Arama butonu
Bu konudaki kullanıcılar: 4 misafir
11152
Cevap
810840
Tıklama
464
Öne Çıkarma
Cevap: The Witcher 3 (YENİ NESİL) %100 Türkçe Dil Paketi v5.00 YAYIMLANDI [w3tr.pidacs.com] (153. sayfa)
T
10 yıl
Yüzbaşı

quote:

Orijinalden alıntı: selmavicatto

heyecanla bekliyoruz o zaman ne diyelim :) ama işinizi diğer gruplar gibi yarım yamalak değilde tam yapmanıza gerçekten çok sevindim.Baz gruplar bu tarz oyunların sadece ana senaryosunu çevirip bırakıyor ve dlc ile ilgilenmiyor. :/

2016'nın başlarında bir ek paket daha çıkacak onada bir el atarsınız inşAllah kolay gelsin

2016'nın başlarında çıkacak olsa el atardık :) ama 2016'nın ilk yarıyılı demişler. Suyunu çıkartıp mayıs-haziran'a bırakırlarsa, biz de onu çevirmeyi sonraya bırakırız.


Bu mesaja 1 cevap geldi.
R
10 yıl
Yarbay

Kolay gelsin tekrardan yakın takipteyiz en kısa zamanda çıkar inşallah



< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
Bu mesaja 1 cevap geldi.
T
10 yıl
Yarbay

çeviri new game + içinde uyumlu olacak değil mi ?


Bu mesaja 1 cevap geldi.
D
10 yıl
Yarbay

Son güncellemeye kadar uyumlu, yani evet




Bu mesajda bahsedilenler: @TheMuyu
C
10 yıl
Çavuş

quote:

Orijinalden alıntı: tzakhi

quote:

Orijinalden alıntı: selmavicatto

heyecanla bekliyoruz o zaman ne diyelim :) ama işinizi diğer gruplar gibi yarım yamalak değilde tam yapmanıza gerçekten çok sevindim.Baz gruplar bu tarz oyunların sadece ana senaryosunu çevirip bırakıyor ve dlc ile ilgilenmiyor. :/

2016'nın başlarında bir ek paket daha çıkacak onada bir el atarsınız inşAllah kolay gelsin

2016'nın başlarında çıkacak olsa el atardık :) ama 2016'nın ilk yarıyılı demişler. Suyunu çıkartıp mayıs-haziran'a bırakırlarsa, biz de onu çevirmeyi sonraya bırakırız.

auv bilmiyodum bunu ama yapım şirketi iyi ya öyle erteleme falan yapmaz bence :D bilgilendirme için teşekkürler


Bu mesaja 1 cevap geldi.
V
10 yıl
Onbaşı

Gwent kartlarıyla ilgili bir ekran görüntüsü paylaşmayı düşünür müsünüz beyler.


Bu mesaja 1 cevap geldi.

Bu mesajda bahsedilenler: @T_Ice
V
10 yıl
Onbaşı

quote:

Orijinalden alıntı: T_Ice

...Gwent kartları yazılarıyla birlikte resim olarak dosyaların içinde sıkıştırıldığı için muhtemelen çevrilmeyecek...


Ben de bunu öğrenmek için sormuştum aslında. Umarım bir şekilde kart metinlerine ulaşabilirsiniz. resimlerini editleyebilirsiniz.





< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Vercingetorix -- 8 Kasım 2015; 17:29:43 >
Bu mesaja 1 cevap geldi.
W
10 yıl
Yarbay

Gwent lerde girdi işin içine enem helal olsun, uzatmaz dimi çeviriyi :D


Bu mesaja 1 cevap geldi.
D
10 yıl
Binbaşı

quote:

Orijinalden alıntı: tzakhi


quote:

Orijinalden alıntı: Wight Lord

Gwent lerde girdi işin içine enem helal olsun, uzatmaz dimi çeviriyi :D

vizeler kadar değil :)




< Bu ileti mini sürüm kullanılarak atıldı >
Bu mesaja 1 cevap geldi.
B
10 yıl
Çavuş

Beyler banada bi text gönderirseniz kız arkadaşım yarı ingiliz elimden geldigince çeviriye yardımcı olurum .


Bu mesaja 1 cevap geldi.
U
10 yıl
Binbaşı

Arkadaslar oyun kurulu azıcık oynadım ama ınanın ıngılzıcesız tadı yok ne zaman cıkar bu turkce yama.*


Bu mesaja 1 cevap geldi.
T
10 yıl
Yüzbaşı

quote:

Orijinalden alıntı: adnanoktarrr

Arkadaslar oyun kurulu azıcık oynadım ama ınanın ıngılzıcesız tadı yok ne zaman cıkar bu turkce yama.*

yazmışız ya kardeş ??



< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
Bu mesaja 1 cevap geldi.
U
10 yıl
Binbaşı

Şimdi farkettım :) Aralıkta ınsallah cıkar ya.. 3 hafta daha beklerız ...


Bu mesaja 1 cevap geldi.
T
10 yıl
Yüzbaşı

quote:

Orijinalden alıntı: adnanoktarrr

Şimdi farkettım :) Aralıkta ınsallah cıkar ya.. 3 hafta daha beklerız ...

Aralık mı?? 3 hafta mı?!! böyle adam terslemeyi hiç sevmem de, nerenle okuyorsun kardeş??



< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
Bu mesaja 1 cevap geldi.
B
10 yıl
Er

Konuyu Daha Düzgün Takip Etseydi arkadaş keşke , Neyse Beklemeye ve Destekciniz Olmaya devam :)


Bu mesaja 1 cevap geldi.
D
10 yıl
Yarbay

İlk mesaja yanlışlıkla 1.5 ay yazmışım (9 ay- 1. yıl - 1.5 ay) , ondan dolayı karışıklık olmuş en kısa zamanda düzeltiriz


Bu mesaja 1 cevap geldi.
D
10 yıl
Yarbay

quote:

Orijinalden alıntı: T_Ice

İlk mesaja yanlışlıkla 1.5 ay yazmışım (9 ay- 1. yıl - 1.5 ay) , ondan dolayı karışıklık olmuş en kısa zamanda düzeltiriz

9 ay - 1 yıl - 1.5 ay Burda ne denmek istemiş cidden anlamadım bende : ) Şifreli gibi olmuş.


Bu mesaja 1 cevap geldi.
D
10 yıl
Yarbay

1.5 yil



< Bu ileti mini sürüm kullanılarak atıldı >
Bu mesaja 2 cevap geldi.

Bu mesajda bahsedilenler: @bonser24
U
10 yıl
Binbaşı

iki aydır yaptıgınız çalışma yuzde 45 olmus. 9 aay 1 yıl biraz fazla değilmi ? 3 ay da bitemeZdi



< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
Bu mesaja 1 cevap geldi.
D
10 yıl
Yarbay

biz makine degiliz ki input output mantigiyla calisalim



< Bu ileti mini sürüm kullanılarak atıldı >


Bu mesajda bahsedilenler: @adnanoktarrr