Arkadaşlar Kafayı Yemek Üzereyim Past Perfect ile Past Perfect Continuous'u Ayıramıyorum

14 yıl

Çavuş

Konu Sahibi

Arkadaşlar hepsi birbirine girdi kafayı yicem. Anlam olarakta ayıramıyorum, ezber gramer olarakta. Had tried dediğim cevap had been trying çıkıyor tam tersini dediğimde diğeri çıkıyor. Grammarway 3'ten çalışıyorum ama 3 saattirli 2 sayfa ilerleyemedim. İşin içine daha önce de Past Continuous girmişti -yordu 3'ünün karışımı bir alıştırmada çok feci afallıyorum.
Mesela şu alıştırmada yaptıklarımın hepsi yanlış çıktı ben çoğu cevaba past perfect ile cevap vermişim neredeyse hepsi cevap anahtarında past perfect cont. ile cevaplanmış.

< Resime gitmek için tıklayın >

G

gstrance

14 yıl

Yüzbaşı

filllerin anlamınıda düşün..

mesela 2. sorudaki sit(oturmak) fiili sürekliliği olan bir fiil sürekli oturabilirsin.. balık tuttuğumda 2 saatdir orda oturuyordum.. had been sitting

3. sorudaki start(başlamak) fiili sadece 1 kere başlar sürekli bir şekilde başlamaz.. continuous kullanılamaz bunda.. ani bir şekilde yağmur yağmaya başladığında, konser daha yeni başlamıştı. had just started.. devam eden cümledede müzisyenler sadece 10 dakikadır çalıyorlardı.. had only been playing

Bu mesaja 1 cevap geldi.

O

Onlyheves

14 yıl

Çavuş

Konu Sahibi

Hocam Allah senden razı olsun şimdi had been waiting diyebiliyoruz fakat was waiting diyemiyoruz dimi. Çünkü ikiside -ıyordu anlamına geliyor nasıl ayırt edeceğim diye bu sabah bu akşam kendimi paralıyordum hiç aklıma gelmedi bu şekilde kullanacağım. Halbuki simple present ve present cont. konularında da aynı konuyu öğrenmiştim ve state verb deniyor sanırım bunlara. Tekrardan çok sağol.

Bu mesaja 1 cevap geldi.

S

s0d

14 yıl

Yüzbaşı

Ben de aynı sorundan müzdaribim. Aralarında ki tek fark state verb olup olmaması mı? State verb yani sürekliliği var ise had been Ving eğer yoksa was/were Ving'mi kullanıyoruz. Şöyle olabilir mi mesela; I was wanting (possible). I had been wanting (not possible).

G

gstrance

14 yıl

Yüzbaşı

quote:

Orijinalden alıntı: Onlyheves

Hocam Allah senden razı olsun şimdi had been waiting diyebiliyoruz fakat was waiting diyemiyoruz dimi. Çünkü ikiside -ıyordu anlamına geliyor nasıl ayırt edeceğim diye bu sabah bu akşam kendimi paralıyordum hiç aklıma gelmedi bu şekilde kullanacağım. Halbuki simple present ve present cont. konularında da aynı konuyu öğrenmiştim ve state verb deniyor sanırım bunlara. Tekrardan çok sağol.

hocam tam olarak anlatamamış olabilirim.. sen 3 ünün karışımı olan sorular varsa onu koy, onun üzerinden anlatmayı deniyeyim, yoksa cümleye göre was waiting de diyebiliriz.. iki tane geçmiş zaman when, before gibi bağlaçlarla bağlanırken past perfect ya da past perfect continous kullanılıyor, tam olarak türkçe anlamıda ıyordu olmuyo.. ben ikisini nasıl ayırt ediceğini anlatmaya çalıştım.. past continous ıyordu anlamı taşıyor..

Bu mesaja 1 cevap geldi.

