Profil: symbol54

< Resime gitmek için tıklayın >

MASS TRANSIT DLC'si çeviri oranı %99.3 - NATURAL DISASTERS DLC'si çeviri oranı %99.7 - Önceki Tüm DLC'ler %100 dür.
Güncellemeler içinhttps://www.facebook.com/CitiesSkylinesTurkceYama/ sayfasını takip ediniz.

Selamlar saygılar arkadaşlar. İlk başta tamamen sıfırdan başladığım Türkçe yama çalışmamı Balamir nickli arkadaşımın paylaştığı %63lük dosya çevirisinle harmanlayıp Natural Disasters ve önceki tüm dlcleri %99 oranında çevirdim. çevirmediğim %1 lik kısım Chirper adlı kuşumuzun konuşmaları ve Grafik ayarları isimlerinden birkaç tanesi. Yamamın Temeli : Balamir nickli arkadaşımızın paylaştığı dosyadır; yani Alfa Çeviri'den aldığı dosyayı güncel satır sayısına getirdiği dosyadır. %60 civarında olan çeviriyi şuan %99a getirmiş bulunmaktayım. İlk çevirim olduğu için eksik, yanlış ya da saçma bulduğunuz yerler varsa lütfen Facebook sayfamdan bana bildiriniz hemen düzeltirim. Bu yamayı herhangi bir maddi çıkar için paylaşmadım kendime yaptım sizlerle paylaşmak istedim lütfen eleştiri yapacaksanız da dozu aşmasın.
Balamir'e destekleri için teşekkürlerimi sunarım.

YAMA MASS TRANSİT DLCSİ İLE SORUNSUZ ÇALIŞMAKTADIR %100 HALİ İLERİKİ ZAMANLARDA PAYLAŞILACAKTIR.

Youtube videosu :https://www.youtube.com/watch?v=n-JL1Utpml8

ve oyundan bazı kareler

< Resime gitmek için tıklayın >

< Resime gitmek için tıklayın >

< Resime gitmek için tıklayın >

< Resime gitmek için tıklayın >

< Resime gitmek için tıklayın >

mass transit kısımlarını henüz çevirmedim sadece uyumlu oluğunu göstermek için bu resimi paylaşıyorum
< Resime gitmek için tıklayın >

YAMA KURULUMU STEAM ÜZERINDEN
Steamde Türkçe Yamaya abone olmak içinhttps://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=936338233

Atölyede Yamaya Abone olduktan sonra oyunu yeniden başlatınız. sonrasında oyuna girip
Content Manager > Mods kısmından Türkçe yamamızın altında bulunan on/off un yanına tik atın. çıkan uyarıya ''I understand'' diyin otomatik Türkçe olur.
Eğer bu adımlardan sonra Türkçe olmazsa Options > Game Play kısmından Language Settings'e tıklayıp Türkçe'yi seçiniz.

Steam'de oyun indirimde değilse her oyunun Steam Cd Keylerini buradan ucuza alabilirsinizhttps://www.g2a.com/r/user-592937caa290e

KORSAN OYUN İÇİN YAMA KURULUMU MANUEL
Facebook sayfamdan indirdiğiniz tr.locale adlı dosyayı C:\Program Files (x86)\Cities_Skylines\Files\Locale
içine atınız ya da oyununuz nereye kurulu ise locale dosyasına atınız. sonrasında oyuna girip
Options > Game Play kısmından Language Settings'e tıklayıp Türkçe'yi seçiniz.

YAMA LINKLERI Facebook sayfamızda yazmaktadırhttps://www.facebook.com/CitiesSkylinesTurkceYama/

Oyuna ekstradan yeni dil olarak Türkçe seçeneği eklendi. ASYA,AMERİKA,AVRUPA hangi modu seçerseniz seçin isimler full türkçe olur.eski yamalar gibi dutch klasörü üzerine yazılmadı. ayrıca 81 il isimleri. en çok kullanılan 346-Erkek ismi , 578-Kız ismi ve 1007-Soyisim eklenmiştir.

SENARYO KISMI ŞUAN TAM ÇEVRİLMEDİ.ÇEVİRİSİ DEVAM ETMEKTEDİR.ÇEVRİLDİKÇE GÜNCELLEME SÜREKLİ YAPILMAKTADIR SON 3430 SATIR KALDI

https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2824988869

https://www.youtube.com/watch?v=bXQiTmc_eQw