Teknoloji Haberleri
Aşağı Git
Tüm Forumlar
Oyun
Türkçe Yamalar
Yapımı Devam Eden Yamalar
[TEST: %90] Mass Effect: Andromeda Türkçe Yama Çalışması (Animus Projesi)
Bu konudaki kullanıcılar: 1 misafir
117
Cevap 21234
Tıklama 9
Öne Çıkarma
Cevap 21234
Tıklama 9
Öne Çıkarma
-
Cevap: [TEST: %90] Mass Effect: Andromeda Türkçe Yama Çalışması (Animus Projesi) (4. sayfa)
| Animus ekibinin sitesine gir orada göreceksin. Aboneyi de siteden Abone sekmesinden olabilirsin sadece. |
Bu mesajda bahsedilenler: @Cyberpunk2077 lets go BRRRR
| Yama çıktığında abone olmak istiyorum bende sabırsızlıkla bekliyorum Mass Effect hayranı olarak :) |
| Andromeda çevirisi bitti zaten, son kontroller yapılıyor ama hala çeviri de olan 3-4 oyun daha var. Özellikle Dragon age:İnq yamasını bekleyen de çok kişi var. Bence Valhalla yaması biraz gecikir. |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > Bu mesaja 1 cevap geldi.
| birkaç aylığına abonelere özel olacak, yamaya erişmek için çevirmenlere destek olmanız bekleniyor. Sonrasında ise halka açılıyor. |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
Bu mesajda bahsedilenler: @sssCaner17Canersss
|
En pis şey de o var ya. Şu örneği hep veririm bu terim çevirisi konusunda çünkü çok güzel örnektir; Videoyu izlemek için tıklayınız "Bombardıman" diye çevirmiştim oysa orjinali Highwind. Düz çevirdiğin zaman Ulu Rüzgar gibi bir şey oluyor. Ama alakası var mı, yok. Benzer şey ME:A için de diğer bir çok oyun içinde geçerli. |
Bu mesaja 2 cevap geldi.
Bu mesajda bahsedilenler: @nano6824
| Demedi deme İbrahim; DA:I'yı bırakır Valhallaya geçer bu Animus. Çünkü kuruluş amaçları AC oyunlarını çevirmek. |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
Bu mesajda bahsedilenler: @burbero
| Olması gereken de o. Diğer oyunlar da elbette değerli ama dediğin gibi, kuruluş amaçları bu. |
Bu mesajda bahsedilenler: @Adol125
Yalnız Highwind özel isim çevirmeseniz de olurmuş |
< Bu ileti mini sürüm kullanılarak atıldı > Bu mesaja 2 cevap geldi.
Bu mesajda bahsedilenler: @Adol125
 |
| Highwind oyundaki geminin adı... |
< Bu ileti mini sürüm kullanılarak atıldı > Bu mesaja 1 cevap geldi.
Bu mesajda bahsedilenler: @gerald008
https://jegged.com/Games/Final-Fantasy-VII/Limit-Breaks/Cid.html |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > Bu mesaja 1 cevap geldi.
|
Biz bilmzyoruz sanki Cid'in en son limit skilli olduğunu, Highwind oyundaki geminin adı bombardıman da o gemiden yapılıyor zaten https://finalfantasy.fandom.com/wiki/Highwind_(Final_Fantasy_VII) |
< Bu ileti mini sürüm kullanılarak atıldı >
Bu mesajda bahsedilenler: @gerald008
| Anlık olarak yama bitmiş, lakin 20 TL vermeyi yine çok görüyorum. Gerçekten hak edecekleri bir para olmalı, zira 3-4 yama için o kadar para vermem. Umarım birileri upload eder. |
| abonelere açılmışmı indirme? |
| facebooktan sordum,suan için hayır dediler,duyuru yapıcaklarmış |
Bu arada üyelik sistemi nasıl işliyor? Diyelim sadece 1 ay geçerli olanı aldım, öyle oluyor mu?
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Cyberpunk2077 lets go BRRRR -- 14 Ekim 2020; 17:2:22 >
Bu mesaja 1 cevap geldi. Cevapları Gizle
Bu mesajda bahsedilenler: @Skywalkerx