Arama butonu
Bu konudaki kullanıcılar: 2 misafir, 1 mobil kullanıcı
2494
Cevap
309107
Tıklama
193
Öne Çıkarma
Cevap: The Witcher: Enhanced Edition Türkçe Yama (89. sayfa)
V
10 yıl
Onbaşı

Yeni maceralar kısmını oynayanlar var mı, merak ettim açıkçası. İlk mesajda zahmetli olduğundan proje kapsamına alınmadığı belirtilmiş, daha sonraki zamanlarda bu bölümü de çevirmeyi düşünür müsünüz?





< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Vercingetorix -- 26 Ekim 2015; 17:37:44 >
Bu mesaja 1 cevap geldi.

Bu mesajda bahsedilenler: @KarapathiaN
K
10 yıl
Yarbay

İçerik çok fazla değil ama tablolar biçimindeler. sadece bir ismi değiştirmek için o tabloyu açıp kapatmak 30-40 saniye sürüyor. 10 dakikalık iş aylarca sürer, bu nedenle çevirmedik. Bunu belgeye döküp geri paketleyebilsek belki ileride düşünürüz, ama şimdilik böyle bir plan yok. Ayrıca dediğim gibi hayran yapımı çoğu bir espirisi yok, hikayeyle alakasız şeyler...


Bu mesaja 1 cevap geldi.

Bu mesajda bahsedilenler: @Vercingetorix
S
10 yıl
Yüzbaşı

Hocam yama linki yazan yere tıklayamıyorum indirmeyi nasıl yapacağız yardımcı olabilir misiniz


Bu mesaja 1 cevap geldi.
K
10 yıl
Yarbay

türkçe yama 4.0 yazan resime tıklayın. açılmıyorsa üzerine sağ tıklayıp bağlantıyı yeni sekmede açın vs ek seçenekler deneyin.


Bu mesaja 1 cevap geldi.

Bu mesajda bahsedilenler: @sinsityotrofoblast
S
10 yıl
Yüzbaşı

quote:

Orijinalden alıntı: KarapathiaN

türkçe yama 4.0 yazan resime tıklayın. açılmıyorsa üzerine sağ tıklayıp bağlantıyı yeni sekmede açın vs ek seçenekler deneyin.

Hocam size zahmet olacak ama linki pm atabilir misiniz pc de resim gorunmuyor mobilde ise resim gorunuyor ama tiklayinca resim aciliyor ilginc bir sekilde pc de mobil surume gecip denedim yine sadece resim aciliyor
Edit:konuyu başka arkadasa gonderdim o acabildi oradan indirdim





< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi sinsityotrofoblast -- 27 Ekim 2015; 14:41:53 >

< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
Bu mesaja 1 cevap geldi.
A
10 yıl
Yüzbaşı

Oyunun grafikleri aşırı kötü geldi bana.Ancak bazı oyunlar grafikten ziyade konusu ve oynanışı ile sevilir.Bu oyun hakkında ne diyebilirsiniz?Türkçe yamanın hatrına steamdan almayı düşünüyorum.İnternet paketim az o yüzden youtube'dan oynanış videolarına da bakamıyorum.Size danışayım istedim.Sizce bu oyun nasıl,almaya değer mi?

Düzenleme:Oynanış süresi yaklaşık ne kadardır?





< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi a.ekin -- 27 Ekim 2015; 19:28:11 >

< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
Bu mesaja 1 cevap geldi.
P
10 yıl
Yarbay

Yamanın son sürümü ne zaman çıkacak acaba, hala bekliyoruz kaç zamandır oyun indi bir türlü oynayamadık? Ayrıca bende bir witcher 4 klasörü var bir de kırek yapılan w4 klasörü, hangisine atacağım?


Bu mesaja 1 cevap geldi.
P
10 yıl
Yarbay

Abi peki bir şey diyeceğim yama indirme linki nerede

Edit: Ciddi ciddi yazmışsın ama link yok abi ilk mesajda





< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi pelerinli -- 29 Ekim 2015; 11:37:37 >
Bu mesaja 1 cevap geldi.

Bu mesajda bahsedilenler: @KarapathiaN
D
10 yıl
Yarbay

Tarayıcıda bir sorun var mı bilmiyorum ama bende de resme tıklayınca link açılmamıştı, alıntı yapıp kodların içerisinden bulmuştum. Resmin üzerine acık bir link olarak paylassanız daha iyi olabilir belki aynı sorunu yaşayıp indiremeyen başkalarıda vardır


Bu mesaja 1 cevap geldi.
D
10 yıl
Çavuş

steam için konuşuyorum, güncellemeyi kapatın yazmışsınız ama kapatma seçeneği yok. umarım bir sorun olmaz.