H

hasan1986

14 yıl

Binbaşı

Kafayı yeme boşuna zorlanman normal. Çünkü bazı şeyleri sen onlar gibi düşünmüyorsun. Mesela en basittinden. Benim üzerimde kırmızı kazak var derken onlar I m wearing in red pullover diyorlar. AMa bu kelimeyi türkçeyi çevirirken ben kırmızı kazağı şuanda giyiyorum diye düşünüyor insanlar. Taki mantığını biri size söyleyene kadar.

Yukarda 10 dakikadır beni arıyordu, derken. 10 dakikardır durmadan arandığından ve en sonunda cevap verdiğinden bahsediyor. Burda I hade been trying cevabı doğru. Çünkü Had been Ving kalıbı bir iş sürekli ise kullanılır.

Normalde öğretmenler had v3 kalıbını geçmişte devam edip hala süre gelen ve o dönemde üzerinizde etksi devam etmekte olan diye anlatıyorlar. Ama bu açıklamanın karşılığı had been Ving. Yani past perfect con. had v3 kalıbı daha çok have v3 te olduğu gibi dönem bazında değerlendirmek gerekiyor.

E

Emre 11

14 yıl

Yarbay

quote:

Orijinalden alıntı: Onlyheves

< Resime gitmek için tıklayın >

Soruları gerek birebir çeviriyle gerek anlamı uygun şekilde vermek için çevirerek anlatacağım. Anlarsın herhalde.

1 a: Dün akşam bir şeyler yaptın mı? (Ne yaptın anlamında)
b: Spora gittim. Michael beni aradığında, eve daha yeni gelmiştim. Ben telefonu açana kadar beni on dakikadır aradığını söyledi.

Ben telefonu açmadan önce beni "on dakikadır aradığını" söyledi, diyor. yani 10 dakikadır devam eden bir eylem var. ama bu eylem dün akşam telefonun açılmasıyla sona ermiş. daha önce bir zamanda başlamış, 10 dakika devam etmiş, telefonun açılmasıyla sona ermiş. bu yüzden past perfect continuous.

2 A: bugün hiç balık yakaladınız mı? (bugün gittiğiniz balık avında hiç balık yakaladınız mı?)
B: Evet. Dev gibi bir balık yakaladığımda iki saattir kayıkta oturuyordum.

Balığı yakaladığımda "iki saattir kayıkta oturuyordum." Burası da gayet açık yani. Oturmaya başlamış, iki saat boyunca oturmuş beklemiş, sonra balığı yakalamış eylem bitmiş. Bu yüzden P.P.Cont.

3 A:Dünkü açık hava konserinde eğlendin mi?
B:Müzik güzeldi ama hava berbattı. Konser tam başlamıştı ki bir anda yağmur başladı. Müzisyenler daha yalnızca on dakikadır çalıyorlardı.

Yağmur başladığında konser daha yeni başlamış. Yani "belirli" bir süre devam etmemiş. Mesela "yağmur başladığında konser bir saattir devam ediyordu" olsaydı o zaman Continuous olurdu. Ama devam etmeyen bir eylem, sadece o anda meydana gelen bir eylem olduğu için Perfect olur.
Sonraki cümlede de "müzisyenler yalnızca 10 dakikadır çalıyorlardı". 10dk süren sonra biten bir eylem olduğu için: Continuous.

4 A:Eve vardığında [ev] düzenli miydi?
B:Evet. Çocuklar mobilyaların tozunu almış ve bütün oyuncaklarını toplamışlar(dı).

Yine bir zaman belirtilmediği için, yani "çocuklar şu kadar zamandır toz alıyorlarmış" demediği için perfect olur. Aynı şekilde oyuncakları toplama işlemi de devam eden bir süreç olmadığı için; Perfect.

5 A: Bu sabah neden o kadar sinirliydin?
B: Saatlerdir evi temizliyordum, sonra çocuklar çamurlu ayakkabılarla içeri girdiler.

Saatler süren bir ev temizleme sürecinden bahsedildiği için Continuous olur. Geçmişte başlamış, saatlerce devam etmiş, sonra bitmiş eylem.

