DO & Make arasındaki farkı gerçekten ayırt edebilen arkadaşlar ?

Aşağı Git Tüm Forumlar Eğitim ve Sınavlar Yabancı Diller ve Dil Eğitimi İngilizce DO & Make arasındaki farkı gerçekten ayırt edebilen arkadaşlar ?

Bu konudaki kullanıcılar: 1 misafir, 1 mobil kullanıcı

2
Cevap 1672
Tıklama 0
Öne Çıkarma

1. sayfa

DO & Make arasındaki farkı gerçekten ayırt edebilen arkadaşlar ?

Cevap Yaz

Usain Bolt

14 yıl (1791 mesaj)

Teğmen

Konu Sahibi

araştırma yaptım ekstra birşeyler katabilecek arkadaşlar arıyorum.
make için üretmek oluşturmak tarzı cevaplar gelmiş fakat "do crossword" (bulmaca çözmek) cümlesinde Do kullanımı mesela kafamı karıstırıyor.çünkü parçaları birleştiriyoruz yada kafamızda üretiyoruz neden make degil do vs. karıştırıyorum derinlemesine anlatabilirseniz sevinirim

FrontLiner

14 yıl (5801 mesaj)

Yarbay

"Do crossword" bir deyim. Keza sizin ayrım yapamadığınız birçok yerde de bir deyim içinde kullanıldığı için kafanız karışıyor. Ama "Do" ve "Make" in kullanıldığı o kadar çok şey var ki, kesin olarak şu şuralarda, bu buralarda kullanılır demek imkansıza yakın. Örneğin "Make do" diye bi deyim bile var :) Mantığınız genel olarak doğru aslına bakarsanız. Türkçe anlamındaki "yapmak" fiilinin ingilizcedeki karşılığı bu iki fiil. Bir hareket, bir olayı belirten yapmak "Do", birşeyler üretmek, ortaya birşeyler çıkarmak anlamındaki yapmak "Make". Fakat biz alternatifi olan bi çok fiil içi "yapmak" dediğimiz için, orda biraz sıkıntı yaşıyoruz öğrenirken.

"Yemek pişirmek" yerine "yemek yapmak" diyoruz; onlar "cook a meal" diyor.
"Ev inşaa etmek" yerine "ev yapmak" diyoruz; onlar "build a house" diyor.
"Yatak hazırlamak" yerine "yatak yapmak" diyoruz; onlar "prepare bed" diyor.

Bunun gibi onlarca ilk düşündüğümüzde "make" fiilini koyacağımızı düşündüğümüz örnek bulunabilir fakat bu biraz da bizim kolaycılığımızdan kaynaklanan bir sorun. Bu ikisinin arasındaki farkı ezberlemenize gerek yok. Zamanla oturacak ve daha önce hiç duymadığınız bi cümlede bile hangisinin gelmesi gerektiğini tecrübeleriniz size söylüyor olacak.

Bu mesaja 1 cevap geldi.