|
Yamadaki çeviri kalitesini kontrol etmek isteyenler aşağıdaki videoyu izleyebilir. https://youtu.be/-z5RPYmwyHo Yama demo bittikten sonra yayınlacak
|
|
Yamadaki çeviri kalitesini kontrol etmek isteyenler aşağıdaki videoyu izleyebilir. https://youtu.be/VplGNubCm70 Oyunu iade ettim. ‘Oynarım’ demiştim ama hiç hoşuma gitmedi. Sanırım VR için yapılmış ve açıkçası mide bulantısından oynayamadım. Bu yüzden yamaya devam etmeme kararı aldım; buna vaktimi harcamak istemiyorum. |
|
Yamadaki çeviri kalitesini kontrol etmek isteyenler aşağıdaki videoyu izleyebilir. https://youtu.be/krPmAKRfL5Y KURULUM Oyunun ana klasörü olan <code>JIM\JIM</code> dizinine gidin. RAR içindeki <code>Binaries</code> ve <code>Content</code> klasörlerini, oyundaki <code>Binaries</code> ve <code>Content</code> klasörlerinin üzerine kopyalayın. Başka bir işlem yapmanız gerekmez. İndir butonunda herhangi bir reklam yoktur. Herhangi bir siteye yönlendirme yapılmaz. Tıklamanızın ardından doğrudan Google Blog adresine yönlendirilirsiniz. İndirme işlemi maksimum 5 saniyenizi alır. Blog adresinde, diğer yamalara da göz atabilirsiniz. |
|
Yamadaki çeviri kalitesini kontrol etmek isteyenler aşağıdaki videoyu izleyebilir. https://www.youtube.com/watch?v=NpQLBrmmCjk&feature=youtu.be oyunu biraz oynadıktan sonra testini yapıp font sorununuda halledip yayınlıcam.
|
|
Yamadaki çeviri kalitesini kontrol etmek isteyenler aşağıdaki videoyu izleyebilir. NOT:Oyun dosyalarında ciddi bir karışıklık mevcut. Altyazı dosyalarında hangi satırın kod, hangisinin ekranda görüntülenecek metin olduğu net bir şekilde ayırt edilemiyor. Bu ayrımı yapabilmek için oyuna girip deneme-yanılma yöntemiyle kontrol etmek gerekiyor. Her satır için ayrı bir dosya oluşturulmuş. Örneğin, 4.000 satır varsa neredeyse 4.000 ayrı dosya mevcut. Bu durum dosya yönetimini oldukça zorlaştırıyor. En büyük problem ise şu şekilde ortaya çıkıyor: Bazı ifadeler, örneğin “New Game”, birden fazla kez geçiyor. Hangi satırın kod referansı, hangisinin ekranda gösterilecek metin olduğu belirsiz. Yanlış satır düzenlendiğinde ise oyun “string” hatası veriyor. En kısa zamanda paylaşıcam. https://www.youtube.com/watch?v=j05L9JX3MoE&feature=youtu.be KURULUM RAR dosyasını indirdikten sonra içindeki dosyaları <code>Ire\Content\</code> klasörüne kopyalamanız yeterli. İndir butonunda herhangi bir reklam yoktur. Herhangi bir siteye yönlendirme yapılmaz. Tıklamanızın ardından doğrudan Google Blog adresine yönlendirilirsiniz. İndirme işlemi maksimum 5 saniyenizi alır. Blog adresinde, diğer yamalara da göz atabilirsiniz. |
|
Yamadaki çeviri kalitesini kontrol etmek isteyenler aşağıdaki videoyu izleyebilir. Not:Oyun erken erişimde oynanır gözüküyor bazı sournları var onları düzenleyip yayınlıcam https://youtu.be/4VwwB1_vT8Y |
|
Yamadaki çeviri kalitesini kontrol etmek isteyenler aşağıdaki videoyu izleyebilir. https://www.youtube.com/watch?v=dzrmqXayHSc&feature=youtu.be Kurulum Oyun Sürümü V2.0 ile Uyumludur NOT:Önce oyunun komple yedeğini alın Rar içinden çıkan bütün dosyaları Hollowbody_Data içine atın ve değişirin İndir butonunda herhangi bir reklam yoktur. Herhangi bir siteye yönlendirme yapılmaz. Tıklamanızın ardından doğrudan Google Blog adresine yönlendirilirsiniz. İndirme işlemi maksimum 5 saniyenizi alır. Blog adresinde, diğer yamalara da göz atabilirsiniz. |
|
Yamadaki çeviri kalitesini kontrol etmek isteyenler aşağıdaki videoyu izleyebilir. https://youtu.be/0JXJCbMcTds Not: Oyunda bir tane kod hatası gördüm, orijinalinde de aynı şekilde görünüyor. Yani o kısımda hata zaten mevcut, bilginiz olsun. Rardan çıkan dosyaları GreedFall\packs içine atmanız yeterli. alttaki iki dosyanın yedeğini almayı unutmayın. loc_eng_data.spk loc_eng_data.stc İndir butonunda herhangi bir reklam yoktur. Herhangi bir siteye yönlendirme yapılmaz. Tıklamanızın ardından doğrudan Google Blog adresine yönlendirilirsiniz. İndirme işlemi maksimum 5 saniyenizi alır. Blog adresinde, diğer yamalara da göz atabilirsiniz. |
https://youtu.be/nK5hbzW9zSE