Profil: BaranCMK

METAL GEAR SOLID 3+Δ: SNAKE EATER Türkçe Yama

< Resime gitmek için tıklayın >

< Resime gitmek için tıklayın >

https://www.youtube.com/watch?v=AzZo66CGPNQ&feature=youtu.be

Herkese selamlar. Bildiğiniz üzere Metal Gear Solid 3'ün remake'i ve 1,2 ve 3. oyunların da remasterları duyuruldu. Biz de ekip olarak bu sürümler yayınlanmadan önce yama çalışmalarına başlayalım dedik.

Öncelikle 3. oyunun remaster versiyonu için yamayı yayınlamaya çalışacağız, sonrasında yamayı remake versiyonuna da çıkışında uyarlamayı düşünüyoruz.

İlgiye bağlı olarak 2. oyunun da remaster versiyonuna yama yapmayı düşünüyoruz.

Ekibimiz serinin köklerine oldukça hakim bir ekip, bu yüzden bize güvenmenizi rica ediyoruz.

NOT: Yamalar ücretsiz bir şekilde oyunların PC sürümleri için yayınlanacak.

S-REY Studios Çeviri Ekibi

Proje Sorumluları:

Baran Çakmak

Selim Enes Orak

Ara Sahneleri Çevirenler:

Baran Çakmak

Codec Konuşmalarını Çevirenler:

Selim Enes Orak

Teknik:

Selim Enes Orak

Bedirhan Çolak

Metal Gear Solid 3: Snake Eater çeviri durumu:

%24(Ara Sahneler)

%5(Codec Konuşmaları)

Discord Sunucumuz:https://discord.com/invite/PauwTdaWRd

Destekte bulunmak isterseniz:

TR85 0006 2000 3440 0006 6483 73
Baran Çakmak

Açıklamaya destek amaçlı yazabilirsiniz.

Destekte bulunanlara discord sunucumuzda destekçi rolü verilecektir. Şimdiden teşekkürler.

NOT2: Katkılarından dolayı Steam MGS Türkiye yetkilisi Bruce Wayne'e teşekkürler..