Teknoloji Haberleri
Aşağı Git
Tüm Forumlar
Oyun
Türkçe Yamalar
Yama İstek & Sohbet ve Diğer Konular
Türkçe Yamalar Kısmı Altına 'Tools' Bölümü Açılsın
Bu konudaki kullanıcılar: 1 misafir, 1 mobil kullanıcı
29
Cevap 681
Tıklama 29
Öne Çıkarma
Cevap 681
Tıklama 29
Öne Çıkarma
-
Türkçe Yamalar Kısmı Altına 'Tools' Bölümü Açılsın
-
En Çok Beğenilenler Tümü Tüm Yorumları Aç
| Güzel fikir aslında çeviri yapacak arkadaşlar için faydalı olabilir. Destekliyorum, bu bölümde paylaşımlarımızı yaparsak çeviri yapacak insanlara daha çok destek sağlamış oluruz. |
|
Alt bölüm için onay geldi arkadaşlar. Açıldığı zaman göreceksinizdir. İyi forumlar dileriz. |
|
Güzel olabilir, ücretli ücretsiz çevirilerin artmasına sebep olur. Bu sebeple ortaya daha çok ekip çıkabilir. Translate çevirilerin artmasına da sebep olur. Ya da ikisi birden olur. Açıldığı zaman olacak şeyleri yazayım dedim. |
Güzel fikir aslında çeviri yapacak arkadaşlar için faydalı olabilir. Destekliyorum, bu bölümde paylaşımlarımızı yaparsak çeviri yapacak insanlara daha çok destek sağlamış oluruz.  |
|
Tool paylaşmak isteyenler şuan için Yama İstek Bölümü'nde paylaşımlarını yapabilirler. Eğer paylaşımlar çok sayıda olur ve bölüm akışını bozacak hale gelirse konuyu üst yönetime taşıyabilirim. Ya da paylaşmak isteyen kimler var ve kaç oyun paylaşacaklar? Birkaç gün bu konu altına yazmalarını bekleyelim. Eğer doyurucu bir sayıya ulaşılırsa hemen işleme sokabilirim. Açılması durumunda geçmişte de paylaşılmış araçlar varsa onları da bu bölüme taşıyabiliriz. Başlık adı olarak, Oyun Çeviri Araçları daha makul gibi geldi. |
< Bu mesaj bir yönetici tarafından değiştirilmiştir >
Bu mesaja 2 cevap geldi.
| Bir alt forum açılırsa zamanla sükseye ulaşacağını düşünüyorum. Hemen olmayabilir ama illa arada 3-5 konu açan çıkar. |
Bu mesajda bahsedilenler: @BlogKaan
| Araçlar için Türkçe bir kaynağın olması güzel olur tabi ama ben sanmıyorum çok fazla etkileşim olacağını alt forum açılırsa. Zaten çok fazla araç yapan insan yok. Araçları alan başka topluluklardan alacak. |
| İyi bi fikir bence. çeviri yapmak isteyen arkadaşlarada faydalı kaynak olur bilgipaylaşım çoğalir destekliyoruz. |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
|
Güzel olabilir, ücretli ücretsiz çevirilerin artmasına sebep olur. Bu sebeple ortaya daha çok ekip çıkabilir. Translate çevirilerin artmasına da sebep olur. Ya da ikisi birden olur. Açıldığı zaman olacak şeyleri yazayım dedim.  |
Bazı arkadaşlar işinden olur şimdi  |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
| Genelde çeviri için araç veya yardım istediğimiz zaman bilgili arkadaşlar zaten yardımcı oluyor. Fikir güzel ama ElysionHD arkadaşın da söylediği gibi, translate veya kalitesiz çevirilerin sayısında ciddi artış yaratır. Bence şu anki düzen iyi gidiyor. |
| Güzel çevirilerde çıkabilir ama denildiği gibi kötü çevirilerde tabi ki çıkabilir doğaldır. Ancak yine de bilgi paylaşımı ve güzel projelerin artmasına sebep olabilir, bunu da göze almak lazım. Kötü çevrilmiş yamalar ise yama görüntüleri veya tanıtım videoları gibi içeriklerinden iyi/kötü oranında eleştirilebilir. Ancak esasında bilgiyi ve yardımcı olabilecek şeyleri paylaşmak bu işe hevesli arkadaşlara da ışık tutabilir diye düşünüyorum. |
|
Donanım Haber çatısı altında neredeyse her konuda bir başlık bulmak mümkün iken "Acaba yeterli ilgi görür mü?" diye düşünmek pek de doğru değil bana kalırsa. Herkesin ilgi göstereceği, her gün yeni bir yorumun yapılacağı bir alt başlık olmayacaktır. Aksini düşünmek hayalperestlik olur. "Şu oyuna Türkçe yama yapabilir misiniz?" diyerek bir konu açmak, ilgili oyunun çeviri araçlarının paylaşıldığı konu başlığına gidip araştırma yapmaktan her zaman için çok daha kolay olacak çünkü. Yine de bu işle ilgilinen kişilerin sayısız yabancı forumda kaybolmaması ve vaktini boşa harcamaması için bulunan ve bilinen çeviri araçları kaynağı belirtilerek bu alt başlıkta paylaşılabilir. Destekliyorum. |
|
Alt bölüm için onay geldi arkadaşlar. Açıldığı zaman göreceksinizdir. İyi forumlar dileriz. |
| Hadi hayırlı olsun. |
| Oyunların paketlenmiş dosyalarını, dil dosyalarını v.s açan araçlara deniyor. |
< Bu ileti DH mobil uygulamasından atıldı >
Bu mesajda bahsedilenler: @Bat-Man
|
Alt kategori açılmıştır. Buradan ya da özelden ilgili kategoriye ait, Donanımhaber'de açılmış konuların linklerini iletebilirsiniz. Ben genel bir tarama yapacağım fakat yine de gözden kaçanlar olmasın. İyi forumlar. |
Bu mesaja 4 cevap geldi.
|
|
https://forum.donanimhaber.com/no-man-s-sky-beyond-turkce-ceviri-istegi-tool-strings-mevcut--139816885 bu konu da taşınabilir. |
Bu mesajda bahsedilenler: @BlogKaan
| Hepsini taşıdım. Yeni konu açacak üyelerin forum kurallarına bakmasını rica ediyorum:https://forum.donanimhaber.com/turkce-yamalar-bolum-kurallari--138278825 |
DH forumlarında vakit geçirmekten keyif alıyor gibisin ancak giriş yapmadığını görüyoruz.
Üye Ol Şimdi DeğilÜye olduğunda özel mesaj gönderebilir, beğendiğin konuları favorilerine ekleyip takibe alabilir ve daha önce gezdiğin konulara hızlıca erişebilirsin.
Bu mesajda bahsedilenler: @BlogKaan