Ingilizce program...Yardımmm

Aşağı Git Tüm Forumlar Konu Dışı / Off Topic Konu Dışı Ingilizce program...Yardımmm

Bu konudaki kullanıcılar: 1 misafir, 1 mobil kullanıcı

4
Cevap 1255
Tıklama 0
Öne Çıkarma

1. sayfa

Ingilizce program...Yardımmm

Cevap Yaz

lara_croft

20 yıl (2249 mesaj)

Teğmen

Konu Sahibi

Arkadaşlar kesin konu açılmıştır..(Arama yaptım ama bulamadım)..Hatta şu anda bana kızanlar falan da vardır..Yine mi yaa falan..ama bana çok acil Türkçe-Ingilizce tam anlamıyla cümle çeviren bir program lazım...Ama gerçekten acil..Bende turing var ama tam olarak çevirmiyor..Kelimeleri karışık yazıyor bazen özneyi falan unutuyor..bazen de bazı kelimeleri hiç çevirmiyor..Turing ten daha iyi kelimeleri birebir çeviren ve cümle olarakta iyi olan bana yardımcı olacak program önerebilir misiniz??Bir tane e-mail yazmam gerekiyor..biraz uzun olacak..Onda kullanmam gerekecek..Bildiğim ingilizce de bu mail için yeterli olmayacak..Program tavsiyelerinizi bekliyorum.. Belki konunun yeri de burası değil emin değilim ama konu dışındaki üyelerle genellikle aram iyi olduğu için konuyu buraya açtım..Bana yardım edeceğinizi düşünüyorum..

ŞİMDİDEN ÇOK TEŞEKKÜRLER...BU KONU DAHA ÖNCE MUHTEMELEN VARDI..HATIRLIYORUM AMA BULAMADIM..YARDIMCI OLURSANIZ SEVİNİRİM..

DH forumlarında vakit geçirmekten keyif alıyor gibisin ancak giriş yapmadığını görüyoruz.

Üye olduğunda özel mesaj gönderebilir, beğendiğin konuları favorilerine ekleyip takibe alabilir ve daha önce gezdiğin konulara hızlıca erişebilirsin.

Üye Ol Şimdi Değil

Bir Daha Gösterme

< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi lara_croft -- 9 Temmuz 2006; 20:58:06 >

stinger01

20 yıl (580 mesaj)

Çavuş

benim bildiğim türkçe-ingilizce program bi turing var,o da hiç iyi değil,ama şunu da söyliyim ki türkçe-ing iyi bişey yapmalarını çok beklemeyin,dilimiz yapısı itibariyle diğer dillerden çok farklı olduğu için iyi bi çeviri programı yapmak gerçekten çok zor

Bu mesaja 1 cevap geldi.

lara_croft

20 yıl (2249 mesaj)

Teğmen

Konu Sahibi

quote:

Orjinalden alıntı: stinger01

benim bildiğim türkçe-ingilizce program bi turing var,o da hiç iyi değil,ama şunu da söyliyim ki türkçe-ing iyi bişey yapmalarını çok beklemeyin,dilimiz yapısı itibariyle diğer dillerden çok farklı olduğu için iyi bi çeviri programı yapmak gerçekten çok zor

burda okuduğumda başka programlarda yazılmıştı ama o zaman dikkat etmemiştim..acaba o sadece kelime çevirisi miydi?

Bilen var mı acaba?

Bu mesaja 1 cevap geldi.

lara_croft

20 yıl (2249 mesaj)

Teğmen

Konu Sahibi

Arkadaşlar hiç bilen yok mu yaa..Gerçekten çok lazım..Birebir çevirmese bile Çevirsin yani

Bir yardımcı olun nolur

Bu mesaja 1 cevap geldi.

yusufpb

20 yıl (920 mesaj)

Yüzbaşı

ya bence google da arattır.Bir sürü program var.tuning, proceviri gibi birkaç program var..

Cevap Yaz

1. sayfa

Tüm Forumlar Konu Dışı / Off Topic Konu Dışı Ingilizce program...Yardımmm