Cevap: The Legend of Zelda: Breath of the Wild

Aşağı Git Tüm Forumlar Oyun Türkçe Yamalar Yapımı Devam Eden Yamalar The Legend of Zelda: Breath of the Wild - İPTAL

Bu konudaki kullanıcılar: 1 misafir

140
Cevap 21199
Tıklama 73
Öne Çıkarma

İlk Önceki

Cevap: The Legend of Zelda: Breath of the Wild - İPTAL (8. sayfa)

Cevap Yaz

rewold

2 yıl

Teğmen

Link's Awakening oyununa dediğini yaptılar. Sonucu hüsran, rezil çeviri çıkmış ortaya. Zelda oyunları arasında küçük denecek bir oyuna bunu yaptığında kötü bir şey ortaya çıkıyorsa, BotW'da nasıl olur bir düşün? Bu oyun translate kaldırmaz.

Bu mesajda bahsedilenler: @kayzer-soze

DemirKipi

2 yıl

Yarbay

“Ben öyle ya da böyle bir şekilde bitireceğim” diyorsanız sizi beklemeye hazırım ben. Emeğiniz için teşekkürler. Yardımımız olabilecek herhangi bir maddi de dahil destek olabileceğimiz bir şey varsa şahsım adına destek olmaya hazırım.

< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > Bu mesaja 1 cevap geldi.

Bu mesajda bahsedilenler: @Heolikein

Heolikein

2 yıl

Teğmen

Desteğiniz için teşekkür ederim.

Bu mesajda bahsedilenler: @DemirKipi

Zn0name

2 yıl

Hocam kelime oyunu tarzı kısımları nasıl çeviriyorsunuz acaba ? Mesela yiga ajanlarından birisi Link'in adına ithafen 4 harfli l ile başlayıp k ile biten bir şeydi diyor. Seçeneklerde de buna uyan 4 kelime çıkıyor. Bunun gibi yerleri nasıl çeviriyorsunuz acaba ?

Bu mesaja 1 cevap geldi.

Bu mesajda bahsedilenler: @Heolikein

Madongwang

2 yıl

Yamada son durum nedir?

Cevap Yaz

İlk Önceki

Tüm Forumlar Oyun Türkçe Yamalar Yapımı Devam Eden Yamalar The Legend of Zelda: Breath of the Wild - İPTAL