Arkadaşlar tez için aşağıdaki paragrafın ingilizcesine ihtiyacım var. Çeviri için yardımcı olur musunuz.
Arsenik oranı vücutta arttığında fosforun yerine geçer ve işe yaramayacak moleküllerin oluşumuna neden olarak vücudun enerjisiz, gıdasız kalmasına ve dokularda tümörlere sebebiyet verir. Bu hastalığa Arsenikosis deniyor ve uzun vadede (10-20 yıl gibi) hastayı öldürüyor. Tarihte de Napolyon ve birkaç İtalyan dükü etkisini yavaş yavaş gösteren bu zehirle hayata veda etmişlerdir. Bu bulgular onlardan geriye kalmış olan saç kıllarının analizinden çıkarılmış sonuçlara dayanmaktadır. Bazı elementel arsenik yatakları biliniyorsa da, arseniği, arsenit ve arsenat gibi filizleri şeklinde bulunduran mineraller daha yaygındır. Tabiatta bulunan diğer bileşikleri realgar, As4S4, orpigmen As2S3 ve arsenikli nikel sülfür, NiAsS'dir.
DH forumlarında vakit geçirmekten keyif alıyor gibisin ancak giriş yapmadığını görüyoruz.
Üye olduğunda özel mesaj gönderebilir, beğendiğin konuları favorilerine ekleyip takibe alabilir ve daha önce gezdiğin konulara hızlıca erişebilirsin.
Çeviri için yardımcı olur musunuz.
Arsenik oranı vücutta arttığında fosforun yerine geçer ve işe yaramayacak moleküllerin oluşumuna neden olarak vücudun enerjisiz, gıdasız kalmasına ve dokularda tümörlere sebebiyet verir.
Bu hastalığa Arsenikosis deniyor ve uzun vadede (10-20 yıl gibi) hastayı öldürüyor. Tarihte de Napolyon ve birkaç İtalyan dükü etkisini yavaş yavaş gösteren bu zehirle hayata veda etmişlerdir. Bu bulgular onlardan geriye kalmış olan saç kıllarının analizinden çıkarılmış sonuçlara dayanmaktadır.
Bazı elementel arsenik yatakları biliniyorsa da, arseniği, arsenit ve arsenat gibi filizleri şeklinde bulunduran mineraller daha yaygındır. Tabiatta bulunan diğer bileşikleri realgar, As4S4, orpigmen As2S3 ve arsenikli nikel sülfür, NiAsS'dir.
DH forumlarında vakit geçirmekten keyif alıyor gibisin ancak giriş yapmadığını görüyoruz.
Üye Ol Şimdi DeğilÜye olduğunda özel mesaj gönderebilir, beğendiğin konuları favorilerine ekleyip takibe alabilir ve daha önce gezdiğin konulara hızlıca erişebilirsin.