeye ihtiyacın olursa bana haber ver.





< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi CuoreSacro -- 3 Şubat 2008; 12:49:05 >

DH Mobil uygulaması ile devam edin. Mobil tarayıcınız ile mümkün olanların yanı sıra, birçok yeni ve faydalı özelliğe erişin. Gizle ve güncelleme çıkana kadar tekrar gösterme.