Cümle Kurma

Aşağı Git Tüm Forumlar Eğitim ve Sınavlar Yabancı Diller ve Dil Eğitimi İngilizce Cümle Kurma

Bu konudaki kullanıcılar: 1 misafir

4
Cevap 1902
Tıklama 0
Öne Çıkarma

1. sayfa

Cümle Kurma

Cevap Yaz

-Ufuk

16 yıl (96 mesaj)

Çavuş

Konu Sahibi

Merhaba arkadaşlar,uzun süredir ingilizcemi geliştiriyorum ama hiç cümle kurmaya dikkat etmedim.Online oyunlarda başkalarının yazdıklarını çok rahat anlıyorum ama ben cümle kuramıyorum.Cümle kurmayı geliştirecek kaynaklar önerir misiniz ?

DH forumlarında vakit geçirmekten keyif alıyor gibisin ancak giriş yapmadığını görüyoruz.

Üye olduğunda özel mesaj gönderebilir, beğendiğin konuları favorilerine ekleyip takibe alabilir ve daha önce gezdiğin konulara hızlıca erişebilirsin.

Üye Ol Şimdi Değil

Bir Daha Gösterme

< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi -Ufuk -- 21 Ağustos 2010; 0:07:07 >

Mr.M

16 yıl (4947 mesaj)

Yarbay

Kaynak değil ama biyografini yazabilirsin. türkçe ve edebi olmayan bir yazıyı ingilizceye çevirebilirsin. Bunlar biraz cümle kuran ama hızlandırmak isteyenlere göre oldu ama kurabiliyor olman gerekir anlayabiliyorsan.

Bu mesaja 1 cevap geldi.

V_lkan

16 yıl (5551 mesaj)

Binbaşı

Yabancı dilin en zor kısımlarından birisi sanırım. Ben de çok zorlanıyorum. Kendi dilinden yabancı dile çeviri yapmakta zorlanıyorum bende. Türkçeden İngilizceye metin çeviri denemeleri yapmak lazım bol bol.

http://www.bbc.co.uk/turkce/
http://www.bbc.co.uk/news/

Mesela bbc'nin hem orjinal dilindeki hem de Türkçe dilindeki sitelerinde basit gördüğün ya da ilgi alanındaki konuları çevirmeyi dene. Türkçe sayfadan bir haber seç, çevirebildiğin kadar çevir. Daha sonra aynı haberi ingilizce sayfasından kontrol edip hatalarını ve eksiklerini görebilirsin. Aynı şeyi ufak ve basit Türkçe metinlerden de yapabilirsin. İşe yarayacaktır.

< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi V_lkan -- 22 Ağustos 2010; 2:12:34 >
Bu mesaja 1 cevap geldi.

etfursais

16 yıl (52 mesaj)

quote:

Orijinalden alıntı: V_lkan

Yabancı dilin en zor kısımlarından birisi sanırım. Ben de çok zorlanıyorum. Kendi dilinden yabancı dile çeviri yapmakta zorlanıyorum bende. Türkçeden İngilizceye metin çeviri denemeleri yapmak lazım bol bol.

http://www.bbc.co.uk/turkce/
http://www.bbc.co.uk/news/

Mesela bbc'nin hem orjinal dilindeki hem de Türkçe dilindeki sitelerinde basit gördüğün ya da ilgi alanındaki konuları çevirmeyi dene. Türkçe sayfadan bir haber seç, çevirebildiğin kadar çevir. Daha sonra aynı haberi ingilizce sayfasından kontrol edip hatalarını ve eksiklerini görebilirsin. Aynı şeyi ufak ve basit Türkçe metinlerden de yapabilirsin. İşe yarayacaktır.

tebrik ederim güzel fikir