Arama butonu
Bu konudaki kullanıcılar: 2 misafir
3289
Cevap
323269
Tıklama
116
Öne Çıkarma
Cevap: PlayStation Türkçe Oyunlar Listesi | İlk Sayfayı Son Güncelleme : 5 Temmuz 2023 (4. sayfa)
O
8 yıl (573 mesaj)
Yüzbaşı

Ps4 için mod desteği ile birlikte Fallout 4 Türkçe yaması geldi. Kurulum ve ayrıntılar linkte.
https://forum.donanimhaber.com/fallout-4-ps4-xboxone-turkce-dil-mod-destegi-geldi--131431842

Ayrıca Skyrim içinde mod desteği ile birlikte Türkçe yaması mevcut.

Modların linkleri:

https://bethesda.net/en/mods/skyrim/mod-detail/3334910
https://bethesda.net/en/mods/fallout4/mod-detail/4053880





< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi okazaki -- 18 Şubat 2018; 2:34:8 >

< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
Bu mesaja 3 cevap geldi.
P
8 yıl (2468 mesaj)
Binbaşı

quote:

Orijinalden alıntı: okazaki

Ps4 için mod desteği ile birlikte Fallout 4 Türkçe yaması geldi. Kurulum ve ayrıntılar linkte.
https://forum.donanimhaber.com/fallout-4-ps4-xboxone-turkce-dil-mod-destegi-geldi--131431842

Ayrıca Skyrim içinde mod desteği ile birlikte Türkçe yaması mevcut.

Modların linkleri:

https://bethesda.net/en/mods/skyrim/mod-detail/3334910
https://bethesda.net/en/mods/fallout4/mod-detail/4053880

bu modlar kırık ps4'ler için mi geçerli dostum



< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
Bu mesaja 1 cevap geldi.
A
8 yıl (2703 mesaj)
Binbaşı

quote:

Orijinalden alıntı: okazaki

Ps4 için mod desteği ile birlikte Fallout 4 Türkçe yaması geldi. Kurulum ve ayrıntılar linkte.
https://forum.donanimhaber.com/fallout-4-ps4-xboxone-turkce-dil-mod-destegi-geldi--131431842

Ayrıca Skyrim içinde mod desteği ile birlikte Türkçe yaması mevcut.

Modların linkleri:

https://bethesda.net/en/mods/skyrim/mod-detail/3334910
https://bethesda.net/en/mods/fallout4/mod-detail/4053880

Bu kadar önemli gelişme nasıl bu kadar sessiz kalabildi şaşırdım.

Dil sorunu yaşayan ps4 sahipleri için elmas gibi iki oyun olmuş.



< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >

F
8 yıl (1039 mesaj)
Binbaşı

quote:

Orijinalden alıntı: bilgennyk

Hocam fallout4e gerçekten Tr yama geldi mi? Hangi sürüm için peki goty mi normal mi?


burdan nasıl yapılacağına bakabilirsinizhttps://www.trgamestudio.com/showthread.php?tid=157

bildiğim kadarı ile tüm ek paketler dahil





< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi fearless_king -- 19 Şubat 2018; 16:48:58 >

B
8 yıl (10600 mesaj)
Yarbay

Konusu burda mevcuthttps://forum.donanimhaber.com/fallout-4-ps4-xboxone-turkce-dil-mod-destegi-geldi--131431842

Hocam bethesdanın kaldıracağını düşünmüyorum ama belli de olmaz. Skyrim için yapılan TR yamayı kaldırmış sanırım. Ben bi kaç gündür oynuyorum sorunsuz.



< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
Bu mesaja 2 cevap geldi.

