Teknoloji Haberleri
Aşağı Git
Tüm Forumlar
Oyun
Türkçe Yamalar
Yayınlanmış Yamalar
Ücretsiz Yamalar
Touhou Luna Nights Türkçe Çeviri (%100 Tamamlandı)
Bu konudaki kullanıcılar: 1 misafir
3
Cevap 1202
Tıklama 5
Öne Çıkarma
Cevap 1202
Tıklama 5
Öne Çıkarma
1. sayfa
-
Touhou Luna Nights Türkçe Çeviri (%100 Tamamlandı)
Bir Touhou hayranı olarak yaptığınız işten ötürü size çok teşekkür ediyor ve önünüzde şapka çıkarıyorum efendim.  |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
1. sayfa
DH Mobil uygulaması ile devam edin.
Mobil tarayıcınız ile mümkün olanların yanı sıra, birçok yeni ve faydalı özelliğe erişin.
Gizle ve güncelleme çıkana kadar tekrar gösterme.
1. Hemen aşağıda linkini paylaştığım dial_e.txt dosyasını bilgisayarınıza indiriniz.
2. Dosyayı indirdikten sonra oyunun bilgisayarınızda yüklü olduğu klasörü açınız. Çok yüksek ihtimalle oyununuzun dosyaları C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common içerisindeki Touhou Luna Nights adlı klasörün içerisindedir.
3. Oyununuzun dosyalarına eriştikten sonra indirdiğiniz dil dosyasını data isimli klasörün içerisine kopyalayın.
4. Aynı isimde bir dosya olduğunu ve bunu değiştirmek isteyip istemediğinizi soracak. Değiştir seçeneğine tıklayın. Oyununuzu artık Türkçe oynayabilirsiniz.
Önemli Not: Oyunun başlama menüsünde dilinizin İngilizce seçili olması gerekiyor. Yani oyunu açtığınızda karşınıza gelen ilk ekranda dil ile ilgili hiçbir değişiklik yapmanıza gerek yok.
Dil dosyası: https://www.dropbox.com/s/2pfqzpm9awr3kwo/dial_e.txt?dl=0
Önemli Uyarı: Oyunun başlarına çok yakında bir karakterin size bir eşya vermesi gerekiyor. Maalesef ki oyunu farklı bir dile çevirmek bu kısımda ufak bir hataya sebep oluyor ve o eşyayı almanıza engel oluyor. Oyunun bu kısmına geldiğinizde neyden bahsettiğimi çok daha iyi anlayacaksınız. Bu gerekli eşyayı almak için, eşyayı verecek karakterin diyaloglarını tamamen dinledikten sonra en yakındaki kayıt noktasına geri dönün, oyununuzu kaydedin ve çıkış yapın. Oyuna tekrar giriş yaptığınızda ve eşyayı vermesi gereken karakterin yanına gittiğinizde bu eşyanın tam önünüzdede durduğunu ve alabileceğinizi göreceksiniz. (Bu sorun sadece Türkçe'ye mahsus bir problem değil. Aynı sorundan oyunun İspanyolca çevirisini yapan bir arkadaş da muzdaripmiş. Önceden belirttiğim gibi oyunun doğası gereği böyle bir hata ortaya çıkıyor ama üstte yazdıklarımı dikkate alırsanız 1 dakikanızı bile harcamadan eğlencenize devam edebilirsiniz.)
< Resime gitmek için tıklayın >
< Resime gitmek için tıklayın >
< Resime gitmek için tıklayın >
< Resime gitmek için tıklayın >
Not: Kolaylık olsun diye Steam üzerinde hazırladığım rehberi de buraya bırakıyorum. İlginiz için şimdiden çok teşekkür eder ve hepinize iyi oyunlar dilerim.
https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2588042145
DH forumlarında vakit geçirmekten keyif alıyor gibisin ancak giriş yapmadığını görüyoruz.
Üye Ol Şimdi DeğilÜye olduğunda özel mesaj gönderebilir, beğendiğin konuları favorilerine ekleyip takibe alabilir ve daha önce gezdiğin konulara hızlıca erişebilirsin.