Teknoloji Haberleri
Aşağı Git
Tüm Forumlar
İşletim Sistemleri ve Yazılımlar
Windows İşletim Sistemleri
Windows Vista
Bulgarca ve Tai dillerin metinleri düzgün göremiyorum. [DUZELDI Görebiliyorum.] :)
Bu konudaki kullanıcılar: 1 misafir
1
Cevap 1639
Tıklama 0
Öne Çıkarma
Cevap 1639
Tıklama 0
Öne Çıkarma
1. sayfa
-
Bulgarca ve Tai dillerin metinleri düzgün göremiyorum. [DUZELDI Görebiliyorum.] :)
neyse kendi soruma kendim cevap vereyim.  sorunu hallettim şöyleki, text dosyasını word ile açmaya çalıştığınızda o dokumanın kullandığı dili algılayıp hangi yazı karekteri ile açman gerektiğini baştan söylüyor ve onaylamanı istiyor tavsiye ettiği değişikliğe onay verirsen word ile açıp düzgün görüntüleyebiliyorum. yada hiç word ile açmadan worddan o yazı kodunu öğrenip diğer text editörlerdede onu seçtiğinde düzgün görüntülenebiliyor. "kiril windows" ile bulgarca sorunsuz mesela  |
1. sayfa
DH Mobil uygulaması ile devam edin.
Mobil tarayıcınız ile mümkün olanların yanı sıra, birçok yeni ve faydalı özelliğe erişin.
Gizle ve güncelleme çıkana kadar tekrar gösterme.
şimdi dil paketleri yüklemek bu konuyla alakalımıdırki? ben dil paketlerini windowsun kendisinin dilini değiştirdiğini zannediyorum.
benim sorunum sadece o dilleri düzgün görüntüleyebilmek. bunu nasıl halledebilirim?
Aslında yapmak istediğim şeyide yazayım daha iyi anlaşılır. Şimdi arkadaşlar çok eski vhs video zamanından hatırladığım bir uzakdoğu filmi vardı. bu filmi youtube dan buldum indirdim tabi türkçe dublaj değil. altyazısını aradım tek bulgarca ve tai dillerinde altyazıları var. bende bu altyazasıları türkçeye çevirip o şekilde bi altyazaı oluşturmak istiyorum ama altyazı dosyasında yazılar orj dillerden değil. mesela altyazıdan bir satır yazayım daha ii anlaşılacak.
(- Áëàãîäàğÿ, Òğÿáâà äà îñúçíàåòå, îâèæäàíå.) işte böyle hep
teşekkürler
DH forumlarında vakit geçirmekten keyif alıyor gibisin ancak giriş yapmadığını görüyoruz.
Üye Ol Şimdi DeğilÜye olduğunda özel mesaj gönderebilir, beğendiğin konuları favorilerine ekleyip takibe alabilir ve daha önce gezdiğin konulara hızlıca erişebilirsin.
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi CeNTiLMeN -- 6 Aralık 2013; 19:55:22 >