6 A: Bu sabah işe neden o kadar geç kaldın? ("Kaldın" desek bile o anda geç kalma durumu olduğu için present tense (are) kullanıldı)
B: Özür dilerim. Bir saatten fazla treni bekledim, anca geldi. ( Tren nihayet gelmeden önce bir saatten fazla bekliyordum)

Treni beklemeye başlamış, bir saatten fazla süre beklemiş, sonra trenin gelmesiyle bekleme olayı sona ermiş. Yani: Continuous

%100 kesinlikte bir kural değil ama testlerde sana yardımcı olacak, ipucu verecek olan şey "for" sözcüğüdür. For + zaman bildiren sözcükler = Belirli bir süre devam eden eylem.

"When I finished the highschool, I had been studying for 12 years"
Liseyi bitirdiğimde, 12 yıldır okuyordum.

İngilizce'yi öğrenirken dersi geçmek için değil de, hayatta kullanmak için öğrenmeye çalışın.

Bu mesaja 1 cevap geldi.

A

Amedra

14 yıl

Yarbay

quote:

Orijinalden alıntı: emrEvo8
Soruları gerek birebir çeviriyle gerek anlamı uygun şekilde vermek için çevirerek anlatacağım. Anlarsın herhalde.

1 a: Dün akşam bir şeyler yaptın mı? (Ne yaptın anlamında)
b: Spora gittim. Michael beni aradığında, eve daha yeni gelmiştim. Ben telefonu açana kadar beni on dakikadır aradığını söyledi.

Ben telefonu açmadan önce beni "on dakikadır aradığını" söyledi, diyor. yani 10 dakikadır devam eden bir eylem var. ama bu eylem dün akşam telefonun açılmasıyla sona ermiş. daha önce bir zamanda başlamış, 10 dakika devam etmiş, telefonun açılmasıyla sona ermiş. bu yüzden past perfect continuous.

2 A: bugün hiç balık yakaladınız mı? (bugün gittiğiniz balık avında hiç balık yakaladınız mı?)
B: Evet. Dev gibi bir balık yakaladığımda iki saattir kayıkta oturuyordum.

Balığı yakaladığımda "iki saattir kayıkta oturuyordum." Burası da gayet açık yani. Oturmaya başlamış, iki saat boyunca oturmuş beklemiş, sonra balığı yakalamış eylem bitmiş. Bu yüzden P.P.Cont.

3 A:Dünkü açık hava konserinde eğlendin mi?
B:Müzik güzeldi ama hava berbattı. Konser tam başlamıştı ki bir anda yağmur başladı. Müzisyenler daha yalnızca on dakikadır çalıyorlardı.

Yağmur başladığında konser daha yeni başlamış. Yani "belirli" bir süre devam etmemiş. Mesela "yağmur başladığında konser bir saattir devam ediyordu" olsaydı o zaman Continuous olurdu. Ama devam etmeyen bir eylem, sadece o anda meydana gelen bir eylem olduğu için Perfect olur.
Sonraki cümlede de "müzisyenler yalnızca 10 dakikadır çalıyorlardı". 10dk süren sonra biten bir eylem olduğu için: Continuous.

4 A:Eve vardığında [ev] düzenli miydi?
B:Evet. Çocuklar mobilyaların tozunu almış ve bütün oyuncaklarını toplamışlar(dı).

Yine bir zaman belirtilmediği için, yani "çocuklar şu kadar zamandır toz alıyorlarmış" demediği için perfect olur. Aynı şekilde oyuncakları toplama işlemi de devam eden bir süreç olmadığı için; Perfect.

5 A: Bu sabah neden o kadar sinirliydin?
B: Saatlerdir evi temizliyordum, sonra çocuklar çamurlu ayakkabılarla içeri girdiler.

Saatler süren bir ev temizleme sürecinden bahsedildiği için Continuous olur. Geçmişte başlamış, saatlerce devam etmiş, sonra bitmiş eylem.

