Relative clause

Aşağı Git Tüm Forumlar Eğitim ve Sınavlar Yabancı Diller ve Dil Eğitimi İngilizce Relative clause

Bu konudaki kullanıcılar: 1 misafir

3
Cevap 149
Tıklama 0
Öne Çıkarma

1. sayfa

Relative clause

Cevap Yaz

Syntax 1907

9 yıl (5663 mesaj)

Yarbay

Konu Sahibi

İyi günler

Örneğin cümle şu olsun
The students who attended our course last year will get a discount this year.

Relative clauseu cıkarmak için

The students having attended our course last year will get a discount this year.

Şu cümlede neden having attended kullanmalıyız virgül koyup attended diyemez miyiz ?

DH forumlarında vakit geçirmekten keyif alıyor gibisin ancak giriş yapmadığını görüyoruz.

Üye olduğunda özel mesaj gönderebilir, beğendiğin konuları favorilerine ekleyip takibe alabilir ve daha önce gezdiğin konulara hızlıca erişebilirsin.

Üye Ol Şimdi Değil

Bir Daha Gösterme

< Bu ileti tablet sürüm kullanılarak atıldı >

miba54

9 yıl (1610 mesaj)

Yüzbaşı

Who'yu çıkarıp perfect participle ile yazınca cümlenin anlamı hafif değişir yalnız. Perfect participle ile yazınca who'nun verdiği anlamın yüzde yüz aynısını veremezsiniz. Aynı görevi gören ögeler değiller bunlar, farklı şeyler.
Bu cümle perfect participle ile iki şekilde yazılabilir.

Having attended our course last year, the students will get a discount this year. : Geçen yıl kursumuza katıldıkları için öğrencilere bu yıl indirim yapacağız.

The students, having attended our course last year, will get a discount this year. : Öğrenciler geçen yıl kursumuza katıldıkları için onlara bu yıl indirim yapacağız.

Oysa ki relative clause'da şöyle bir anlam var.

The students who attended our course last year will get a discount this year. : Geçen yıl kursumuza katılan öğrencilere bu yıl indirim yapacağız.

Hepsi aynı kapıya çıkıyor evet ama yine de anlam tıpatıp aynı değil.

quote:

Şu cümlede neden having attended kullanmalıyız virgül koyup attended diyemez miyiz ?

Şöyle bir cümle mi demek istiyorsunuz? "The students, attended our course last year, will get a discount this year."
Bunu diyemezsiniz çünkü yanlış. Yani başka nasıl açıklayabiliyorum bilmiyorum. Hem okurken hem de yazılı olarak kulağa yanlış geliyor. Gramer açısından da yanlış.
"Öğrencilere, geçen yıl kursumuza katıldılar, bu yıl indirim yapacağız." gibi bir şey demiş oluyorsunuz.

Yani bu cümleden who'yu neden çıkarmak istiyorsunuz bilmiyorum ama illaki çıkaracağım ama anlamı da biraz da olsa aynı tutmam gerek diyorsanız perfect participle kullanmanız lazım en azından.

tequciqalpa13

9 yıl (132 mesaj)

Çavuş

@Miba54 hocam çok iyi açıklamış, relative clause'u çıkarırsan cümlenin anlamı değişir ve gramer açısından tuhaf bir cümle ortaya çıkar.

Gramer açısından dediğine en yakını, araya and koyarak ortak özneli 2 cümle halinde yapmak ama o zaman da anlam açısından ilkine epey uzaklaşır.

The students attended our course last year and will get a discount this year.

< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi tequciqalpa13 -- 15 Ekim 2017; 19:8:25 >

Syntax 1907

9 yıl (5663 mesaj)

Yarbay

Konu Sahibi

Çok teşekkürler

< Bu ileti tablet sürüm kullanılarak atıldı >

Bu mesajda bahsedilenler: @tequciqalpa13 , @miba54

Cevap Yaz

1. sayfa

Tüm Forumlar Eğitim ve Sınavlar Yabancı Diller ve Dil Eğitimi İngilizce Relative clause