Arama butonu
Bu konudaki kullanıcılar: 1 misafir, 1 mobil kullanıcı
197
Cevap
33845
Tıklama
42
Öne Çıkarma
Cevap: Fallout 76 Online Türkçe yama ( %99.5 ) + Güncel [Manuel Çeviri] (11. sayfa)
R
3 ay (1852 mesaj)
Binbaşı

Buradaki mesajın bilgilendirme tam benlik olmuş iyi ki böyle anlatmışsın, en azından F76 Türkçe yaması gibi kolaylıkla copy-paste yaparak yamayı oyun içinde sorunsuz görebileceğiz. O kadar kolaysa "LibAddonMenu-2.0'de bir addon indirip \Elder Scrolls Online\live\AddOns içine atarsan direk aktif olur" şeklinde diyorsan bunu da kurarız, ESO official sayfasında add-On için ingilizce kurulumlar ayarlar vb şeyler yazılmış ya orası gözümü korkuttu yanlış bir şey yaparız diye çekinmiştim.

Böylesi anlattığın şekilde yaparsak, F76 ile beraber yıllardır Türkçe oynama hayalini kurduğum ESO'yu nihayet full Türkçe deneyimleyeceğiz eminim çok harika olacak şimdiden ellerine gözlerine sağlık...

Ah be yine yıllardır hayallerimde olan Tom Clancy's The Division 1 ve The Division 2 oyunlarını da şöyle nefis Türkçe oynama şerefine ulaşsak vallahi başka oyunlarda gözüm kalmayacak, umarım bir gün AI-makine çeviri bile olsa birisi bunu yapar. The Division 1-2'yi özellikle Singleplayer/Solo oynayanlar anlayacaktır, full online-MP türünde olmasına rağmen görevler karakterler arka planda çok nefis çok büyük bir hikaye (The "Dollar Flu" or "Green Poison") senaryo örgüsü var Türkçe yapılmaya değer bir oyun (tabii The Division serisini hala daha yüzlerce saat -300 saati geçmiştir- benim gibi %100 anlamda Singleplayer/Solo oynayanlar devam edenler açısından söylüyorum).

---
@XANTOS-07
Bu arada ben aslında 12 Şubat 2026 tarihli F76 Türkçe yamasının "LookUp Failed" hatalı gösterim sorununu belirtmeye gelmiştim.
F76 en yeni 3 Mart 2026 tarihli güncellemesi (PC Steam 3.90 GB) v1.7.23.30 versiyonu için Türkçe yama güncellenecektir umarım.


< Resime gitmek için tıklayın >
---
Map haritanın "K.A.M.P. Yuvaları" menüsü üst sol köşe ve "Dünya Aktivitesi" menüsü sol alt köşe hatalı gösteriyor. Pip-Boy ve başka yerlerde isim kelimelerin başına US Dolar para simgesi iconu gibi ($ veya Ş) ekli gösteriyor:

< Resime gitmek için tıklayın >


Bu mesaja 1 cevap geldi.

Bu mesajda bahsedilenler: @XANTOS-07
X
3 ay (294 mesaj)
Yüzbaşı
Konu Sahibi

F76 Bu gece yayınlamış olurum.

Division PC de oynuyorsan yapay zeka anlık çeviri yazılımları çoğaldı yt de araştır bulursun.



< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >


Bu mesajda bahsedilenler: @Ravenholm
R
3 ay (1852 mesaj)
Binbaşı

@XANTOS-07
Öncelikle bu Fallout 76 için yaptığın Türkçe yama konusu gibi bir durumu "The Elder Scrolls Online" için de var mıydı oraya yazsaydık. ESO TR yama konusu açılsa çok iyi olurmuş. Bir önceki konu mesajımda paylaştığım görüntülerde ESO Add-On menüsünde hala "out of date" şeklinde hatalı gözüküyor, fakat az önce oyun içi Chat ekranında tekrar "/tr" denedim bu sefer oyun ekranı Loading oldu ve nihayet ESO Türkçe oynayabiliyorum! helal olsun eline gözüne emeğine sağlık hiç böylesini beklemiyordum.

