Teknoloji Haberleri
Aşağı Git
Tüm Forumlar
Oyun
Türkçe Yamalar
Yama İstek & Sohbet ve Diğer Konular
Slay the Princess Türkçe yama isteği
Bu konudaki kullanıcılar: 1 misafir, 1 mobil kullanıcı
14
Cevap 2334
Tıklama 3
Öne Çıkarma
Cevap 2334
Tıklama 3
Öne Çıkarma
1. sayfa
-
Slay the Princess Türkçe yama isteği
| Yok mu bir yiğit çeviri yapan. |
|
Çevirmeye çalışıyom ama yeni başladım ve makina çevirisi çevirirsem dosyaları atarım < Resime gitmek için tıklayın > < Resime gitmek için tıklayın > |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
|
Valla bende hızlıca bitirip oynamak istiyorum. Yüzde 30 u bitmiş olabilir. Fontları falan türkçeleştirdim bitince atıcam. < Resime gitmek için tıklayın > < Resime gitmek için tıklayın > < Resime gitmek için tıklayın > < Resime gitmek için tıklayın > < Resime gitmek için tıklayın > < Resime gitmek için tıklayın > |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
| Büyük hizmet çok teşekkürler varsa yardımcı olabileceğimiz bir şey yardım edelim. |
< Bu ileti Android uygulamasından atıldı >
Bu mesajda bahsedilenler: @keles36
|
Selamlar. Kolay gelsin. Ben de büyük bir sabırsızlıkla bekliyorum bu çeviriyi. Kendim oynadım ama eşime de oynatmak istiyorum :). Yardımcı olabileceğim bir konu var ise destek olmak isterim. |
|
Sonunda bitti arkadaşlar linkini paylaşıyorum : https://drive.google.com/file/d/1-76_67wm9YrCZ8izG4C8xFnobKgXH7QL/view?usp=drive_link Türkçe Yama Kısmı ---Öncelikle Makina Çevirisidir. Gözden kaçmış çevrilmeyen veya çevirisi kötü yerler olabilir Şimdiden Kusura bakmayın---- game klasörünün içinde olan dosyaları oyunun içindeki game klasörünün içine atın. fonts klasörünü ise game klasörü içindeki gui klasörünün içine atın FAKAT içine atmaddan önce oyunun içindeki fonts klaösürünün kopyasını alabilirsiniz. Oyunu oynarken save almayı unutmayın. Bir hata ile karşılaşırsanız buradan yazabilirsiniz. Yamayı kaldırmak için staging ve fonts harici dosyaları silin yada daha kolayı orjinal dosyaları tekrardan gerekli yerlere atın. Orjinal Kısım Orjinal kısmı ingilizcesine güvenen arkadaşlar veya kendisi çevirmek isteyen arkadaşlar kullanabilir. Renpy indirerek veya Visiual Stüdyo cod a Renpy uzantısını kurarak dosyaları açabilirsiniz. Bunun yanında oyunu kendiniz kırmak isterseniz UnRen-1.0.10b toolunu kullanarak game klosörü içindeki archive.rpa dosyasını kırabilirsiniz. (UnRen-1.0.10b game içine atın ve açın. Arrdından 1 e bastığınızda archive.rpa kırılacaktır). |
| Çok fazla incelemedim ama bir sıkıntı veya hata ile karşılasırsanız özelden veya buradan yazabilirsiniz |
Bu mesaja 2 cevap geldi.
| Teşekkürler eline sağlık şehir dışındayım ama eve geçince deneyeceğim |
Bu mesajda bahsedilenler: @keles36
|
Ben denedim oynadım bitirdim çeviri çok güzel olmuş ama oyun beklediğim gibi değildi çok ağır bir dili var ve çok fazla metafor içeriyor. Oyunu daha genel kitleye hitap edecek şekilde yapabilirlerdi anlatım ve ilerleyiş olarak stanley parabele tarzı daha fazla özgürlük tanıyan bir oyun beklerdim. Çok fazla yol yok ben 5x2 10 yol saydım ve kombinasyonlar sonucu fazla değiştirmiyor. Mutlu bir sonu bence yok tamam olmayabilir ama bence en azından bir sona bağlanabilirdi. Tamamen bitirmeme rağmen oyun ilerledikçe ağırlaşıyor ve keşfetme isteği azalıyor. Denenebilir min 2 max 3-4 saatte biter ben hızla 1 2 saatte bitirdim denenebilir.Türü sevmeme rağmen anlatısı ağır olduğu için 6/10 |
< Bu ileti Android uygulamasından atıldı >
Bu mesajda bahsedilenler: @keles36
|
arkadaşlar yamayı kuruyorum ancak oyun hata veriyor yardım edebilir misiniz fontu gui dosyasına attığımda oyun bozuluyor ve açılmıyor bi text dosyası açılıyor sadece onda da font ile alakalı birşeyler yazıyor detay isterseniz atabilirim |
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Stavoly -- 25 Mart 2024; 0:7:36 >
|
Merhaba, yamayı bulup kurduğumda seslendirme dosyalarının çalışmadığını fark ettim. Dosyaları uyumlu hale getirdim, buyrun; https://drive.google.com/file/d/18Flqg28MFqp6fCj2VvXC6Aa7NQXhtNOk/view?usp=sharing |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
1. sayfa
DH Mobil uygulaması ile devam edin.
Mobil tarayıcınız ile mümkün olanların yanı sıra, birçok yeni ve faydalı özelliğe erişin.
Gizle ve güncelleme çıkana kadar tekrar gösterme.
https://store.steampowered.com/app/1989270/Slay_the_Princess
DH forumlarında vakit geçirmekten keyif alıyor gibisin ancak giriş yapmadığını görüyoruz.
Üye Ol Şimdi DeğilÜye olduğunda özel mesaj gönderebilir, beğendiğin konuları favorilerine ekleyip takibe alabilir ve daha önce gezdiğin konulara hızlıca erişebilirsin.