Selam millet,

Bu oyun için Türkçe yama çalışmalarına başladım. Profesyonel olarak çeviri yaptığım dönemler oldu ama artık işin para kısmını bıraktım, tamamen hobiye dönüştü. Boş vakitlerimde oyunları Türkçe’ye kazandırmaya çalışıyorum.

📅 Tahmini bitiş: Eylül ortası. (uzayabilir)

Belki çok popüler bir oyun değil ama ben sadece herkesin oynadığı, çok satan yapımlara değil; gözden kaçan ama değerli oyunlara da Türkçe kazandırmayı hedefliyorum. Böylece farklı türleri daha çok kişi deneyimleyebiliyor.

Tabii sadece bu oyunla sınırlı değilim. Henüz Türkçeye çevrilmemiş oyunlarla ilgili isteklerinizi de dikkate alıyorum.

Gelişmeleri buradan paylaşacağım.

Teşekkürler, iyi oyunlar 🎮🔥

—

CHULATA | Bağımsız Çevirmen