Some people listen to themselves rather then listen to what other say these people don't come along very often but when they do they remind us that once you set up in a path even though critics may doubt you its okay to belive that there is no can't, woun't or impossible they remind us it's okay to belive impossible is _nothing_"
Bazı insanlar başkalarını dinlemek yerine sadece kendilerini dinlerler.Onlar çok sıklıkla ilerleme kaydetmezler fakat kaydettikleri zaman bize bir zamanlar tüm eleştrilere rağmen bir yola girdiğimizi hatırlatırlar.Şüphesiz ki bu noktada yapabilememenin ,yapamamanın veya imkansızın gerçekte var olmadığına inanırsınız.Onlar bize -imkansız diye bir şey olmadığını- hatırlatırlar.
Bazıları başkalarının söylediklerinden ziyade kendilerini dinlerler. Bu insanlar çık sıklıkla ilerleme kaydedemezler fakat kaydettikleri zaman bize bir yola baş koydulduğunda sizden kuşku duyulsa bile "yapamama", "yapmama" ya da "imkansız" gibi şeylerin olmadığına inanmak gerektiğini hatırlatırlar. Bize hiçbirşeyin imkansız olmadığına inanmak gerektiğini hatırlatırlar.
Bazıları başkalarının söylediklerinden ziyade kendilerini dinlerler. Bu insanlar çık sıklıkla ilerleme kaydedemezler fakat kaydettikleri zaman bize bir yola baş koydulduğunda sizden kuşku duyulsa bile "yapamama", "yapmama" ya da "imkansız" gibi şeylerin olmadığına inanmak gerektiğini hatırlatırlar. Bize hiçbirşeyin imkansız olmadığına inanmak gerektiğini hatırlatırlar.
Kelime hatalarım affoluna.
Bu mesaja 1 cevap geldi. Cevapları Gizle
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi FrontLiner -- 6 Aralık 2011; 11:23:45 >
Bu mesaja 1 cevap geldi. Cevapları Gizle
Güzel çeviri hocam tebrik ettim.