Teknoloji Haberleri
Aşağı Git
Tüm Forumlar
Sinema - Dizi - Televizyon - Müzik - Kitap
Sinema
Film Tavsiyeleri
senin sorunun o koca kıçının kafandan büyük olması
Bu konudaki kullanıcılar: 1 misafir
19
Cevap 3668
Tıklama 1
Öne Çıkarma
Cevap 3668
Tıklama 1
Öne Çıkarma
-
senin sorunun o koca kıçının kafandan büyük olması
 |
Gerçekte olmayan, Türkçe dublajlı ABD yapımı klişelere örnek olsun diye uydurulmuş bir diyalog olabilir. Varsa böyle bir film şahsen ben de öğrenmek isterim.  |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > Bu mesaja 1 cevap geldi.
|
Böyle show TV de yayınlanan ve zenci polisin beyaz suçluyu kelepçelemeden hemen önce kullandığı bi replik canlanıyor gözümde. Muhtemelen TV versiyonu için yapılan dublajlarda geçiyordur filmlerin. |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > Bu mesaja 1 cevap geldi.
|
bunu söyliyen kişi zencidir (varsa tabi böyle bi replik) jackie chan in amerikan yapımı bütün filmlerini izledim. |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
|
| yanlış hatırlamıyorsam booty call adlı bir filmde bu replik geçiyordu. Dublajı digitürk yapmıştı. |
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Guest-C0CDFA6B7 -- 11 Ağustos 2020; 19:10:1 >
Bu mesaja 1 cevap geldi.
| Google ladım filmi,bu olduğunu sanmıyorum. ama belki de dediğiniz gibi tvnin yaptığı bir dublaj olabilir |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
| Kendimi bildim bileli var bu replik cidden merak ettim hangi film acaba |
< Bu ileti DH mobil uygulamasından atıldı > Bu mesaja 1 cevap geldi.
 |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
| Bana nedense hep Chris Tucker'ın söyleyebileceği bir replik gibi geliyor. Ama Dublaj olarak düşününce kafamda Fatih Özacun'un sesi canlanıyor. Belki bunda F.Ö'un bütün siyahi karakterleri konuşmuş olmasının payı büyüktür. |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
| bence böyle bir replik veya dublaj yok |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
Bu mesajda bahsedilenler: @animecigenc
| otlu bir film vardı onun türkçe dublajında geçiyordu diye hatırlıyorum |
< Bu ileti DH mobil uygulamasından atıldı > Bu mesaja 1 cevap geldi.
 |
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Kartal Göz -- 19 Ağustos 2020; 1:3:33 >
Ben polisiye filmleri çok severim, e haliyle epey bir polisiye film izledim. ama bu repliğe hiç denk gelmedim; dublajlı, alt yazılı
hangi filmde geçiyor bu ? denk geleniniz var mı?
DH forumlarında vakit geçirmekten keyif alıyor gibisin ancak giriş yapmadığını görüyoruz.
Üye Ol Şimdi DeğilÜye olduğunda özel mesaj gönderebilir, beğendiğin konuları favorilerine ekleyip takibe alabilir ve daha önce gezdiğin konulara hızlıca erişebilirsin.