6 A: Bu sabah işe neden o kadar geç kaldın? ("Kaldın" desek bile o anda geç kalma durumu olduğu için present tense (are) kullanıldı)
B: Özür dilerim. Bir saatten fazla treni bekledim, anca geldi. ( Tren nihayet gelmeden önce bir saatten fazla bekliyordum)

Treni beklemeye başlamış, bir saatten fazla süre beklemiş, sonra trenin gelmesiyle bekleme olayı sona ermiş. Yani: Continuous

%100 kesinlikte bir kural değil ama testlerde sana yardımcı olacak, ipucu verecek olan şey "for" sözcüğüdür. For + zaman bildiren sözcükler = Belirli bir süre devam eden eylem.

"When I finished the highschool, I had been studying for 12 years"
Liseyi bitirdiğimde, 12 yıldır okuyordum.

İngilizce'yi öğrenirken dersi geçmek için değil de, hayatta kullanmak için öğrenmeye çalışın.

Hocam affınıza sığınarak bu resimdeki soruları ödev gibi yapmaya çalıştım bende ancak cevaplarından doğrumuyum emin değilim yanlışım varsa belirtirmisiniz?

Zaten siz zamanlarını yazmışsınız ancak ben bazen bu konuda gene de şaşırabiliyorum.

quote:

1
A= Did you do anything last night?
B= I went to the gym and I had just arrived (just/arrive) home when Michael called me. He said he had been trying (try) to call me for then minutes before I finally answered the phone.

2
A= Did you catch any fish on your fishing trip today?
B= Yes. I had been sitting (sit) in the boat for two hours when I cought a huge fish.

3
A= Did you enjoy the open-air concert yesterday?
B= The music was good, but the water was terrible. The concert had just started (just/start) when suddenly, it began to rain. The musicians had only been playing (only/play) for then minutes.

4
A= Was the house tidy when you got home?
B= Yes, the children had dusted (dust) the furniture and they had put away (put away) all of their toys.

5
A= Why were you so upset this morning?
B= Well, I had been cleaning (clean) the house for hours when the children come in with muddly shoes.

6
A= Why are you so late for work this morning?
B= I am sorry. I had been waiting (wait) for the train for over an hour before it eventually arrived.

Sorularda verdiğin bilgileri noktası noktasına not aldım bu arada bu yazıyı yazdığınız için çok teşekkür ederim bende have to/had to arasında hep şaşırıyorum haliyle şaşırdığımdan dolayı bir türlü kalıbı yerleştiremiyordum bu konuya iyiki gelmişim.

Bu mesaja 1 cevap geldi.

E

Emre 11

14 yıl

Yarbay

quote:

Orijinalden alıntı: Amedra

quote:

Orijinalden alıntı: emrEvo8
Soruları gerek birebir çeviriyle gerek anlamı uygun şekilde vermek için çevirerek anlatacağım. Anlarsın herhalde.

1 a: Dün akşam bir şeyler yaptın mı? (Ne yaptın anlamında)
b: Spora gittim. Michael beni aradığında, eve daha yeni gelmiştim. Ben telefonu açana kadar beni on dakikadır aradığını söyledi.

Ben telefonu açmadan önce beni "on dakikadır aradığını" söyledi, diyor. yani 10 dakikadır devam eden bir eylem var. ama bu eylem dün akşam telefonun açılmasıyla sona ermiş. daha önce bir zamanda başlamış, 10 dakika devam etmiş, telefonun açılmasıyla sona ermiş. bu yüzden past perfect continuous.

2 A: bugün hiç balık yakaladınız mı? (bugün gittiğiniz balık avında hiç balık yakaladınız mı?)
B: Evet. Dev gibi bir balık yakaladığımda iki saattir kayıkta oturuyordum.

Balığı yakaladığımda "iki saattir kayıkta oturuyordum." Burası da gayet açık yani. Oturmaya başlamış, iki saat boyunca oturmuş beklemiş, sonra balığı yakalamış eylem bitmiş. Bu yüzden P.P.Cont.

3 A:Dünkü açık hava konserinde eğlendin mi?
B:Müzik güzeldi ama hava berbattı. Konser tam başlamıştı ki bir anda yağmur başladı. Müzisyenler daha yalnızca on dakikadır çalıyorlardı.