Bu mesajda bahsedilenler: @aLdacTrack @mr_bıyık
L
8 yıl (1080 mesaj)
Yüzbaşı

quote:

Orijinalden alıntı: bilgennyk

Konusu burda mevcuthttps://forum.donanimhaber.com/fallout-4-ps4-xboxone-turkce-dil-mod-destegi-geldi--131431842

Hocam bethesdanın kaldıracağını düşünmüyorum ama belli de olmaz. Skyrim için yapılan TR yamayı kaldırmış sanırım. Ben bi kaç gündür oynuyorum sorunsuz.

mod kaldırılısa mevcuttan daha önceden yüklemiş olanlar da etkilenir mi? yoksa ben bi' kere yükledim, kaldırılsa da rahatım diyebilir miyim?


Bu mesaja 1 cevap geldi.
İ
8 yıl (2882 mesaj)
Yarbay
Konu Sahibi

Öncelikle uygulamayı baştan sona gönüllü olarak tasarlayıp değerli vaktini Türkçe Oyunların gelişim ve yaygınlaşmasına harcayan @delece23 , Sertaç Aydoğan'a sonsuz teşekkürler.

< Resime gitmek için tıklayın >


https://play.google.com/store/apps/details?id=com.mobiroller.mobi344651909952


Biraz iddaalı sloganımızın olduğunun farkındayız. Her oyun bir gün Türkçe olacak..Ve o gün geldiğinde bu listeye ihtiyacımızda kalmayacak. O günleri görmek dileğiyle...



- Mobil uygulama 'HaberinVarmı !' Türkçe Oyun Platformu bugün itibariyle Android için kullanıma hazır. İlk olarak Beta benzeri başlangıç yapacağız, zamanla uygulamanın işlevsel hale geleceğini düşünüyoruz. Şimdiki hali eksik veya kötü değil yanlış anlaşılmasın



Uygulama bize neler sunacak sıralayalım.



- Kolay ve hızlı erişim. Sade arayüz, oyunları daha detaylı inceleme şansınız olacak. Görseller, Video ve Mağaza Linkleri v.b...

- Her platform kendi içinde " Dublaj " ve " Altyazılı " oyunlar olarak ayrıldı. Dublajlı oyunda Altyazı olduğunu herkesin bildiğini düşünüyoruz :)

- İnsanlık hali değil mi , her çıkan Türkçe oyunu göremeyebiliriz. Bu sorun için 'Türkçe Oyun Bildir ' Bölümü ekledik.

- Sık Sorulan Sorular uygulamada mevcut. İçerik konusunda güncelleme getireceğiz.

- Listeye Türkçe Oyun eklendi ve senin haberin yok ? Artık gözden kaçırdığınız oyun olmayacak, her yeni eklenen oyun bildirim aracılığıyla size ulaşacak. Tabii uygulama yüklü olmalı !

- Zaman zaman Türkçe oyunları yine bildirim yoluyla hatırlatacağız, veya indirime girmiş Türkçe oyunları.

- Basit bir üyelik sistemi getirdik. Uygulamanın popülaritesini takip etmek gerekir.



Uygulamaya Eklenmesi Beklenen Özellikler





- IOS SÜRÜMÜ ÇOK YAKINDA ! ( EKLENMEDİ 😴)

- OYUN FİRMALARINA TÜRÇE OYUN TALEBİ GÖNDERMEYİ KOLAY VE HIZLI HALE GETİRECEK ÖZELLİK EKLEYECEĞİZ. CANINIZ SIKILDAKÇA UBİSOFT'A YAZABİLİRSİNİZ :) ( EKLENMEDİ 😴 )

-YENİLİKLER BÖLÜMÜ !! HANGİ OYUN NE ZAMAN EKLENDİ GÖRMEK İÇİN ( EKLENMEDİ 😴)

- DAHA FAZLASI İLERLEYEN ZAMANLARDA...



Şimdilik bizden bu kadar. HaberinVarmı! Mobil uygulama indirme alternatif linklerini görebilirsiniz.



