DonanımHaber Mini sürüm 2 Ocak 2026 tarihi itibariyle kullanımdan kalkacaktır. Bunun yerine daha hızlı bir deneyim için DH Android veya DH iOS uygulamalarını kullanabilirsiniz.
Arama butonu
Bu konudaki kullanıcılar: 1 misafir, 1 mobil kullanıcı
91
Cevap
9714
Tıklama
30
Öne Çıkarma
Clair Obscur: Expedition 33 Türkçe Yama [DeepL]
S
9 ay (1003 mesaj)
Yüzbaşı
Konu Sahibi

< Resime gitmek için tıklayın >


BİLGİ
Tüm sürümlürle uyumludur.
Türkçe yama  Düzenlenmiş DeepL çevirisidir.
Hatalı gördüğünüz yerleri atarsanız düzenler ve güncellerim.
Aktif olarak güncellenmeye devam edecektir.
Destek olan kişilere şimdiden teşekkürler.
Yama V14 sürümüne güncellenmiştir.




KURULUM
Rar içindeki dosyayı Expedition 33\Expedition 33\Sandfall\Content\Paks içine atın




YAMA SİLME
Expedition 33\Expedition 33\Sandfall\Content\Paks içine attığınız dosyayı silin.




EMEĞİ GEÇEN
Story Master




STEAM-EPİC İÇİN İNDİR




GAMEPASS İÇİN İNDİR




VİRÜSTOTAL



Yamaya Destek Olmak İsterseniz


İBAN:TR11 0015 7000 0000 0122 3450 50


SATIN ALARAK DESTEK: PATREON LİNKİ



< Resime gitmek için tıklayın >


< Resime gitmek için tıklayın >

DH forumlarında vakit geçirmekten keyif alıyor gibisin ancak giriş yapmadığını görüyoruz.

Üye olduğunda özel mesaj gönderebilir, beğendiğin konuları favorilerine ekleyip takibe alabilir ve daha önce gezdiğin konulara hızlıca erişebilirsin.

Üye Ol Şimdi Değil





< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Story Master -- 23 Kasım 2025; 21:58:16 >

Yama V9 sürümüne güncellendi.
Yoruma Git
Yorumun Devamı Story Master - 8 ay +6
Türkçe Yama V12 sürümüne güncellenmiştir
Yoruma Git
Yorumun Devamı Story Master - 8 ay +5
Türkçe Yama V7 sürümüne güncellenmiştir.
Yoruma Git
Yorumun Devamı Story Master - 8 ay +3
D
9 ay (191 mesaj)
Teğmen

teşekkürler. çok hızlısınız


Bu mesaja 1 cevap geldi.
S
9 ay (1003 mesaj)
Yüzbaşı
Konu Sahibi

Rica ederim.




Bu mesajda bahsedilenler: @dehşetülvahşet
R
9 ay (9754 mesaj)
Yarbay

emeğinize sağlık hocam



S
9 ay (1003 mesaj)
Yüzbaşı
Konu Sahibi

Türkçe yama V2 sürümüne güncellenmiştir.


Bazı yetenek isimlerinde güncelleme ve yapılmıştır.


Çeşitli satırlarda iyileştirme yapılmıştır.


Bazı doku çevirileri eklenmiştir.





< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Story Master -- 25 Nisan 2025; 21:59:36 >

U
9 ay (2 mesaj)
Er

S
9 ay (1003 mesaj)
Yüzbaşı
Konu Sahibi

Keyifli oyunlar.




Bu mesajda bahsedilenler: @Uwuwue1
S
9 ay (1003 mesaj)
Yüzbaşı
Konu Sahibi

Teşekkürler.




Bu mesajda bahsedilenler: @Uwuwue1
S
9 ay (1003 mesaj)
Yüzbaşı
Konu Sahibi

Türkçe Yama V3 sürümüne güncellenmiştir.


Bazı beceri isimlerinde düzenlemeler yapılmıştır.







< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Story Master -- 25 Nisan 2025; 21:59:24 >

C
9 ay (102 mesaj)
Çavuş

S
9 ay (1003 mesaj)
Yüzbaşı
Konu Sahibi

Rica.



< Bu ileti iOS uygulamasından atıldı >


Bu mesajda bahsedilenler: @CoronaHere
S
9 ay (1003 mesaj)
Yüzbaşı
Konu Sahibi

Türkçe Yama V4 sürümüne güncellenmiştir.


Bazı satırlarda hatalı çevrilen kelimeler ve kalıplar düzenlenmiştir.


Birçok beceri isimlerinde iyileştirme yapılmıştır.


Satırların çoğu elden geçirilmiştir.





< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Story Master -- 25 Nisan 2025; 14:41:24 >

I
9 ay (261 mesaj)
Teğmen

S
9 ay (1003 mesaj)
Yüzbaşı
Konu Sahibi

Teşekkür ederim.




Bu mesajda bahsedilenler: @Indra128
P
9 ay (3 mesaj)
Er

Eline emeğine sağlık. Siz yapana kadar oyunu oynamak için başka bir DeepL yama kullanayım dedim; çeviride hata üstüne hata vardı. Onun üstüne senin yaman ilaç gibi geldi. Tek başına yaptığın iş muazzam. Tekrardan teşekkürler!


Bu mesaja 1 cevap geldi.
S
9 ay (1003 mesaj)
Yüzbaşı
Konu Sahibi

Türkçe Yama V5 sürümüne güncellenmiştir.


Bazı ingilizce kalan kelimeler uygun şekilde çevrilerek eklenmiştir.


Bazı cümlelerde iyileştirme yapılmıştır.


Bu mesaja 1 cevap geldi.
B
9 ay (272 mesaj)
Yüzbaşı

Her güncelleme sonrası tekrar güncel olanı indirmek gerekiyor herhalde değil mi? Takip etmek lazım burayı.



< Bu ileti Android uygulamasından atıldı >
Bu mesaja 1 cevap geldi.

Bu mesajda bahsedilenler: @Story Master
S
9 ay (1003 mesaj)
Yüzbaşı
Konu Sahibi

Evet, tekrardan indirip belirtilen klasör içine atmanız gerekiyor.




Bu mesajda bahsedilenler: @berkero1907