< Resime gitmek için tıklayın >

Açıklama:
Resident Evil 4 PS2 (Avrupa sürümü) için hazırladığım Türkçe yama yayında.
Neler çevrildi?
  • Tüm menüler, eşyalar, dosyalar, notlar ve ara sahne altyazıları
  • Haritadaki, el kitabındaki, Ada kartlarındaki ve sonuç ekranındaki resim içi yazılar
  • Dil menüsünde “Deutsch” yerine “Türkçe” görünür
Oranlar: Metinlerin yaklaşık %100'ü, resimli yazıların yaklaşık %95'i çevrildi. Seslendirme İngilizce kalıyor.
Kurulum ve kullanım:
  • Kurulum gerektirmez. İso dosyasını indirip kullanabilirsiniz.
  • PCSX2'de oyunu açın.
  • Dil menüsünde 2. satırdaki “Türkçe” seçeneğini seçin.
Bilinen eksikler: El kitabı fotoğraflarındaki 3 eğik ekran görüntüsü ve bazı minik etiketler Almanca kalmış olabilir. Bulduğunuz hataları buraya yazarsanız düzeltirim.
Test: PCSX2. Gerçek PS2'de denemedim.
İNDİRME BAĞLANTISI
Oyun içi görüntüler


< Resime gitmek için tıklayın >


< Resime gitmek için tıklayın >


< Resime gitmek için tıklayın >


< Resime gitmek için tıklayın >


< Resime gitmek için tıklayın >


< Resime gitmek için tıklayın >


< Resime gitmek için tıklayın >