Cevap: DOMİNA TÜRKÇE YAMA ÇALIŞMASI(ÇIKTI) �

Aşağı Git Tüm Forumlar Oyun Türkçe Yamalar Yapımı Devam Eden Yamalar DOMİNA TÜRKÇE YAMA ÇALIŞMASI(ÇIKTI) %90

Bu konudaki kullanıcılar: 1 misafir, 1 mobil kullanıcı

51
Cevap 11358
Tıklama 4
Öne Çıkarma

İlk Önceki

Cevap: DOMİNA TÜRKÇE YAMA ÇALIŞMASI(ÇIKTI) %90 (3. sayfa)

Cevap Yaz

Karamel Galaxy

8 yıl

%90 falan değil o yama, çoğu yer ingilizce oynanmıyor düzgün. Yeni bir grup yapabilirse süper olur.

cemalcan6

7 yıl

Yüzbaşı

Ne oldu %100 domina?? yalan mı oldu :(

drundefeated

7 yıl

@dogukan1216

oyuna yeni gelen v1.1.13 gelen güncellemeyle yama çalışmıyor.
sorunla ilgilenizseniz sevinirim.

Bu mesajda bahsedilenler: @dogukan1216

romedon

5 yıl

Yüzbaşı

oyun çeviriliyor mu hala

Ege_Ercel

5 yıl

Onbaşı

Yama öldü heralde

ABOOO

5 yıl

Yüzbaşı

Oyunu henüz oynamadım, kütüphanemde duruyordu. Oynamayı düşününce baktım ama çevirisi bitik durumdaymış. Sorularıma cevap verebilirseniz, çeviriyi düzenleyerek tekrar paylaşırım.

Çevirinin ilk sahibi lütfen itiraz etmesin, kendisinden rica ediyorum izin versin. Kaç satır olduğuna göre tamamlarım ya da olduğu gibi bırakırım bilemiyoruz. Yapamayacağım sözü vermek istemem.

Türkçe karakter destekliyor mu oyun?
Hangileri özel isim ya da hangileri terim nasıl anlarım? Listesi var mı bunların?
Oyuna hakim olup, SQLiteStudio (freeware) kurarak şunu şöyle yapmamız lazım diyecek biri var mı? Çevirmene gerek yok. Bana fikir ver yeter.

< Resime gitmek için tıklayın >

Edit: Fontlardan biri için alternatif buldum. Sanırım tuhaf gözükmez.

< Resime gitmek için tıklayın >

< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi ABOOO -- 26 Aralık 2020; 17:19:9 >
Bu mesaja 1 cevap geldi.

azor ahaii

5 yıl

Yüzbaşı

Hocam bence bunun için yeni konu aç. Buraya ilgili arkadaşlar bakmayabilir. Yeni konu açarsan mutlaka yardım edeceklerdir diye düşünüyorum.

Bu mesaja 1 cevap geldi.

Bu mesajda bahsedilenler: @ABOOO

ABOOO

5 yıl

Yüzbaşı

quote:

Orijinalden alıntı: azor ahaii

Hocam bence bunun için yeni konu aç. Buraya ilgili arkadaşlar bakmayabilir. Yeni konu açarsan mutlaka yardım edeceklerdir diye düşünüyorum.

Konuyu netleştirirsem açarım. İncelemeye devam ediyorum.

Fontları belirledim. Soldakiler orijinal, sağdakiler netten bulduğum.

< Resime gitmek için tıklayın >
< Resime gitmek için tıklayın >

Bu mesaja 1 cevap geldi.

The Mandalorian

5 yıl

Yarbay

quote:

Orijinalden alıntı: ABOOO

Konuyu netleştirirsem açarım. İncelemeye devam ediyorum.

Fontları belirledim. Soldakiler orijinal, sağdakiler netten bulduğum.

< Resime gitmek için tıklayın >
< Resime gitmek için tıklayın >

Alıntıları Göster

Yama da başka bir arkadaşın galiba

Bu mesaja 1 cevap geldi.

azor ahaii

5 yıl

Yüzbaşı

Elysion (Doğukan) adlı arkadaşın sıkıntı çıkaracağını zannetmiyorum. İyi niyetli birisidir. 1 yıldır da foruma girip bir şey yazmamış zaten. @ABOOO Siz düzenleyecekseniz düzenleyin. Yıllardır yaması olup da gerçekte yaması olmayan bu oyuna güzel bir yama çıkar umarım.

< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi azor ahaii -- 26 Aralık 2020; 19:45:51 >

Bu mesajda bahsedilenler: @ABOOO , @The Mandalorian

wRİONw

4 yıl

Çavuş

arkadaşlar yamayı 2017 de %90 demişsiniz 2010 oldu noldu tamammane çevrildimi oyun

Parsalihan

4 yıl

Teğmen

hocam türkçe yamayı kursakta oyun ingilizce kalıyor

Cevap Yaz

İlk Önceki

Tüm Forumlar Oyun Türkçe Yamalar Yapımı Devam Eden Yamalar DOMİNA TÜRKÇE YAMA ÇALIŞMASI(ÇIKTI) %90