Google Play Store Sayfası

https://play.google.com/store/apps/details?id=com.mobiroller.mobi344651909952





< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi inciteen -- 10 Mart 2018; 23:5:6 >

< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
Bu mesaja 3 cevap geldi.
İ
8 yıl (2882 mesaj)
Yarbay
Konu Sahibi

Arkadaşlar Selam.



'Haberin Var Mı ? ' Türkçe Oyun Platformu artık Google Play Store'da yerini aldı. Daha verimli ve güvenli kullanım için mağaza sayfasından indirebilirsiniz. ☺



Mağaza Sayfası :https://play.google.com/store/apps/details?id=com.mobiroller.mobi344651909952



< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
Bu mesaja 1 cevap geldi.
T
8 yıl (5261 mesaj)
Yarbay

quote:

Orijinalden alıntı: inciteen

Arkadaşlar Selam.



'Haberin Var Mı ? ' Türkçe Oyun Platformu artık Google Play Store'da yerini aldı. Daha verimli ve güvenli kullanım için mağaza sayfasından indirebilirsiniz. ☺



Mağaza Sayfası :https://play.google.com/store/apps/details?id=com.mobiroller.mobi344651909952

Emeğinize sağlık güzel uygulama olmuş.



İ
8 yıl (2882 mesaj)
Yarbay
Konu Sahibi

-28 Mart Güncellemesi-


- Bridge Constructor Stuns ( Türkçe Arayüz ) PS4 DİĞER


< Resime gitmek için tıklayın >

https://store.playstation.com/tr-tr/product/EP0822-CUSA04738_00-BCSTUNTSPS4SIEE0?scope=sceapp&smcid=psapp%3Alink%20menu%3Astore&psappver=18.02.1


- Alchemist's Castle ( Türkçe Arayüz ) PS4 DİĞER


< Resime gitmek için tıklayın >

https://store.playstation.com/tr-tr/product/EP4476-CUSA11247_00-KODOSCEEDPS40356?scope=sceapp&smcid=psapp%3Alink%20menu%3Astore&psappver=18.02.1


Arkadaşlar ayrıca bu oyunun Türk yapımı olduğunu hatırlatmak isterim. 2D Puzzle türünü seviyorsanız şans verebilirsiniz. :)





< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi inciteen -- 28 Mart 2018; 2:25:23 >

< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >

İ
8 yıl (2882 mesaj)
Yarbay
Konu Sahibi

29 Mart Güncellemesi.



Ken Follet'ten Bir Katedralin Öyküsü [Türkçe Altyazı] - PS4 DİĞER

https://store.playstation.com/tr-tr/product/EP8923-CUSA08560_00-DAEEUPOTE0000001?psappver=18.02.1&scope=sceapp&smcid=psapp%3Alink%20menu%3Astore


< Resime gitmek için tıklayın >



The Witcher 3'den sonra PS4 için çıkmış en başarılı çeviri başarısı bu oyuna aittir. Oyun üç kitap(üç bölüm) üzerine kurulu ve her bölüm ortalama 10-12 saat oynanış süresine sahip. Üçüncü kitap bugün itibariyle konsollar için çıkış yaptı.



Bu oyunu özel yapan kalitesi ve hikayesinden ziyade belki de Far Cry serisine çıkmış tüm oyunlardan daha fazla kelime içeriyor olması. Bakın 1 oyun demiyorum, seriyi toplasanız yine bu oyundaki kelime sayısına yetişemiyor. Ubisoft yıllarca ülkemizde Far Cry serisini çatır çatır sattı. Üçüncü oyunundan itibaren her oyuna minimum 14 dil eklemiş bir firma. Ama o kadar satmasına rağmen malumunuz 27 Martta çıkış yapan 5. oyun, önceki oyunların satışlarına küfür eder gibi Türkçe dili eklenmiyor. Bu gerçekten kabul edilemez bir durum.



Belki hala ubisofta hak veren vardır. Devam edelim.



