Teknoloji Haberleri
Aşağı Git
Tüm Forumlar
Oyun
PlayStation
Playstation Genel Bölümü
Play Station: Türkçe Oyunlar Listesi ıI-GÜNCEL-Iı
Bu konudaki kullanıcılar: 2 misafir, 1 mobil kullanıcı
32
Cevap 28762
Tıklama 2
Öne Çıkarma
Cevap 28762
Tıklama 2
Öne Çıkarma
-
Play Station: Türkçe Oyunlar Listesi ıI-GÜNCEL-Iı
|
SLY COOPER:THIVES IN TIME ıda ekle.Aklıma geldikçe yazacağım. Başlığıda düzelt.PlayStation:Türkçe Oyunlar Listesi yapmalısın |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > Bu mesaja 1 cevap geldi.
|
God of War: Ascension Dublaj + Altyazı Hitman Absolution Altyazı PES 12-13'de de altyazı var diye biliyorum. |
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi C-TRanger -- 19 Mayıs 2013; 10:20:20 >
Bu mesaja 1 cevap geldi.
| last of us altyazı |
|
The Last of Us Alt yazı kesinleşti, yakında çıkacak. |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
|
İnfamous 2 Festival of Blood Türkçe Dublaj + Altyazı |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
| Pes niye türkçe spiker yapmıyor ? Fifa bu kadar satsa Turkiyede Kesin spiker olurdu.. |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > Bu mesaja 1 cevap geldi.
| Katılıyorum PES gibi bir kuruluş Ertem Şenerle anlaşıp Türkçe spiker satsa bence rekor kırar bu ülkede ama hiç yanaşmıyorlar o tarafa |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
|
23 Studios olarak Playstation ve diğer platformlarda şu ana kadar Türkçeleştirdiğimiz oyunlar: * Trine * Mount & Blade: Warband * Start the Party * Gran Turismo 5 * Killzone 3 * Infamous 2 * Infamous 2: Festival of Blood * Uncharted 3 * Trine 2 * Hitman Absolution * God of War: Ascension * Planetside 2 * Wonderbook: Book of Spells * Sly Cooper: Thieves In Time * Total Domination (Facebook) * Pirates: Tides of Fortune (Facebook) * Stormfall: Age of War (Facebook) * Forsaken World * The Last of Us MMORPG oyunu Neverwinter'ı Haziran ayı içerisinde tamamlıyoruz. Ayrıca henüz duyurusu yapılmamış kaliteli yapımların da yolda olduğunu söyleyebilirim. The Last of Us çevirisi de geçen hafta itibarıyla tamamlandı, epey sıkışık bir proje olduğunu söylemeliyim, firma çoğu metni son ana bıraktığından final disk öncesi yüklü miktarda çeviri ve kontrolle uğraştık. 23 Studios'un Facebook adresinden de geri bildirimlerinizi, eleştirilerinizi yapın lütfen arkadaşlar. Ayrıca rastladığınız sorunları, geri bildirimlerinizi bana da iletebilirsiniz. Daha fazla Türkçe oyun olması için çabalıyoruz. http://www.facebook.com/23std Kalabalık bir ekibimiz olmasına rağmen yeterli olduğunuzu düşünüyorsanız, tercümanlık konusunda eğitiminiz ve tecrübeniz varsa, oyunlarla ilgiliyseniz ve bu işe zaman ayırabilecekseniz CV'nizle birlikte contact@23studios.org adresine mail atabilirsiniz. Daha nice Türkçe oyunlara.  |
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi venomtrk -- 19 Mayıs 2013; 11:54:50 >
Bu mesaja 1 cevap geldi.
|
@venomtrk bu listede 7-8 yaş çocuk için hangilerini önerirsiniz? |
Bu mesaja 2 cevap geldi.
Bu mesajda bahsedilenler: @venomtrk
Tavsiye edebileceğim 2 oyun var, birisi Sly Cooper diğeri ise Puppeteer. Puppeteer henüz çıkmadı ama demosu yakında çıkacak, çıkınca göz gezdirebilirsiniz. Tam sürüm Eylül ayında çıkacak. Şu an için Sly Cooper en uygunu görünüyor. İkisi de Türkçe Dublaj ve Türkçe altyazı içeriyor. |
Hocam konudaki listede yok ama Wonderbook: Book of Spells de Türkçedir.Bahsettiğiniz yaştaki çocuklar için ideal bi oyun. |
| Tr Psn'den Trine 2'yi indirdim. Türkçe çıkmadı. Sadece PC'de mi Türkçe? |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
Bu mesajda bahsedilenler: @venomtrk
Hocam anlamadığım bişey var mazur görün. Oyunun orjinalinde Türkçeye dair bi şey yok ama siz ekleyebiliyorsunuz fakat ps store dan sizin hazırladğnz gibi mi yani Türkçe altyazılı mı iniyor,nasıl oluyor açıklar mısınız ?. Yoksa farklı bi yerden mi indirmek gerekiyor altyazıyı ? |
| Bazı oyunların altyazı özelliği sanki platformdan platforma değişiyor |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > Bu mesaja 1 cevap geldi.
|
Beyond Two Souls (altyazılı) Puppeteer (dublaj & altyazılı) |
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi eeosman -- 19 Mart 2014; 21:25:08 >
Bu mesaja 1 cevap geldi.
|
https://tr.wikipedia.org/wiki/PlayStation_T%C3%BCrk%C3%A7e_Oyun_Listesi Tam listeyi oluşturdum. Eksik yanlış bir şey varsa bildirin ekleyeyim. |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
Sly cooper vitada da var |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
| Teşekkür ederim. Oyunun çıkış tarihi de yanlışmış zaten, onu da düzelttim. :) |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
Bu mesajda bahsedilenler: @***Alper21***
Sizler konuya yazın ben buraya ekleyeyim hem güncel rehber tutmuş oluruz hemde buna göre oyun yüklemek isteyen olur.
Play Station 3 Türkçe Oyunlar :
1) Gran Turismo 5 (Dublaj ve Altyazı)
2) Killzone 3 (Dublaj ve Altyazı)
3) İnFamous 2 (Dublaj ve Altyazı)
4) Cars 2 (Dublaj ve Altyazı)
5) Start The Party|Parti Başlasın| Move Oyunu| (Türkçe Dublaj)
6) Pes 2011 (Türkçe Altyazı)
7) Crysis 2 (Dublaj ve Altyazı)
8) Crysis 3 (Dublaj ve Altyazı)
9) Uncharted 3 (Dublaj ve Altyazı)
10) Sly Cooper: Thives in Time (Dublaj ve Altyazı)
11) God of War: Ascension (Dublaj ve Altyazı)
12) Hitman Absolution (Altyazı)
13) The Last of Us (Altyazı)
14) Puppeteer (Dublaj ve Altyazı)
15) Wonderbook: Book of Spells (Altyazı)
16) Beyond Two Souls (Altyazı)
DH forumlarında vakit geçirmekten keyif alıyor gibisin ancak giriş yapmadığını görüyoruz.
Üye Ol Şimdi DeğilÜye olduğunda özel mesaj gönderebilir, beğendiğin konuları favorilerine ekleyip takibe alabilir ve daha önce gezdiğin konulara hızlıca erişebilirsin.
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi SaWYeR53 -- 21 Haziran 2019; 22:24:22 >