Arama butonu
Bu konudaki kullanıcılar: 1 misafir, 1 mobil kullanıcı
3
Cevap
1333
Tıklama
0
Öne Çıkarma
Piyanist'in Dili?
C
11 yıl (602 mesaj)
Yüzbaşı
Konu Sahibi

Arkadaşlar, Piyanist için Vikipedi'de Fransa-Almanya-Polonya ortak yapımıdır, yazıyor. Onu bir kenara bırakıp Władysław Szpilman'ın bir Polonyalı olduğunu düşünürsek film neden İngilizce çekilmiş? 1940-1945 arasında Polonya'da, Nazi kontrolündeki Polonyo'da, İngilizce mi konuşuluyordu?



G
11 yıl (5416 mesaj)
Yarbay

İngilizce evrensel dil haline geldi , ondan olabilir. Diğer yandan ingilizce bilen aktör daha çok var bu da bir başka tercih sebebi olabilir.



< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
Bu mesaja 1 cevap geldi.
Q
11 yıl (6751 mesaj)
Yarbay

spartalıların veya perslerin de ingilizce konuşmadığını düşünürsek, film zamanına değil şuanki zamana göre dil seçiyorlar.



J
11 yıl (11663 mesaj)
Yarbay

Aynı zamanda Orta Dünya'da da İngiliz diye bir ırk yok ama İngilizce var.
Aynı zamanda tam bilmiyorum ama İskoçlar İngilizce konuşmuyordu. Cesur Yürek ise İngilizce idi.





< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi J.Valjean -- 28 Haziran 2014; 17:00:28 >

< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >

DH Mobil uygulaması ile devam edin. Mobil tarayıcınız ile mümkün olanların yanı sıra, birçok yeni ve faydalı özelliğe erişin. Gizle ve güncelleme çıkana kadar tekrar gösterme.