Şimdi basit bir karşılaştırma yapıyoruz. Bahsettiğimiz oyunu ülkemizde duyan kişi sayısını geçin oynaması muhtemel kişi sayısı taş patlasa 300 geçmeyecektir. Ama ona rağmen yapımcı ve yayımcı Deadelic firması oyunu Türkçe diline çeviriyor ve "parasıyla" ekletiyor. Gönüllü çalışma olmadığıı üstiüne basarak belirtelim.



İki oyunu, kelime sayısını ve satış başarılarını basit şekilde kafamızda karşılaştırdığımızda Ubisoft gibi firmaların aslında 1 gram bile haklı olmadıklarını görüyoruz... Bu ülkede oyun satmadığı için Türkçe eklenmiyor diyen güruha tokat gibi cevap verenlere sonsuz teşekkürler. Deadelic firması ülkemize ve oyuncu topluluğuna verdiği önemi mükemmel şekilde kanıtlamıştır...



Aynı zamanda Horizon Zero Dawn için fazla kelime var diyerek geri adım atanlarıda hatırlatmıştır.







OYUN : Ken Follet'ten Bir Katedralin Öyküsü



Satış Beklentisi ( Dil Desteğinden Sonra ) : 200-500 Adet



Oynanış Süresi Toplam : Ortalama 30 Saat



İçerdiği Kelime Yoğunluğu : Tüm Far Cry Serisine Bedel.



Desteklediği Dil : TÜRKÇE




----------------------------------------------------------------------------------------



Seri : Far Cry 3-4-5



Satış Beklentisi : Minimum Her Oyun için 2000 Adet



Oynanış Süresi (Ana Senaryo) : Ortalama 20 Saat



İçerdiği Kelime Sayısı ( Ana Senaryo ) : Maksimum 2 Sayfalık Senaryo




Desteklediği Dil : TÜRKÇE Hariç Tüm Diller.





< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi inciteen -- 29 Mart 2018; 19:39:46 >

< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
Bu mesaja 3 cevap geldi.
A
8 yıl (2703 mesaj)
Binbaşı

Hex: Card Clash / Kısmen Türkçe

Mtg - Hearthstone benzeri kart rp oyunu.
Çevrisi tam bitmemiş, henüz beta aşaması gibi ama Türkçe altyazı idare eder kıvamda.
Güncelleme gelirse türün meraklıları için güzel sürpriz olur.

Türkiye PSN'de mevcut değil, USA hesabı gerekli.

https://store.playstation.com/en-us/product/UP3602-CUSA09148_00-0000000000000000


Bu mesaja 1 cevap geldi.
İ
8 yıl (2882 mesaj)
Yarbay
Konu Sahibi

quote:

Orijinalden alıntı: Algenthor

Hex: Card Clash / Kısmen Türkçe

Mtg - Hearthstone benzeri kart rp oyunu.
Çevrisi tam bitmemiş, henüz beta aşaması gibi ama Türkçe altyazı idare eder kıvamda.
Güncelleme gelirse türün meraklıları için güzel sürpriz olur.

Türkiye PSN'de mevcut değil, USA hesabı gerekli.

https://store.playstation.com/en-us/product/UP3602-CUSA09148_00-0000000000000000

Bilgilendirme için teşekkürler. Muhtemelen Türkçe çevirisi bittikten sonra TR PSN'e gelir. Yoksa Us Psn'de Türkçe dil destekli oyun görmek garip olacak :D



< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
Bu mesaja 1 cevap geldi.
B
8 yıl (44217 mesaj)
Yarbay

en bu haber verildi daha da bir güncelleme yok

2018 içinde deniliyor ama ne zaman bilgi yok

https://www.bolumsonucanavari.com/Haberler-Stardew_Valleye_Turkce_Dil_Destegi_Eklenecek-89476.htm


Bu mesaja 1 cevap geldi.

