Arama butonu
Bu konudaki kullanıcılar: 1 misafir, 1 mobil kullanıcı
1
Cevap
1367
Tıklama
0
Öne Çıkarma
İngilizce Çeviri Yardım
M
13 yıl (803 mesaj)
Yüzbaşı
Konu Sahibi

Arkadaşlar ingilizcesi iyi olanlar bir el atabilirler mi rica etsem :)

I’M HOMER, THE BLIND BROTHER. I DIDN’T LOSE MY SIGHT all at once, it was like the movies, a slow fade-out. When I was told what was happening I was interested to measure it, I was in my late teens then, keen on everything.What I did this particular winter was so stand back from the Lake in Central Park where they did all their ice skating and see what I could see and couldn’t see as a day-by-day thing.The houses over to Central Park West went first, they got darker as if dissolving into the dark sky until I couldn’t make them out, and then the trees began to lose their shape, and then finally, this was toward the end of season, maybe it was late February of that very cold winter, and all I could see were these phantom shapes of the ice skaters floating past me on a field of ice, and then the white ice, that last lighti went gray and then altogether black, and then all my sight was gone though I could hear clearly the scoot scut, scoot scut. I would hear someone going someplace fast, and then the twirl into that long scurratch as the skater spun to a stop, and then I laughed too for the joy of that ability of the skater to come to a dead stop all at once, going along scoot scut and then scurratch.

DH forumlarında vakit geçirmekten keyif alıyor gibisin ancak giriş yapmadığını görüyoruz.

Üye olduğunda özel mesaj gönderebilir, beğendiğin konuları favorilerine ekleyip takibe alabilir ve daha önce gezdiğin konulara hızlıca erişebilirsin.

Üye Ol Şimdi Değil



W
13 yıl (877 mesaj)
Onbaşı

Hocam dursun mesajim ceviren olmazsa yarin cevirir yollarim sana.



< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >

DH Mobil uygulaması ile devam edin. Mobil tarayıcınız ile mümkün olanların yanı sıra, birçok yeni ve faydalı özelliğe erişin. Gizle ve güncelleme çıkana kadar tekrar gösterme.