Yağmur başladığında konser daha yeni başlamış. Yani "belirli" bir süre devam etmemiş. Mesela "yağmur başladığında konser bir saattir devam ediyordu" olsaydı o zaman Continuous olurdu. Ama devam etmeyen bir eylem, sadece o anda meydana gelen bir eylem olduğu için Perfect olur.
Sonraki cümlede de "müzisyenler yalnızca 10 dakikadır çalıyorlardı". 10dk süren sonra biten bir eylem olduğu için: Continuous.

4 A:Eve vardığında [ev] düzenli miydi?
B:Evet. Çocuklar mobilyaların tozunu almış ve bütün oyuncaklarını toplamışlar(dı).

Yine bir zaman belirtilmediği için, yani "çocuklar şu kadar zamandır toz alıyorlarmış" demediği için perfect olur. Aynı şekilde oyuncakları toplama işlemi de devam eden bir süreç olmadığı için; Perfect.

5 A: Bu sabah neden o kadar sinirliydin?
B: Saatlerdir evi temizliyordum, sonra çocuklar çamurlu ayakkabılarla içeri girdiler.

Saatler süren bir ev temizleme sürecinden bahsedildiği için Continuous olur. Geçmişte başlamış, saatlerce devam etmiş, sonra bitmiş eylem.

6 A: Bu sabah işe neden o kadar geç kaldın? ("Kaldın" desek bile o anda geç kalma durumu olduğu için present tense (are) kullanıldı)
B: Özür dilerim. Bir saatten fazla treni bekledim, anca geldi. ( Tren nihayet gelmeden önce bir saatten fazla bekliyordum)

Treni beklemeye başlamış, bir saatten fazla süre beklemiş, sonra trenin gelmesiyle bekleme olayı sona ermiş. Yani: Continuous

%100 kesinlikte bir kural değil ama testlerde sana yardımcı olacak, ipucu verecek olan şey "for" sözcüğüdür. For + zaman bildiren sözcükler = Belirli bir süre devam eden eylem.

"When I finished the highschool, I had been studying for 12 years"
Liseyi bitirdiğimde, 12 yıldır okuyordum.

İngilizce'yi öğrenirken dersi geçmek için değil de, hayatta kullanmak için öğrenmeye çalışın.

Hocam affınıza sığınarak bu resimdeki soruları ödev gibi yapmaya çalıştım bende ancak cevaplarından doğrumuyum emin değilim yanlışım varsa belirtirmisiniz?

Zaten siz zamanlarını yazmışsınız ancak ben bazen bu konuda gene de şaşırabiliyorum.

quote:

1
A= Did you do anything last night?
B= I went to the gym and I had just arrived (just/arrive) home when Michael called me. He said he had been trying (try) to call me for then minutes before I finally answered the phone.

2
A= Did you catch any fish on your fishing trip today?
B= Yes. I had been sitting (sit) in the boat for two hours when I cought a huge fish.

3
A= Did you enjoy the open-air concert yesterday?
B= The music was good, but the water was terrible. The concert had just started (just/start) when suddenly, it began to rain. The musicians had only been playing (only/play) for then minutes.

4
A= Was the house tidy when you got home?
B= Yes, the children had dusted (dust) the furniture and they had put away (put away) all of their toys.

5
A= Why were you so upset this morning?
B= Well, I had been cleaning (clean) the house for hours when the children come in with muddly shoes.

6
A= Why are you so late for work this morning?
B= I am sorry. I had been waiting (wait) for the train for over an hour before it eventually arrived.

Sorularda verdiğin bilgileri noktası noktasına not aldım bu arada bu yazıyı yazdığınız için çok teşekkür ederim bende have to/had to arasında hep şaşırıyorum haliyle şaşırdığımdan dolayı bir türlü kalıbı yerleştiremiyordum bu konuya iyiki gelmişim.

Yok canım ne affı

Sorularda da yanlış yok.

Have to/had to derken, modal verb olanlar değil mi?
Takıldığın yerleri bu şekilde örnek sorularla sorarsan daha iyi yardımcı olabiliriz.