Teknoloji Haberleri
Aşağı Git
Tüm Forumlar
Oyun
Türkçe Yamalar
Yama İstek & Sohbet ve Diğer Konular
Goodbye Deponia ve Deponia Doomsday İçin Türkçe Yama İsteği
Bu konudaki kullanıcılar: 1 misafir, 1 mobil kullanıcı
62
Cevap 4942
Tıklama 4
Öne Çıkarma
Cevap 4942
Tıklama 4
Öne Çıkarma
-
Goodbye Deponia ve Deponia Doomsday İçin Türkçe Yama İsteği
-
En Çok Beğenilenler Tümü Tüm Yorumları Aç
| Güncel |
< Bu ileti tablet sürüm kullanılarak atıldı >
Uzun süredir bekliyoruz yapımcılarına en son mesaj attığımda üzerinde çalıştıklarını söylemişlerdi ,neredeyse geçen senenin başında.  |
|
Aldığım bilgi kadarıyla yapımcıların Türkçe'ye artık destek vermeyeceklerini öğrenmiştim. Bu yüzden çeviren olur mu diye konuyu açtımdı. Bize iki oyunlarını Türkçe olarak oynattılar, üçüncü ve dördüncü oyuna destek gelmedi. Oyunun hikayesinin geri kalanını öğrenemedik. PS4 içinde çıktı mesala ama Türkçe desteğini eklememişlerdi. Türkçe gelseydi destek olmak için yine alırdım. |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
|
Ben psn storeden baktığımda Türkçe yoktu. https://store.playstation.com/#!/tr-tr/oyunlar/deponia/cid=EP8923-CUSA03770_00-D0001DEPONIA1PS4 |
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi okazaki -- 12 Ocak 2017; 3:36:46 >
| Goodbye Deponia , Türkçe çeviri isteği güncel. |
< Bu ileti tablet sürüm kullanılarak atıldı >
| Bu oyunlara yama yapmayı çok düşündümde kimse artık oynamıyor diye başlamadım yamaya |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
Hocam son oyun için yapsanız , emin olun kendi adıma çok duamı alırsınız diğer arkadaşlarda bekliyorlardır eminim. |
< Bu ileti tablet sürüm kullanılarak atıldı >
| dogukan1216 nickli arkadaşımızın mesajını okumanız için sizi konuya bekliyorum. |
< Bu ileti tablet sürüm kullanılarak atıldı > Bu mesaja 1 cevap geldi.
Bu mesajda bahsedilenler: @okazaki , @darklupus , @Far2Cry
| Hangi konuya çağırıyorsun göremedim. |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
Bu mesajda bahsedilenler: @Enigmatical
Sizi değil hocam. Konudaki Türkçe yama istemiş arkadaşları ekledim. Sizin mesajınızı görsünler diye , belki sizi ikna edebiliriz diye umuyorum. |
< Bu ileti tablet sürüm kullanılarak atıldı > Bu mesaja 1 cevap geldi.
| Oyun şu an 4,65 lira ama alsak ne fayda, Türkçe değil ki. :( |
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi soulmy -- 31 Mart 2017; 0:13:15 >
| Seri olarak var ama yapabileceğim bir şey yok. İngilizce olarak oynamak zorunda kalacağım. :( |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
| Goodbye deponia adlı oyunu satın aldım ama şuan indiremem internet hızlandıktan sonra indiripde dil dosyasını bulursam çevirmeye başlıyacağım. |
Bu mesajda bahsedilenler: @Enigmatical
| Çok teşekkür ederim. Kolay gelsin hocam. Rica etsem gelişmeleri ara ara yazarsanız , ilk 2 oyunu oynayıp 3. oyunu bekleten daha fazla kişi olduğuna eminim. |
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Enigmatical -- 31 Mart 2017; 9:38:40 >
Bu mesaja 1 cevap geldi.
Bu mesajda bahsedilenler: @dogukan1216
| Saten indirsemde şuanlık çevirmeye başlayamam.Elimde 2 tane proje var önce onları bitirmem gerekiyor. |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
Bu mesajda bahsedilenler: @Enigmatical
|
Kardeş bu 2 oyunuda Zenhax da araştırdım ve sonucu, ilk iki oyunda XML dosyası kullanılmış yani kolayca açılıp çevirilebilir 3.4. oyunda ise farklı bir dosya kullanılmış araştırdım bir tool yok oyun metinlerine erişebileceğim ama internetim hızlandıktan sonra indirip deniyeceğim. |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
| Tabii ki hocam yeter ki çıksın biz bekleriz. Çevirilerde kolaylıklar dilerim. Tekrar teşekkürler. |
< Bu ileti tablet sürüm kullanılarak atıldı >
Bu mesajda bahsedilenler: @dogukan1216
Goodbye Deponia ve Deponia Doomsday oyunları için yama yapabilir misiniz?
DH forumlarında vakit geçirmekten keyif alıyor gibisin ancak giriş yapmadığını görüyoruz.
Üye Ol Şimdi DeğilÜye olduğunda özel mesaj gönderebilir, beğendiğin konuları favorilerine ekleyip takibe alabilir ve daha önce gezdiğin konulara hızlıca erişebilirsin.