Bu mesajda bahsedilenler: @aLdacTrack
A
8 yıl (3010 mesaj)
Yarbay

quote:

Orijinalden alıntı: inciteen

29 Mart Güncellemesi.



Ken Follet'ten Bir Katedralin Öyküsü [Türkçe Altyazı] - PS4 DİĞER

https://store.playstation.com/tr-tr/product/EP8923-CUSA08560_00-DAEEUPOTE0000001?psappver=18.02.1&scope=sceapp&smcid=psapp%3Alink%20menu%3Astore


< Resime gitmek için tıklayın >



The Witcher 3'den sonra PS4 için çıkmış en başarılı çeviri başarısı bu oyuna aittir. Oyun üç kitap(üç bölüm) üzerine kurulu ve her bölüm ortalama 10-12 saat oynanış süresine sahip. Üçüncü kitap bugün itibariyle konsollar için çıkış yaptı.



Bu oyunu özel yapan kalitesi ve hikayesinden ziyade belki de Far Cry serisine çıkmış tüm oyunlardan daha fazla kelime içeriyor olması. Bakın 1 oyun demiyorum, seriyi toplasanız yine bu oyundaki kelime sayısına yetişemiyor. Ubisoft yıllarca ülkemizde Far Cry serisini çatır çatır sattı. Üçüncü oyunundan itibaren her oyuna minimum 14 dil eklemiş bir firma. Ama o kadar satmasına rağmen malumunuz 27 Martta çıkış yapan 5. oyun, önceki oyunların satışlarına küfür eder gibi Türkçe dili eklenmiyor. Bu gerçekten kabul edilemez bir durum.



Belki hala ubisofta hak veren vardır. Devam edelim.



Şimdi basit bir karşılaştırma yapıyoruz. Bahsettiğimiz oyunu ülkemizde duyan kişi sayısını geçin oynaması muhtemel kişi sayısı taş patlasa 300 geçmeyecektir. Ama ona rağmen yapımcı ve yayımcı Deadelic firması oyunu Türkçe diline çeviriyor ve "parasıyla" ekletiyor. Gönüllü çalışma olmadığıı üstiüne basarak belirtelim.



İki oyunu, kelime sayısını ve satış başarılarını basit şekilde kafamızda karşılaştırdığımızda Ubisoft gibi firmaların aslında 1 gram bile haklı olmadıklarını görüyoruz... Bu ülkede oyun satmadığı için Türkçe eklenmiyor diyen güruha tokat gibi cevap verenlere sonsuz teşekkürler. Deadelic firması ülkemize ve oyuncu topluluğuna verdiği önemi mükemmel şekilde kanıtlamıştır...



Aynı zamanda Horizon Zero Dawn için fazla kelime var diyerek geri adım atanlarıda hatırlatmıştır.







OYUN : Ken Follet'ten Bir Katedralin Öyküsü



Satış Beklentisi ( Dil Desteğinden Sonra ) : 200-500 Adet



Oynanış Süresi Toplam : Ortalama 30 Saat



İçerdiği Kelime Yoğunluğu : Tüm Far Cry Serisine Bedel.



Desteklediği Dil : TÜRKÇE




----------------------------------------------------------------------------------------



Seri : Far Cry 3-4-5



Satış Beklentisi : Minimum Her Oyun için 2000 Adet



Oynanış Süresi (Ana Senaryo) : Ortalama 20 Saat



İçerdiği Kelime Sayısı ( Ana Senaryo ) : Maksimum 2 Sayfalık Senaryo




Desteklediği Dil : TÜRKÇE Hariç Tüm Diller.

Arkadaslar size sadece şu kadar soyleyim; Bunun bir altyazili film olduğunu bilip alip izleseniz bile o derece kivaminda bir hikayesi var...Sadece hikayesi icin alın...Bir de oyun şeklinde sunulmuş bize hemde Türkçe ....Bulunmaz nimet...Eskiler Broken sword serisini bilir point-click tarzi...Bu oyunda tam o tarzda...Fakat 1 farkla...Bu tarihi oyunda hikayenin gidişatı tamamen sizin elinizde..Telltale oyunlarini oynayan bilir..Vereceğiniz bazi kararlar direk oyuna etki eder işte bu oyunda bu sekilde ...Oyun inanilmaz derece de uzun muazzam...Zannedersiniz ki Game of thrones izliyorum..Bazen diyeceksiniz ki ulen bu kadar entrika filmlerde yok...



