Arama butonu
Bu konudaki kullanıcılar: 1 misafir
2
Cevap
326
Tıklama
0
Öne Çıkarma
Cümledeki yanlışımı düzeltemedim (İngilizce) yardım ederseniz sevinirim
T
14 yıl
Yüzbaşı
Konu Sahibi

stephen hawking hakkında writing im var final draftini yazıcam, hocanın gösterdiği hatalar doğrultusunda düzeltmeye çalışıyorum ama bu cümleyi düzeltemedim.

"He beyonds the boundaries of human knowledge." şimdi beyonds a grammar ve yanlış kelime işareti koymuş bi de boundary yazmıştım plural yazmış boundaries yaptım ama tam olarak emin değilim ingilizcesi iyi olan arkadaşlardan yardım bekliyorum

yazdığım seviye intermediate

DH forumlarında vakit geçirmekten keyif alıyor gibisin ancak giriş yapmadığını görüyoruz.

Üye olduğunda özel mesaj gönderebilir, beğendiğin konuları favorilerine ekleyip takibe alabilir ve daha önce gezdiğin konulara hızlıca erişebilirsin.

Üye Ol Şimdi Değil



V
14 yıl
Yarbay

He beyonds diye kullanılıyor ama çok yaygın değil. Hatta neredeyse hiç. Gramer olarak da doğru değil pek. O yüzden "he is beyond" şeklinde kullan. Boundary bildiğin üzere sınır anlamında. İnsanın bilgisinin sınırı vardır. Sınırları vardır demek yanlış olabilir muhtemelen. Ayrıca, Stephen mı sınırların ötesinde yoksa onun bilgisi mi? Yani sen hangi anlamı vermek istiyorsun? Son olarak boundary'den önce "the" koymana gerek yok ama human'dan önce "the" olması daha doğru olur.

"He is beyond boundary of the human knowledge" veya "His knowledge(ya da vermek istediğin anlama göre intelligence,acquirement,learning,science etc.) beyond boundary of the human knowledge" gibi cümleler kurabilirsin.


Bu mesaja 1 cevap geldi.
F
14 yıl
Yarbay

Birşeyin ötesinde olmak = To be beyond something

Eğer birşeyin ötesinde ise, o şey başına "the" alır. Çünkü neyin ötesinde olduğumuz belirlidir. Sizin verdiğiniz örnekteki gibi. Doğru cümle şu şekilde;

He is beyond the boundary of human knowledge

"the" yı kullandığımız yere dikkat. Bahsedilen şey insanlık olduğu için, human knowledge "the" almaz..! Lütfen yanlış bilgiler vermeyin..





< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi FrontLiner -- 31 Ekim 2011; 15:13:38 >

DH Mobil uygulaması ile devam edin. Mobil tarayıcınız ile mümkün olanların yanı sıra, birçok yeni ve faydalı özelliğe erişin. Gizle ve güncelleme çıkana kadar tekrar gösterme.