Arama butonu
Bu konudaki kullanıcılar: 1 misafir, 1 mobil kullanıcı
36
Cevap
3644
Tıklama
5
Öne Çıkarma
Cevap: METAL GEAR SOLID Δ: SNAKE EATER Türkçe Yama (2. sayfa)
0
geçen ay
Yüzbaşı
Konu Sahibi

Hayır, Anonymous'la bir bağlantımız yok.

DeepL yamalarında ise kritik hataları düzeltiyoruz sadece. Ancak yakında DeepL'i bırakacağız. Hâlihazırda üzerinde çalıştığımız birkaç proje var, duyurulabilecek seviyeye geldiğinde duyuracağız.


Bu mesaja 1 cevap geldi.

Bu mesajda bahsedilenler: @lostideas
L
geçen ay
Binbaşı

bağlantınız olmadığını biliyorum da, siz yapıyorsunuz diye mi onlar yapmadı acaba demiştim. neyse.




Bu mesajda bahsedilenler: @0xGannicus
Y
geçen ay
Yarbay

elinize sağlık deepl ile yine harikalar yaratmışsınız
ama alt yazıların bazı kısımları ya çok hızlı geçiyor ya da görüntülenmiyor birde yarım saatlik oyun sonrası fatal eror verdi


Bu mesaja 1 cevap geldi.
0
geçen ay
Yüzbaşı
Konu Sahibi

Selam, kod hataları düzeltildi aslında, sorun olmaması lazım alt yazılarda. Alt yazıların orijinal zamanlamalarından kaynaklı olabilir. Fatal error'a ise ben denk gelmedim, belki oyundan kaynaklı olabilir, optimizasyonu bayağı kötü çünkü. Eğer ben de karşılaşırsam düzeltmeye çalışırım ama.



< Bu ileti iOS uygulamasından atıldı >
Bu mesaja 1 cevap geldi.

Bu mesajda bahsedilenler: @yerel oyun kulübü
L
geçen ay
Binbaşı

Muhtemelen o altyazıların bir anda görünüp kaybolması oyundandır.


Bu mesaja 1 cevap geldi.

Bu mesajda bahsedilenler: @0xGannicus
Y
geçen ay
Yarbay

Alt yazı boyutunu yükseltmiştim o etki etmiş olabilir mi tam ekrana oturmuyor gibi sanki



< Bu ileti Android uygulamasından atıldı >


Bu mesajda bahsedilenler: @lostideas
0
geçen ay
Yüzbaşı
Konu Sahibi

Selamlar,

Apex Pro (insan çevirisi) yamasının çeviri yüzdesi %70 olarak güncellenmiştir. Planımızda bir değişiklik yok, hafta sonu yamayı yayınlamayı planlıyoruz.

Ayrıca, gelen geri bildirimler doğrultusunda DeepL yamasındaki tüm kod hataları giderilmiştir. Başka kod hatasıyla karşılaşmanız zor olsa da, karşılaştığınızda bize gönderirseniz düzeltip güncelleriz.





< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi 0xGannicus -- 29 Ağustos 2025; 1:0:29 >

Y
geçen ay
Yarbay

bndebazı yerlerde böyle gözüküyor sonraki yazı önce gelince hızlı geçmiş gibi oluyor ayrıca oyun içi ara sahnelerde ekran sürekli titriyor
nedeni ne olabilir bende başka sorun yaşayan yok herhalde 1.1.2 ye de güncelledim şimdi birde silah ateş etmemeye başladı
ilaçlı sürüm kullandığımdan mı acaba
< Resime gitmek için tıklayın >





< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi yerel oyun kulübü -- 30 Ağustos 2025; 21:9:38 >
Bu mesaja 1 cevap geldi.
0
geçen ay
Yüzbaşı
Konu Sahibi

Bu hızlı geçme/kod hatalarının düzeltilmiş olması gerek. Son sürüm yamayı kullandığınızdan emin misiniz?

Ekran titremesi ve silah ateş etmeme konusunun yamayla alakası olduğunu sanmıyorum, oyunla alakalı bir problemdir yüksek ihtimalle.


Bu mesaja 1 cevap geldi.

Bu mesajda bahsedilenler: @yerel oyun kulübü
0
geçen ay
Yüzbaşı
Konu Sahibi

Selamlar,

Apex Pro (insan çevirisi) yamasının çeviri yüzdesi %100 olarak güncellenmiştir ve çeviri aşaması bitmiştir. Bugün itibariyle test aşamasına geçiyoruz.

Biliyoruz, normalde hafta sonu yayınlayacağımızdan bahsetmiştik ancak oyunun metinlerini çıkarmak için yazdığımız araçtaki bir hatadan dolayı bazı metinlerde kod kayması yaşandığını tespit ettik. Bu sebepten ötürü test süreci biraz uzayacak, bu durumdan dolayı kusura bakmayınız lütfen.

Test yüzdesi ise şu an için %10'dur. Test sürecini en erken şekilde bitirebilmek için olabildiğince hızlı çalışacağız.



Y
geçen ay
Yarbay

Hocam sitenizde zaten bir tane yama Var 26 Ağustos güncellemeli başka yama görmedim



< Bu ileti Android uygulamasından atıldı >
Bu mesaja 1 cevap geldi.

Bu mesajda bahsedilenler: @0xGannicus
0
geçen ay
Yüzbaşı
Konu Sahibi

Ana sayfada yazan güncelleme tarihi doğru değil sanırım. Tekrar indirirseniz o kısımların düzelmiş olması lazım hocam.


Bu mesaja 1 cevap geldi.

Bu mesajda bahsedilenler: @yerel oyun kulübü
Y
geçen ay
Yarbay

teşekkür birkaç gün evde olamayacağım eve gider gitmez deneyeceğim




Bu mesajda bahsedilenler: @0xGannicus
Y
geçen ay
Yarbay

Denedim hocam yine aynı sıkıntı devam ediyor sebebini anlayamadım ama çok da önemli değil bu şekilde oynarım



< Bu ileti Android uygulamasından atıldı >
Bu mesaja 1 cevap geldi.
0
geçen ay
Yüzbaşı
Konu Sahibi

Selamlar,

Apex Pro (insan çevirisi) Türkçe yama sitemiz üzerinde yayınlanmıştır. Keyifli oyunlar!

NOT: Yama, oyunun İngilizce seslendirmesine göre hazırlanmıştır. Japonca seslendirmesi çevrili hâlde değildir.





< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi 0xGannicus -- 5 Eylül 2025; 16:4:37 >

0
geçen ay
Yüzbaşı
Konu Sahibi

Selamlar,

Yeni dosyayı doğru yere attığınızdan ve eski dosyayla değiştirdiğinizden emin misiniz? SS'ini attığınız kısımlara tekrar baktım, bir sıkıntı kalmamış oralarda.




Bu mesajda bahsedilenler: @yerel oyun kulübü
0
geçen ay
Yüzbaşı
Konu Sahibi

Selamlar,

​Çeviri, oyunun Japonca seslendirmesine göre de uyarlandı. Japonca seslendirmeyle oynamak isteyenler de artık oyunu Türkçe oynayabilirler.

Keyifli oyunlar.



S
5 gün
Er

Emeğinize sağlık.



DH Mobil uygulaması ile devam edin. Mobil tarayıcınız ile mümkün olanların yanı sıra, birçok yeni ve faydalı özelliğe erişin. Gizle ve güncelleme çıkana kadar tekrar gösterme.