Arama butonu
Bu konudaki kullanıcılar: 1 misafir
2
Cevap
852
Tıklama
0
Öne Çıkarma
ebay dan mesaj gdi, ne demek istemis arkadaslar.
M
11 yıl (408 mesaj)
Teğmen
Konu Sahibi

Dear,
Sorry for the delay reply.we are just back from our weekend.
Usually it will need about 15-45 days,if you can accept,we will send it to you today,but if you really can't accept,how about cancel it?
Wait your kindly reply.
Best Regards!



< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >

F
11 yıl (162 mesaj)
Teğmen

quote:

Orijinalden alıntı: MutluPmyo


Dear,
Sorry for the delay reply.we are just back from our weekend.
Usually it will need about 15-45 days,if you can accept,we will send it to you today,but if you really can't accept,how about cancel it?
Wait your kindly reply.
Best Regards!


Geç cevap verdiğimiz için üzgünüz. Hafta sonundan henüz çıktık.

Genellikle 15-45 güne ihtiyaç duyar, eğer kabul edersen biz bugün göndereceğiz, ama kabul etmezsen iptal edeyim mi?

Cevabını bekliyoruz.

Saygılar.

Anladığım kadarıyla bu şekilde çevirebildim.





< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Flat_Broke -- 5 Ocak 2015; 11:03:47 >
Bu mesaja 1 cevap geldi.
M
11 yıl (408 mesaj)
Teğmen
Konu Sahibi

quote:

Orijinalden alıntı: Flat_Broke

quote:

Orijinalden alıntı: MutluPmyo


Dear,
Sorry for the delay reply.we are just back from our weekend.
Usually it will need about 15-45 days,if you can accept,we will send it to you today,but if you really can't accept,how about cancel it?
Wait your kindly reply.
Best Regards!


Geç cevap verdiğimiz için üzgünüz. Hafta sonundan henüz çıktık.

Genellikle 15-45 güne ihtiyaç duyar, eğer kabul edersen biz bugün göndereceğiz, ama kabul etmezsen iptal edeyim mi?

Cevabını bekliyoruz.

Saygılar.

Anladığım kadarıyla bu şekilde çevirebildim.


teşekkür ederim hocam.



DH Mobil uygulaması ile devam edin. Mobil tarayıcınız ile mümkün olanların yanı sıra, birçok yeni ve faydalı özelliğe erişin. Gizle ve güncelleme çıkana kadar tekrar gösterme.