Bu mesaja 1 cevap geldi.
K
10 yıl
Yarbay

Güncellemeleri açık tutma yeterli...

Steam'de zamana uyum sağlıyor işte...


Bu mesaja 2 cevap geldi.

Bu mesajda bahsedilenler: @den
G
10 yıl
Yarbay

Oyunu tekrar bitiresm geldi geçen hafta 2. oyunu bitirdim biraz daha zaman geçsin 3. oyunun yaması çıksın en baştan tekrar oynayayım diyorum yamada 4.0 versiyonuna güncellenmiş hata yoktu gördüğüm kadarıyla ama varsada artık düzeltilmiştir.
Oynanış dinamikleri grafikler başta kötü gelebilir ama oynadıkça alışıyorsunuz ve hiç yadırgamıyorsunuz diyaloglarla hikaye içinde kayboluyorsunuz.


Bu mesaja 1 cevap geldi.

Bu mesajda bahsedilenler: @KarapathiaN
G
10 yıl
Yarbay

Bende öyle düşünüyorum. 3. Oyunu bıraktım Türkçe bekliyorum :) çıkınca da komple baştan alacağım



< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
Bu mesaja 1 cevap geldi.

Bu mesajda bahsedilenler: @TearsForFears
K
10 yıl
Yarbay

Geri bildirim formumuza sizin yapamadıklarınızı değil bizden kaynaklanan, yamadan kaynaklanan hataları bildirin.

Oyunundaki Launcher, giriş videosu türkçe oyun ingilizceyse sıkıntı sizlerden kaynaklanıyor. Yönergeleri okumadan kurulum yapıyorsunuz. Bunları forma yazmayın. Yeni sürüm yayınlandı, paketlemede hata varsa orjinal kalan bölümler varsa bunları bildirin. Sonuçta kurabilen kuruyor, arşivde bir sıkıntı yok bu konuda...

Bu tür sıkıntıları buradan bildirin mümkünse, en azından daha kısa süre içinde görüp cevap verebiliyoruz ve mümkünse konunun ilk mesajını okuyun.





< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi KarapathiaN -- 21 Kasım 2015; 10:13:43 >

M
10 yıl
Teğmen

chrome virüs buldu mediafireda sıkıntı var sanırım


Bu mesaja 1 cevap geldi.
Y
10 yıl
Binbaşı

Çeviriyi kurdum. Oyun açılmıyor. Steam illa güncelleme istiyor. Offline moda alınca da 'bu oyun offline modda çalışmaz' diyor....


Bu mesaja 1 cevap geldi.
Y
10 yıl
Binbaşı

Güncelleme yaptı. Oyun açıldı, ana menu Türkçe açıldı, bu sefer de oyun save'i bulunmuyor diye başlamadı bir türlü. 1 2 kez yamayı sildim, yükledim, sonunda başardım....





< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi yazar11 -- 29 Kasım 2015; 22:18:30 >

< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
Bu mesaja 1 cevap geldi.
G
10 yıl
Yarbay

Elinize sağlık, sen başta olmak üzere projedeki diğer arkadaşlar sayenizde şu oyunun bize ne anlatmaya çalıştığını Witcher dünyasının ne olduğunu öğrendik. Bu ve diğer Rpg oyunlarının Türkçeleştirilmesinden dolayı artık Türkiye'de ciddi bir Rpg topluluğu oluşmaya başladı, umarım tek bununla kalmaz başka projelerde de sizleri görürüz.





< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Guest-AEF248198 -- 30 Kasım 2015; 0:30:52 >
Bu mesaja 1 cevap geldi.

Bu mesajda bahsedilenler: @KarapathiaN
Y
10 yıl
Binbaşı

Steam indiriminden aldim 1 ve 2'yi. 2.oyunun Türkçesi var mıydı??
Cevaplar ve emeğiniz için teşekkürler..



< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >

S
10 yıl
Yarbay

hocam steamden indirdim oyunu suan güncel. ne yapmam lazım şimdi ? oyun içine girdim sublarda tr yok


Bu mesaja 1 cevap geldi.

Bu mesajda bahsedilenler: @KarapathiaN