O kadar emek harcanmış hemde Türkçe sunulmus bir oyun...Bize yakışan da alıp oynamak...Hepinize siddetle tavsiye ederim



< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >

İ
8 yıl (2882 mesaj)
Yarbay
Konu Sahibi

Bu hafta ki indirimlerden seçtiğimiz Türkçe oyunlar...

< Resime gitmek için tıklayın >

Ayrıca Türkçe PlayStation Oyunları'nı listelemiş olduğumuz mobil uygulamayı buradan indirrebilirsiniz.
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.mobiroller.mobi344651909952

- Hellblade Senua's Sacrifice : 63 TL
- Oddworld: New 'n' Tasty : 15 TL
- Planet of the Apes: Last Frontier : 24 TL
- Bridge Constructor : 14,99 TL
- LIMBO : 11,89 TL
- Hob : Plus üyeleri için :38,99 TL , Normal indirimli fiyatı : 44 TL
- Kholat : 14,99 TL
- Manual Samuel : 8,69 TL
- The Coma: Recut - Deluxe Edition : 20,99 TL





< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi inciteen -- 28 Nisan 2018; 12:38:20 >
Bu mesaja 3 cevap geldi.
İ
8 yıl (2882 mesaj)
Yarbay
Konu Sahibi

quote:

Orijinalden alıntı: mertvontrier

Limbo'nun yanındaki 45 tl yazan oyunun ismi nedir?
Oyunun ismi '' Hob '' dostum. Ayrıca Plus üyeleri için 39 TL...

https://store.playstation.com/tr-tr/product/EP0581-CUSA08319_00-HOBGAME000000000?utm_campaign=DonanimHaber&utm_medium=referral&utm_source=DonanimHaber



İ
8 yıl (2882 mesaj)
Yarbay
Konu Sahibi

Eski BioShock geliştiricilerinin yeni oyunu City of Brass, 4 Mayıs tarihinde Türkçe Altyazılı olarak piyasada.

< Resime gitmek için tıklayın >

Ön Sipariş (PLUS ÜYELERİNE ÖZEL 59 TL YERİNE 47 TL)

https://store.playstation.com/tr-tr/product/EP8914-CUSA09526_00-COBPREORDER00001?utm_campaign=DonanimHaber&utm_medium=referral&utm_source=DonanimHaber


Bu mesaja 2 cevap geldi.
B
8 yıl (10600 mesaj)
Yarbay

Bir oyun sitesinde okuduğum habere göre sürprizi söylemek isterim.

Ubisoft'un oyunu olan Rainbow Six Siege resmî olarak Türkçe oluyor. Bir zamanlar oynadığım bir oyun olsa da şu an beni memnun etti bu durum. Çünkü bir Ubisoft oyununun Türkçe olması diğer Ubisoft oyunlarının da Türkçe gelmesinin önünü açacaktır.

Kaynak ubisoft resmi youtube sayfası. https://www.youtube.com/watch?v=9hnYKQnkiUM





< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi bilgennyk -- 15 Mayıs 2018; 20:4:20 >

< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
Bu mesaja 2 cevap geldi.
İ
8 yıl (2882 mesaj)
Yarbay
Konu Sahibi

Yıllardır bıkmadan usanmadan Ubisoft'a Türkçe dil desteği konusunda mail atıp, karşılığında şu videoyu görmek beni derinden etkiledi. Gözlerim doldu dersem abartmış olmam :)



https://youtu.be/9hnYKQnkiUM



< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
Bu mesaja 1 cevap geldi.