Türkçe yama hazırlama

Aşağı Git Tüm Forumlar Oyun Türkçe Yamalar Oyun Çeviri Araçları Türkçe yama hazırlama

Bu konudaki kullanıcılar: 1 misafir, 1 mobil kullanıcı

3
Cevap 791
Tıklama 2
Öne Çıkarma

1. sayfa

Türkçe yama hazırlama

Cevap Yaz

YouLast

5 yıl (61 mesaj)

Çavuş

Konu Sahibi

Türkçe yama hazırlama hazırlama ile ilgili hiç bir rehber veya video yok bu konu hakkında bilen arkadaşlar yardım ederlerse bi rehber hazırlarlarsa daha çok oyun türkçe yamaya kavuşur daha çok çevirmen olur

DH forumlarında vakit geçirmekten keyif alıyor gibisin ancak giriş yapmadığını görüyoruz.

Üye olduğunda özel mesaj gönderebilir, beğendiğin konuları favorilerine ekleyip takibe alabilir ve daha önce gezdiğin konulara hızlıca erişebilirsin.

Üye Ol Şimdi Değil

Bir Daha Gösterme

BoomBookTR

5 yıl (1143 mesaj)

Yüzbaşı

Çünkü her oyun motoru, her oyun için neredeyse farklı tool gerekiyor ve çevriliyor.
Tool olduktan sonra gerisi kolay diyebiliriz.
Asıl mesele şu bence.
Font uyumsuzluğu olan oyunlara font eklemek ya da TR karakter uyarlaması.

mükreminn5

5 yıl (121 mesaj)

Teğmen

Tüm olay dosya açıp paketlemekte bitiyor. Dosya açıp paketlemeyi hallettikten sonra font desteği olmasa bile bir şekilde yama yapılır. Elinde belli uzantılar için tool arşivi vs. olanlar bir konu açıp yayınlasalar aslında çok kullanışlı olur.
Tabi her .xxx uzantılı dosyayı y aracı açamayabiliyor, orası daha farklı; zaten oyun için yapılmış tool var ve kaldırılmadıysa xenhax veya xentax forumundan rahatlıkla ulaşılabiliyor.

Aklınızda bir proje vs. mi var yoksa öylesine mi sordunuz? Aklınızda varsa bir proje olabildiğim kadar yardımcı olurum.

must33_35

5 yıl (1293 mesaj)

Binbaşı

hangi uzantılı dosyayı hangi tool açıp geri paketlemede sorun çıkarmaz liste yapılsa iyi olur...Bu forumda mutlaka Delutto efsanesi gibi kişiler olduguna inanıyorum

< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi must33_35 -- 8 Ocak 2021; 22:23:14 >

Cevap Yaz

1. sayfa

Tüm Forumlar Oyun Türkçe Yamalar Oyun Çeviri Araçları Türkçe yama hazırlama