Teknoloji Haberleri
Aşağı Git
Tüm Forumlar
Donanım / Hardware
Dahili Bileşenler
Ekran kartı
RivaTuner 2.08 Türkçe yama içeride
Bu konudaki kullanıcılar: 1 misafir
21
Cevap 2088
Tıklama 0
Öne Çıkarma
Cevap 2088
Tıklama 0
Öne Çıkarma
-
RivaTuner 2.08 Türkçe yama içeride
|
valla kardes eline saglık bu zamana kadar niye snein gibi biri cıkıp bunu yapmadi sassiyorum tr yokmu bunu yapabilen kisme dusunuyordum cok makbule gecti cok tsk iyi oldu kulllandım cok guzel tekrar sağol |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
Siz sağolun arkadaşlar bu biraz acemice oldu müsait olduğumda daha düzgün bi türkçeleştirme yapıcam inşallah |
Bu ne be bre, sözlüklemi çevirmişler acep  |
Bu mesaja 2 cevap geldi.
Kumandan ve O.z.X arkadaşlar siz daha iyisini yapın bizde faydalanalım ,2-3 saat uğraşıp çevirdim ve bir kaç yer hariç her cümleyi gramer kurallarına göre düzenledim ,ama sizin gibi arkadaşlar hem böyle şeylerde yardımcı olmuyor hemde insanın hevesini kırıyorsunuz, beğenmeyen kullanmasın kardeşim zorlamı yapdığınız yorum hep kötü yönde şurası iyi olmuş burası güzel olsun deseniz karizmanızmı çizilir.bide dalga geçip sözlüklemi çevirmişler acep demiş yok ingilizce dersi alıp öyle yaptım fesupannallah ,neyse ben genede uğraşıp biraz daha düzgün hale getiricem inşallah,Benim sadece yapmak istediğim ingilizcesinde zorlanan arkadaşlara yardımcı olmak paramı istiyorum sanki bi taşekkür etsinler yeter.Unutmadan Kumandan arkadaşım %80 türkçedir dedim.%80 düzgün türkçedir demedim.  |
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi wolfturk -- 4 Nisan 2008; 12:54:02 >
Bu mesaja 2 cevap geldi.
Yorumlar her zaman iyi yönde olucak diye bir kaide yok dostum. Ama sen zaman ayırıp yardım için bunu yapmışsın. Uğraşların için yinede teşekkürler  Bu kadarını yapmakta bir marifettir. |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
|
bu türkçe olmamış arkadaşım teknik terimleri olduğu gibi bırakıp gerisini türkçeye çevirirsen daha mantıklı olur bu şekilde koplaya yapıştır çeviri olmuş |
şimdisini  |
Hocam kalbini kırdıysam özür dilerim  |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
|
Ozx arkadaşım önemli değil ,şu anda tekrar elden geçirip en iyi duruma getiriyorum.Benim demek istediğim yorumlarınızı yapıcı yönde yaparsanız ben ve benim gibi bu işlerle uğraşanlara motivasyon olur.unutmadan özellikle alıntı yaptığınız resimdeki yazıyı düzelttim.] DJ murat arkadaşım gayet normal 120 dereceye kadar GPU dayanabilir.benim 3850 yükte 85 dereceyi görüyor gerisini sen düşün[sm=boxin.gif |
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi wolfturk -- 5 Nisan 2008; 2:14:24 >
Bu mesaja 1 cevap geldi.
| Yaa kusura bakma seni yıldırmak istemem ve alay etmek için yazmadım sadece çok komikti o kısım paylaşmak istedim. Bende zaman zaman böyle ufak Türkçeleştirmeler yaparım HEX EDITOR programları ile ama Rivatuner gibi zırt pırt versiyon yenilen programlar için bu yorucu ve zahmetli olduğundan hiç bulaşmadım, yoksa bende Cpu-Z ve Gpu-Z için aynı şeyi yapmayı hep istemişimdir. Emeğin için teşekkürler, kusura bakma. |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
Kumandan arkadaşım sen ve OZX kardeşimde kusura bakmasın yanlış anladım sizi heralde ,programı tekrar türkçeleştirdim ve gördüğüm hataları düzelttim. ve daha önce türkçeleştirmediğim yerleride türkçeleştirdim.yani hemen hemen %90-95 oranında türkçe oldu tekrar deneyip yorum yaparsan sevinirim.    |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
(Linkteki r den sonra . yı silin)
http://r.apidshare.com/files/104937905/RivaTuner2.08TrYama.rar.html
DH forumlarında vakit geçirmekten keyif alıyor gibisin ancak giriş yapmadığını görüyoruz.
Üye Ol Şimdi DeğilÜye olduğunda özel mesaj gönderebilir, beğendiğin konuları favorilerine ekleyip takibe alabilir ve daha önce gezdiğin konulara hızlıca erişebilirsin.
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi wolfturk -- 5 Nisan 2008; 5:21:41 >