Ekran görüntülerini paylaşayım da bir eksiklik hata görürsen düzeltirsin. Bu arada F76 yamasını sen güncellediğinde onu Nexus'dan indirip copy/paste yapıyorduk da bu ESO TR yamasını(modunu) güncellediğinde nasıl haberimiz olacak kurulumu yine aynı mı olacak?. Yalnız ben LibAddonMenu-2.0 ile ESO Ui denilen şeyleri hiç kurmadım herhalde bir sorun olmaz böyle idare ederiz.


< Resime gitmek için tıklayın >


< Resime gitmek için tıklayın >


< Resime gitmek için tıklayın >
---
Güncel: (18 Mart 2026 Çarşamba)
Burada birkaç mesajdır paylaştığım Fallout 76 için yeni update bugün yayınlanmış, küçük 100 MB'lık bir patch bile olsa illaki Türkçe yamayı etkilemiş olabilir bazı ekran üstü isim yazılarında LookUP FAILED tarzı veya silah zırh isimleri vb yerlerde yazım hatalarına yol açabilme ihtimali var.


https://store.steampowered.com/news/app/1151340/view/541133047968301905?l=turkish





< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Ravenholm -- 18 Mart 2026; 9:17:31 >


Bu mesajda bahsedilenler: @XANTOS-07
X
2 ay (294 mesaj)
Yüzbaşı
Konu Sahibi

ESO ve FO76 için Güncellemeler yayınlandı güncelleyebilirdiniz.

ESOTR : 1.0.5 ( SEZON SIFIR / U49 )
FO76 : v1.7.23.39 ( KÜÇÜK GÜNCELLEME YAMASI )





< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi XANTOS-07 -- 6 Nisan 2026; 9:59:11 >

< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
Bu mesaja 1 cevap geldi.

Bu mesajda bahsedilenler: @Ravenholm
R
2 ay (1852 mesaj)
Binbaşı

@XANTOSTR hocam umarım forumları takiptesindir, 21 Nisan tarihli 8 GB patch gelmişti bir de 26-27 Nisan gibi 50 MB kadar mini patch geldi:
Ve yine her zamanki gibi bilinen Türkçe yama uyumsuzluk sorunları çıktı, "Lookup failed!" yazan hatalı kapı giriş kapı önü bina isim/yazıları, haritayı açtığımızda sol üst sol alt köşede kalan event görev listelerin isim yazıları anlamsız (Ş$) karakterle başlaması, Pipboy'da silah zırh item isimlerinin gözükmemesi yanlış belirtilmesi gibi benzeri sorunlar oluştu.

Fallout 76 Update Notes – April 21, 2026
Update Version 1.7.24.12 & Sizes
Check the download sizes below for today’s update.
PC (Steam): 8.3 GB

https://store.steampowered.com/news/app/1151340/view/623327006824596247?l=turkish

---
Öncelikle "The Elder Scrolls Online (ESO)" Türkçe yamanız valla ilaç gibi geldi bana çok harika olmuş elinize sağlık. Belirttiğiniz ESOTR mod sayfasından dosyayı indirip belirtilen kurulum dosya yoluna yapıştırdım oyunu açtım her şey sorunsuz normal Türkçe gözüktü, yamanız oyun içi menüsünde böyle görünüyor umarım bir yanlışlık yoktur.

< Resime gitmek için tıklayın >





< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Ravenholm -- 29 Nisan 2026; 20:24:12 >
Bu mesaja 1 cevap geldi.

Bu mesajda bahsedilenler: @XANTOS-07
X
4 hafta (294 mesaj)
Yüzbaşı
Konu Sahibi

FO76 için güncelleme yayınladım.
ESOTR için cevabım evet sorun yok bu şekilde gözüküyor onada küçük bir güncelleme gelmiş onuda yayınlayacağım bugün yarın.




Bu mesajda bahsedilenler: @Ravenholm
E
dün (279 mesaj)
Yüzbaşı

MErhaba. Look up failed hatası almaya başladım. 2 Haziranda bir güncelleme geldi. Bu yüzden mi oldu acaba?



DH Mobil uygulaması ile devam edin. Mobil tarayıcınız ile mümkün olanların yanı sıra, birçok yeni ve faydalı özelliğe erişin. Gizle ve güncelleme çıkana kadar tekrar gösterme.