B

Er
28 Şubat 2012
Tarihinde Katıldı
Takip Ettikleri
0 üye
Görüntülenme (?)
13 (Bu ay: 0)
Gönderiler Hakkında
B
8 yıl
I\u0027m very sick and I want to stay home from school - Tercümesi
Merhaba arkadaşlar okudugum kitapdan bir cümle paylaşmak istiyorum.

"I'm very sick and I want to stay home from school"

Burada, çok hastayım evde kalmak istiyorum diyor fakat "from school" cümleye ne anlam katıyor.

Teşekkürler.
B
8 yıl
What can we do on our adventure? Cümlesi için yardım
What can we do on our adventure?

Arkadaşlar bu cümlenin tam olarak çevirisi nedir ve burada neden "on" kullanılmış. "on" birşeyin üzerinde anlamı vermez mi?

Teşekkürler.
B
8 yıl
\u0027across\u0027 kullanımı hakkında soru
Örnegin:

He looks across room at a painting.

Öncelikle dogru anlamışmıyım bu cümlenin türkçesi:

O odanın karşı tarafındaki resme bakar...

Eğer dogru çeviriyorsam bu cümlede ki "at" kullanımı ne için? yani at normalde -de/-da anlamı katıyorsa nunun yerine "to" kullanılması gerekmezmiydi?
B
8 yıl
Konuda ki iki cümlenin farkı?
It's hard to understand woman's secret. (Kadınların sırrını anlamak zordur)

Arkadaşar bu cümle aşağıda ki gibi yazılabilir mi?

Woman's secret is hard to understand.
B
8 yıl
note: expected \u0027const int (*)[2] (Derleyici Uyarısı)
#include <stdio.h> 

/* Function prototype: */
void receiveArray(const int array_copy[][2]);

int main(void)
{
int array[2][2] = { { 2, 1 }, { 1, 4 } };
receiveArray(array);
return 0;
}

void receiveArray(const int array_copy[][2])
{
printf("Array received successfully.\n");
}





Bu kodu derlediğimde derleyici aşağıdaki gibi bir uyarı veriyor.

note: expected 'const int (*)[2]' but argument is of type 'int (*)[2]'

Bu uyarıyı almamak için main() içerisindeki fonksiyon çağrısını

receiveArray((const int (*))array);


Yapmam gerekiyor.. Fakat ben hiç birşey anlamadım neden böyle bir uyarı verdi ve bu tip çeviriciyi neden kullandık?
B
12 yıl
Mekatronik / endüstriyel programlama hakkında önemli bir soru
Merhaba arkadaşlar...

Sormak istedigim soru, mekatronik alanda kendimi geliştirmek istiyorm aslında bahsettigim konu mekatronilkmi onu bile tam bilmiyorum bu yüzden ne yapmak istedigimi anlatayım...

Ben endüstriyel alanda çeş,tli robotik/otomasyonel sistemler programalam istiyorum...

örnegin;
* bir bant üzerinde giden kutuların içerisine elmalar yerleştiren bir makina...
* veya basti bir robot kolu ile tanımlanan yerden bir nesneyi başka bir yere taşımak
* bir istif makibası
* çeşitli hareketleri yapabilen bir robotlar
* Birbirleri ile ilişkili çalışan makinalar / bant sistemi fabrikasyon üretim tesisleri gibi
* Belirlenen yol ve çizigiyi takip ederek hrareket eden araclar..
* Bir silah düşünün ısı sensörünün ısıyı algıladıgı pozisyona namlusunu çevirebilmesi vs. vs.

yani bu gibi daha geliştirilebilir tabi bunları örnek olarak verdim.. Asıl sorum ise bunları programlamak için ne ögrenmeliyim yani bir PLC bu iş için yeterlimi? veya C/C++ gibi diller ile endüstriyel alanda bu tarzda bilgisayar tabanlı endüstriyel robotik otomosyonel projeler için programlama yapabilirmyiz yani bu iş için nereden başlamalıyım? yüzeeysel olarak C++ biliyorum..

Şimdiden teşekkürler..
B
12 yıl
Yeni Kasa Mercedes C180 AMG mi yoksa Yeni Kasa VW Passat CC mi
Arkadaşlar başlıktada belirttiği gibi, bu iki araç arasında kaldım ikisinide test ettim fakat bir karara varamadım,

Şimdi iki araç hakkında ki görüşüm, mercedes C180K Amg dış tasarım olarak bir önceki makyajsız kasasına göre iç tasarımıda gayet başarılı olmuş örneğin ön konsoldaki dijital göstergenin yerinin değiştirilmesi vs. vs. daha bir hoş olmuş... Ayrıca araç 1800CC lik 7 ileri 140bg olmasında sürüşte gaza bastıgınızda hareketi hissettirecek derecede iyi... Fakat aracın arka diz mesafesi bana biraz dar gibi geldi yinede genel olarak çok iyi.

VW Passat CC ise özellik ve konfor bakımından C180Ke göre daha avantajlı örnegin rejenerasyon frenlemerde oluşan ısıyı enerji olarak geri dönüşümü, motordaki start-stop özelliği anatarsız çalışma vs. vs. gibi bir çok artıları var içide C180K ya göre daha geniş gibi buda sınıf farkından kaynaklanıyor sanırım... Ama tasarım olarak C180K passatdan çok daha spor ve güzel...


Yani çok kararsız bir durumdayım benim bir araçtan beklentim ise,

Öncelikle; Dış görünüm (KASA) spor yani hani yoldan geçerken bakarız ya az da olsa aa güzelmiş deriz içimizden bunu dedirtebilecek bir kasa
Spor bir sürüş, ki c180 AMG de yeterince var bu F1 şanzuman vs. vs.
ve prstjli bir marka olması,
2. eldede yeri geldiginde sorun yaşamayacagım bir araç olması önemli

Bu iki model hakkında kendi görüşlerinizi yazarsanız sevinirim
DH Mobil uygulaması ile devam edin. Mobil tarayıcınız ile mümkün olanların yanı sıra, birçok yeni ve faydalı özelliğe erişin. Gizle ve güncelleme çıkana kadar tekrar gösterme.