Teknoloji Haberleri
Bu konudaki kullanıcılar: 1 misafir
11
Cevap 2806
Tıklama 4
Öne Çıkarma
Cevap 2806
Tıklama 4
Öne Çıkarma
1. sayfa
-
The Witcher 3: Wild Hunt - TÜRKÇE ALTYAZILI
Update 1: Bölüm 4'ten sonrası revize edilmiş altyazılarla devam etmektedir.  Update 2: Bölüm 13'ten itibaren, 1080p kaliteyle seri devam etmektedir. |
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi subnoise -- 21 Mart 2016; 1:01:09 >
Bu mesaja 1 cevap geldi.
|
Update 4: Bölüm 27'den itibaren kota dostu uygulamaya geçilecektir. |
| Alt yazıları biraz daha büyütbilme imkanımız var mı. Göz problemi olanlar için ben tam okuyamıyorum. Teşekkür ederiz güzel bir çalışma olmuş. |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > Bu mesaja 1 cevap geldi.
|
Bölüm 4'ten itibaren altyazılar revize edildi dostum :) İlk bölümler acemiliğime denk geldiği için biraz küçük altyazılı oldu, kusura bakmayınız... Yorumlarınız için çok teşekkür ederim. |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
Bu mesajda bahsedilenler: @atsuma
ewet daha 4. bölüme gelmedim. Teşekkürler |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
| keşke dragon age inquısıtıon içinde buna benzer bir çalışma olsa witcher 3 geçtigimiz ay türkçe çevirisi yayınlanmıştı üstelik onca görev tarif kitap harita olmasına ragmen adeta gece gündüz çalışıp kısa denebilecek bir sürede bitirmişlerdi hemde çeviri kalitesi gerçekten çok iyidi keşke o grup dragon age inquisitionada el atsalar gerçekten iyi iş çıkarıyorlar. |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
|
Dragon Age - İnquisition bana fazla MMORPG gibi geldiği için hoşlaşmadım dostum. O yüzden onu hiç ellemek istemiyorum. Ancak yeni çıkan ve sevdiğim RPG oyunlarının çevirilerini yapacağım. Mass Effect mi çıktı ? Çat diye altyazılı videosu yüklenecek. Fallout 32 mi çıktı ? Hemen kanalda altyazılı halde bulabileceksiniz |
Bu mesajda bahsedilenler: @black modern
| Dostum eline sağlık, resmen şov yaptın.Bu emek ,bu çaba sadece takdir edilir.Sen kimseyle muhattap olma.Emeğine sağlık kardeşim. |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
|
Benim gibi hikayeyi yarım yamalak anlayanlar için çok yararlı olmuş.Eline emeğine sağlık. |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > Bu mesaja 1 cevap geldi.
1. sayfa
DH Mobil uygulaması ile devam edin.
Mobil tarayıcınız ile mümkün olanların yanı sıra, birçok yeni ve faydalı özelliğe erişin.
Gizle ve güncelleme çıkana kadar tekrar gösterme.
Oyunun yeni bölümleri eklendikçe bu yazi güncellencektir.
Not: Tüm altyazılar el emeği göz nurudur. Tamamen tarafımdan hazırlanmaktadır. Altyazı senkronizasyonu, yerleştirmesi ve ayarlamaları da tarafımdan yapılmaktadır. Oyun da tarafımdan oynanmaktadır.
Not 2: Konu altındaki tartışma başlatıcı diyaloglar, tarafımdan göz ardı edilecektir. Cevap verilmeyecektir. Onun haricinde eleştiri ve yorumlarınızı dört gözle beklemekteyim.
Umarım beğenirsiniz
Bölüm 1 -https://www.youtube.com/watch?v=5JHNZeT6fLs
Bölüm 2 -https://www.youtube.com/watch?v=CrSWecToXGU
Bölüm 3 -https://www.youtube.com/watch?v=HJDIDVWeOwU
Bölüm 4 -https://www.youtube.com/watch?v=dZO7d7w2c3E
Bölüm 5 -https://www.youtube.com/watch?v=O1wn5XvhzKQ
Bölüm 6 -https://www.youtube.com/watch?v=GSmcxJfjJaA
Bölüm 7 -https://www.youtube.com/watch?v=yJjpFY-Qs6o
Bölüm 8 -https://www.youtube.com/watch?v=aULLdJHY1rg
Bölüm 9 -https://www.youtube.com/watch?v=Qn2Tmml-mss
Bölüm 10 -https://www.youtube.com/watch?v=S3nFqwS39zo
Bölüm 11 -https://www.youtube.com/watch?v=WAHI-hin-ik
Bölüm 12-https://www.youtube.com/watch?v=lO9DYmqt0IA
Bölüm 13 -https://www.youtube.com/watch?v=BhzQMXAbfB4
Bölüm 14 -https://www.youtube.com/watch?v=0_7JHCryq54
Bölüm 15 -https://www.youtube.com/watch?v=XlPVIuYS2ho
Bölüm 16 -https://www.youtube.com/watch?v=PC_3N7lysBc
Bölüm 17 -https://www.youtube.com/watch?v=GKNF95nqB7I
Bölüm 18 -https://www.youtube.com/watch?v=3GkEz3aVFlE
Bölüm 19 -https://www.youtube.com/watch?v=XPDsAe4U8qk
Bölüm 20 -https://www.youtube.com/watch?v=uUUjte5NoN4
Bölüm 21 -https://www.youtube.com/watch?v=GYj99mwoYiA
Bölüm 22 -https://www.youtube.com/watch?v=v_Hp_3gEz7g
Bölüm 23 -https://www.youtube.com/watch?v=2T08Zmpq4s0
Bölüm 24 -https://www.youtube.com/watch?v=mEcLOgR41ig
Bölüm 25 -https://www.youtube.com/watch?v=oOGvOnymOtI
Bölüm 26 -https://www.youtube.com/watch?v=rDSCY1hO_hs
Bölüm 27 -https://www.youtube.com/watch?v=eu0huMSyK28
Bölüm 28 -https://www.youtube.com/watch?v=QKRABmr_E7E
Bölüm 29 -https://www.youtube.com/watch?v=th3WhdvaSVQ
Bölüm 30 -https://www.youtube.com/watch?v=fjwRGrDJ_4I
Bölüm 31 -https://www.youtube.com/watch?v=-j6BIxyrqiY
Bölüm 32 -https://www.youtube.com/watch?v=T-V_6ANH22g
Bölüm 33 -https://www.youtube.com/watch?v=lqBY786rpbM
Bölüm 34 -https://www.youtube.com/watch?v=RygNZoqQIJ0
Bölüm 35 -https://www.youtube.com/watch?v=LptW0JWf9BY
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi subnoise -- 29 Nisan 2016; 19:19:01 >